В ЕРЕВАНЕ ЗАСТРЕЛЕН ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ ОБЩЕСТВЕННОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ТИГРАН НАГДАЛЯН

ЕРЕВАН/30.12.02/ТУРАН-АРМИНФО: 29 декабря в Ереване около 19 часов при выходе из родительского дома по улице Закяна, был застрелен председатель совета директоров Общественного Телевидения Армении Тигран Нагдалян. Киллер стрелял из пистолета ТТ в голову Нагдаляна, когда тот находился в подъезде. На звук выстрела вышел брат Нагдаляна, который увидел на полу смертельно раненного Тиграна.

В тот же день примерно в 22 часа по местному времени, несмотря на усилия врачей, 36-летний Нагдалян скончался.

Пока оперативно-следственные мероприятия не дали результатов и задержанных по факту убийства нет.

"Я потрясен таким подлым проявлением терроризма. Люди, для которых ничего не стоит человеческая жизнь, кому не дают покоя стабильность и прогресс в стране, кто не учел праздничное настроение народа, бросили перчатку всей армянской общественности". Так прореагировал на убийство президент Роберт Кочарян.

Представители политических сил страны расходятся во мнениях по поводу мотивов убийства.

Председатель оппозиционного Национально-демократического союза Вазген Манукян и лидер Национально-демократического блока Аршак Садоян выразили мнение, что убийство известного журналиста вряд ли носит политический характер. По их словам, мотивы убийства Тиграна Нагдаляна скорее имели экономический или бытовой характер.

Председатель фракции АРФ Дашнакцутюн Агван Варданян заявил, что убийство известного журналиста носит ярко выраженный политический характер. По его словам расправа над журналистом преследовала цель дестабилизировать ситуацию в республике накануне предстоящих президентских и парламентских выборов.

ТЕРРОРИСТЫ УГРОЖАЮТ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИМ ПРОЕКТАМ НА КАСПИИ, СЧИТАЕТ АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ

БАКУ/30.12.02/ТУРАН: Многие представители арабских государств Персидского залива негативно относятся к растущей добыче нефти в России и на каспийских нефтяных месторождениях, в том числе в Азербайджане и Казахстане. Эти круги были бы рады дестабилизировать Россию и страны каспийского бассейна, которые считаются альтернативным, хотя и более скромным, источником нефти для мирового рынка. Об этом, по сообщению издания "In The National Interest" (США) заявил второе лицо в "Аль-Каиде" Айман Аль-Завахири (Ayman Al Zawahiri). Этот человек, недавно задержанный спецслужбами, сказал, что экономические интересы Запада и США находятся под прицелом "Аль-Каиды".

В свою очередь, известный эксперт в области международных отношений Ариэль Коэн (Ariel Cohen) в своей статье "Угрозы интересам безопасности Америки исходят из Евразии" говорит, что американские и российские экономические интересы и интересы безопасности подвергаются серьезной опасности. На повестке дня будущее энергетических проектов, безопасность ядерных реакторов, евразийских нефтепроводов, танкерных перевозок в регионе, американских инвестиций в российские и каспийские нефтяные месторождения, а также гражданских авиаперевозок.

Примеры акций по нарушению нефтеперевозок для "Аль-Каиды" уже есть. 6 октября небольшой катер, загруженный примерно 1000 фунтов (около 500 кг - прим. пер.) мощных взрывчатых веществ, протаранил у побережья Йемена французский супертанкер "Лимбург", перевозящий 390 000 тонн саудовской нефти. Вашингтонские эксперты и руководители нефтяных компаний опасаются террористических акций против нефтепроводов Тенгиз-Новороссийск и Баку-Новороссийск, против портов в городах Новороссийск, Туапсе и Супса на Черном море, или против строящегося в настоящее время нефтепровода Баку-Джейхан.

Поэтому, остается открытым вопрос о том, смогут ли государства региона обеспечить полную безопасность для экономическое развитие региона, заключает Коэн.--0--

ШЕЙХУЛЬИСЛАМ АЛЛАХШУКЮР ПАШАЗАДЕ ПОСЕТИЛ ПАЛАТОЧНЫЙ ЛАГЕРЬ БЕЖЕНЦЕВ В БИЛАСУВАРСКОМ РАЙОНЕ

Шейх доставил вынужденным переселенцам гуманитарную помощь - продовольствие и одежду.

Как он отметил в своем выступлении, подобные встречи представителей УМК с беженцами носят традиционный характер, и религиозное ведомство старается оказывать посильную помощь.

Пашазаде пожелал скорейшего освобождения оккупированных территорий и возвращения беженцев в родные места. Шейх также осмотрел новые 1-4-комнатные дома, построенные для беженцев в качестве временного жилья.

На средства Государственного нефтяного фонда в Биласуварском районе построены около 1900 домов, в которые в ближайшее время вселятся вынужденные переселенцы из Джабраильского района.--0--

МИД АРМЕНИИ ОПРОВЕРГАЕТ СООБЩЕHИЯ БАКИHСКИХ СМИ ОБ ОСВОБОЖДЕHИИ АЗЕРБАЙДЖАHСКОЙ АРМИЕЙ РЯДА СЕЛ В ГАЗАХСКОМ РАЙОHЕ

ЕРЕВАН/27.12.02/ТУРАH-АРМИНФО: МИД Армении категорически опровергло сообщение бакинских СМИ о захвате азербайджанскими войсками ряда сел в Газахском районе.

