КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

 

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | ОпросПоиск в google | AZAD QARABAĞ |

Карабахский конфликт и перспективы его урегулирования

Карабахский конфликт и перспективы его урегулирования
(анализ результатов опроса в фокус-группах среди различных категорий населения и мониторинга СМИ)

Стр.| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |


МОНИТОРИНГ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ОСВЕЩЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ В СМИ НАГОРНОГО КАРАБАХА..

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА МОНИТОРИНГА СМИ «НКР» (арцахское телевидение, «Азат-Арцах», «Апараж») 1 марта – 31 июля 2002 года..

 

МОНИТОРИНГ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ОСВЕЩЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ В СМИ НАГОРНОГО КАРАБАХА

Мониторинг СМИ Нагорного Карабаха "Карабахский конфликт и перспективы его урегулирования" проводился на протяжении пяти месяцев - с 1 марта по 3 1 июля 2002. Объектами мониторинга стали 1 телевизионный канал - Арцахскоетелевидение и 2 газеты- "АзатАрцах"и"Апараж":

Арцахское телевидение: государственная телекомпания. Основана в 1088. Учредитель - ГЗАО "Арцахтелерадио" Периодичность выхода в эфир - 1,5 часа ежедневно. Предметом исследования стали информационная программа Арцахского телевидения "Лрату" и информационно-аналитическая передача "Раскроем скобки", "Лрату" выходит в эфир 6 дней в неделю (понедельник-суббота) по 1 разу в день в 18.30. "Раскроем скобки" выходит в эфир 1 день в неделю (по воскресеньям) в 18.30. За исследуемый период было 129 выпусков "Лрату" и 21 выпуск передачи "Раскроем скобки". За весь период мониторинга было исследовано в общей сложности 1,526 материалов. Из них 337 материалов были посвящены проблеме Нагорного Карабаха: 179-целиком и 158-содержали у поминание о ней.

" Агат Арцах": газета выходит три раза в неделю на армянском языке и один раз -на русском. Основана в 1998. Учредитель - Национальное Собрание и правительство. Объем - 2 п.л. (8 стр. формата АЗ). Заявленный тираж - 2,000 экз. Объектом мониторинга стали выпуски на армянском языке. За исследуемый период вышло 65 номеров. За весь период мониторинга было исследовано в общей сложности 1,098 публикаций. Из них 234 публикации были посвящены проблеме Нагорного Карабаха: 78 - целиком и 156 - содержали упоминание о ней.

"Апараж": газета выходит два раза в месяц. Основана в 1991. Учредитель -Арцахский Центральный Комитет АРФ "Дашнакцутюн". Объем-2 п.л. (8стр. формата АЗ). Заявленный тираж - 1,000 экз. За исследуемый период вышло 7 номеров. За весь период мониторинга было исследовано в общей сложности 171 публикация. Из них 22 публикации были посвящены проблеме Нагорного Карабаха: 8 - целиком и 14 - содержали упоминание о ней.

Как отмечалось выше, объектом мониторинга на Арцахском телевидении стали основная информационная программа "Лрату" и воскресная информационно-аналитическая передача "Раскроем скобки". От общего количества материалов, исследованных за весь период мониторинга, 22.1% были посвящены проблеме Нагорного Карабаха, из которых 53.1% - целиком и 46.9% - содержали упоминание о ней.

В ходе мониторинга газет было исследовано в общей сложности 1,269 публикаций Из них 256 публикаций (20.2% от общего количества публикаций) были посвящены проблеме Нагорного Карабаха: 86 (33.6%) - целиком и 170 (66.4%) -содержали упоминание о ней.

Всего же в течение мониторинга было исследовано 2,795 телематериалов и газетных публикаций, из которых 593 (21.2% от общего количества материалов) были посвящены проблеме Нагорного Карабаха: 265 (44.7%) - полностью и 328 (55.3%) - частично.

Показатель 21.2% (от общего количества исследованных материалов) свидетельствует о более высоком интересе к проблеме НК со стороны карабахских СМИ, чем СМИ Армении, в которых проблема НК занимает 7.7% от всех материалов, и СМИ Азербайджана, где этот показатель равен 6.1%. Вместе с тем, материалы СМИ Карабаха, где проблема НК всего лишь упоминается, превышают долю материалов, целиком посвященных ей. Это, видимо, объясняется тем, что карабахские медиа обращаются к самому конфликту сквозь призму его влияния на другие сферы общественно-политической и экономической жизни НК. Аналогичная картина наблюдалась и по результатам мониторинга, проведенного в 2001.

Из общего количества исследованных в ходе мониторинга материалов по проблеме НК 16.9% СМИ посвятили теме мирного урегулирования (в большинстве своем с положительным к нему отношением), и только в 3.2% рассматривался военный путь решения конфликта. Акцент на мирный путь прослеживался и в большинстве материалов во время предыдущего мониторинга.

О явном преобладании материалов, посвященных мирному урегулированию, свидетельствует таблица (1) (здесь и далее приводятся процентные показатели от общего количества материалов, посвященных карабахской проблеме):

 

 

Помесячное распределение материалов (таблица 2) показывает, что в газетных публикациях тема военного пути вообще не рассматривалась в июне и июле:

 

 

Следует отметить, что все упоминания о военном пути решения конфликта были своего рода реакцией на заявления со стороны азербайджанских политиков в пользу войны. В карабахских СМИ чаще всего обсуждается статус НК как независимого государства (таблица 3). Позитивное отношение к этому варианту выражается в 90% материалов по данной теме. Причем, если к вхождению НК в состав Армении СМИ относятся также положительно, то к пребыванию в составе Азербайджана отношение отрицательное. Идентичные данные были получены по мониторингу за прошлый год.

Интерес представляет различие подходов СМИ Карабаха, Армении и Азербайджана к "любому другому варианту". Если армянские газеты, в частности, "Азг", "Аравот", "Айкакан жаманак" рассматривают иные варианты статуса НК на уровне 13.2%, 28.9% и 19.9% публикаций соответственно, то СМИ НК практически не обращаются к этой теме. СМИ Азербайджана также к "любому другому варианту" обращаются лишь в 8 случаях, что составляет 0.5% от всех зарегистрированных случаев рассмотрения возможного статуса НК.

 

Таблица 3

Статус Нагорного Карабаха

 

Арцахское ТВ

 

"Азат Арцах"

 

"Апараж"

 

НК как независимое государство

 

14.8

 

50.9

 

68.2

 

НК в составе Армении

 

1.5

 

12.4

 

22.7

 

НК в составе Азербайджана

 

5

 

6

 

0

 

Любой другой вариант

 

0.3

 

0.4

 

0

 

 

Формату переговорного процесса, а также рассмотрению проблемы НК в международных (региональных) структурах СМИ не уделяют большого внимания (таблица 4). К этой теме обращается, в основном, телевидение - в оперативных информационных материалах, СМИ обсуждают переговорный процесс в контексте необходимости подключения к нему Нагорного Карабаха (вариант "Прямые 3-сторонние переговоры Армения-Азербайджан-НК") на уровне 5-6.8% материалов, в большинстве с положительным к этому варианту отношением. Как и раньше, предпочтение отдается переговорам в рамках Минской группы ОБСЕ. Отношение к этому формату, равно как и к варианту "Прямые 2-сторонние переговоры Армения-Азербайджан" в целом либо нейтральное, либо положительное. Исключительно позитивно оценивают СМИ возможность прямых переговоров Баку-Степанакерт.

На ТВ превалирует событийная информация, на страницах газет – аналитическая, что, прежде всего, связано со спецификой каналов (таблица 6):

 

Таблица 6

 

 

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА МОНИТОРИНГА СМИ «НКР» (арцахское телевидение, «Азат-Арцах», «Апараж») 1 марта – 31 июля 2002 года

Часть-I (Март)

 

Категория содержания

Итого

Регистрир. Частота

Полож.(+)

Отриц.(-)

Нейтр.(*)

 

Общее кол-во публикаций материалов

518

 

 

 

Форма присутствия темы

Материалы, целиком посвященные проблеме НК

65

 

 

 

Материалы, частично посв-е проблеме НК

56

 

 

 

Всего

121

 

 

 

Пути решения конфликта

Мирный

27

23

0

4

Военный

5

0

5

0

Всего

32

23

5

4

Статус НК

НК как независимое гос-во

30

29

0

1

НК в составе Армении

10

9

0

1

НК в составе Азербайджана

11

0

10

1

Любой другой вариант

1

0

0

1

Всего

52

38

10

4

Формат переговорного процесса

Прямые 2-сторонние переговоры Армения-Азербайджан

3

2

0

1

Прямые 3-сторонние переговоры Азерб.-Арм.-НК

11

11

0

0

Прямые переговоры Баку-НК

2

2

0

0

Перег. при посред-ве заинт. страны (стран)

7

5

0

2

Перег. при поср-ве межд-х орг-ций

0

0

0

0

Перег. в рамках Минской группы ОБСЕ

46

29

3

17

Всего

69

46

3

17

 

Рассмотрение проблемы НК в междун-х струк-х

8

5

1

2

Карабахский конф. и терроризм

Связан

3

 

 

 

Не связан

1

 

 

 

Всего

4

 

 

 

 

Отношение канала к перспективе армяно-азербайджанского сотрудничества в различных областях в условиях нерешенности конфликта

1

0

0

1

 

Отнош-е канала к 2-сторонним Азерб.-арм. Контактам и взаимодействию различных (неправительственных) организаций в усливиях нерешенности конфликта

1

1

0

0

Источник информации

Собственная информация данного СМИ

100

 

 

 

Другие арм. Источники

10

 

 

 

Азербайджанские источники

3

 

 

 

Карабахские источники

6

 

 

 

Заруб. Источники

2

 

 

 

Официальные документы

0

 

 

 

Всего

121

 

 

 

ТипМатериала

Событийный (информационный)

82

 

 

 

Аналитический

39

 

 

 

Всего

121

 

 

 

 

Часть-II (Апрель)

 

Категория содержания

Апрель

Регистрир. Частота

Полож.(+)

Отриц.(-)

Нейтр.(*)

 

Общее кол-во публикаций материалов

609

 

 

 

Форма присутствия темы

Материалы, целиком посвященные проблеме НК

40