Пресс-секретарь МИД Армении Дзюник Агаджанян заявила, что в последнее время армянская армия не была вовлечена в боевые действия на протяжении всей границы республики. "Армянские позиции с первого же дня установления режима прекращения огня в 1994 году не изменились ни на метр", - сказала она.--0--

ПРОДОЛЖАЕТСЯ РАЗМИHИРОВАHИЕ ТЕРРИТОРИЙ ОСВОБОЖДЕHHЫХ ИЗ-ПОД ОККУПАЦИИ

БАКУ/26.12.02/ТУРАH: Hа 25 декабря текущего года ситуация по разминированию освобожденных от оккупации территорий Азербайджана выглядит следующим образом: общая территория, очищенная от мин и не взорвавшихся снарядов, составила 1 982 368 кв. метров. В ходе разминирования были обнаружены 48 противотанковых мин, 55 противопехотных мин и 2156 снарядов. Об этом говорится в пресс-релизе ANAMA - Hационального агентства Азербайджана по разминированию.

По просьбе Международной Федерации Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОКККП) было разминировано село Алханлы Физулинского района, где предусматривается строительство 140 домов для беженцев. По просьбе населения села Гушгара Ханларского района, ANAMA разминировала 60 000 кв. метров сельхоз. угодий. Разминированы также села Ахмедбейли и Шукюрбейли Физулинского района, территория которых составила около 71 000 кв. метров. Hа очищенной территории будут установлены высоковольтные линии.

В настоящее время ANAMA продолжает работу по разминированию и очищению территории села Беюк Бахманлы Физулинского района и Топал Гасанли Ханларского района, говорится в сообщении.--0--

АРМЕНИЯ ОКАЗАЛАСЬ ЕДИНСТВЕННОЙ СТРАНОЙ, ПРОГОЛОСОВАВШЕЙ НА СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН ПРОТИВ РЕЗОЛЮЦИИ "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ООН И ОБСЕ"

БАКУ/26.12.02/ТУРАН: Армения оказалась единственной страной, проголосовавшей 20 декабря на 57-ой сессии Генеральной ассамблеи ООН против резолюции "О сотрудничестве ООН и ОБСЕ". Тем самым она еще раз продемонстрировала, что является государством, поддерживающим сепаратизм. Об этом вчера в беседе с журналистами заявил министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев.

Он подчеркнул, что подобная резолюция принимается ежегодно, и в ней выражается поддержка посреднической деятельности ОБСЕ по разрешению конфликтов, в том числе карабахскому урегулированию. Поскольку в терминологии ОБСЕ эта проблема проходит как нагорно-карабахский конфликт, азербайджанская сторона каждый год предлагает поправку, подчеркивающую принадлежность Нагорного Карабаха Азербайджану. Так произошло и в этот раз. При этом Гулиев указал на несостоятельность спекуляций армянских СМИ о поддержке позиции Азербайджана всего 37 государствами. Ибо полный текст резолюции вместе с азербайджанской поправкой поддержали все 150 государств, принимавших участие в голосовании, за исключением Армении.--0- -

ЗБИГHЕВ БЖЕЗИHСКИЙ ДОПУСКАЕТ ВОЗМОЖHОСТЬ ВХОЖДЕHИЯ В HАТО ГРУЗИИ, УКРАИHЫ И АЗЕРБАЙДЖАHА

МОСКВА/26.12.02/ТУРАH: Бывший советник по национальной безопасности президента США Збигнев Бжезинский предупредил об опасности превращения войны с терроризмом в антиисламскую борьбу.

"Необходимо объединение усилий Америки, Европы и, разумеется, НАТО. В противном случае, борьбу с терроризмом могут узурпировать те страны, которые, исходя из своих эгоистических соображений, ведут дело к созданию антиисламской коалиции", - заявил Бжезинский в интервью "Российской газете".

Бжезинский не уточнил, какие именно страны он имеет в виду, однако, предупредил, что, "если это случится, то так называемая "война против террора" никогда не будет выиграна, и сам Атлантический альянс может пасть одной из ее жертв".

По его словам, НАТО сейчас "нуждается в новых военных потенциалах". "В первую очередь, не для обороны, как таковой, - поскольку угрозы с Востока больше нет, а для усиления безопасности в стратегически важных зонах вне Европы", - пояснил он.

Политолог убежден, что "НАТО должна трансформироваться из оборонного союза в центре Европы в более гибкую и мобильную силу, способную на немедленное вмешательство в зонах, находящихся вне Европы, но стратегически важных для нее".

Кроме того, подчеркнул З.Бжезинский, "НАТО должна быть готовой, если потребуется, к участию в миротворческих акциях там, где это необходимо, например, на Ближнем Востоке".

Он не исключил возможности принятия в обозримом будущем в альянс ряда стран СНГ. "НАТО должна активно готовиться к очередному пересмотру геополитической картины атлантического сообщества, допуская возможность вхождения в него Украины, Грузии, Азербайджана", - отметил политолог.--0--

МИД АЗЕРБАЙДЖАHА ОПРОВЕРГАЕТ СООБЩЕHИЯ АРМЯHСКИХ СМИ

БАКУ/25.12.02/ТУРАH: Сообщения армянских СМИ о якобы поддержке 20 декабря на 57-ой сессии Генеральной ассамблеи ООH в ходе голосования текста резолюции "О сотрудничестве ООH и ОБСЕ" территориальной целостности Азербайджана небольшим количеством государств, не соответствует действительности. Как отмечается в сообщении пресс-службы МИД Азербайджана, подобная резолюция принимается ежегодно, и в ней выражается поддержка ООH посреднической деятельности ОБСЕ по разрешению конфликтов, в том числе Карабахскому урегулированию.

Каждый год, несмотря на ее старания, армянской стороне не удается заблокировать азербайджанскую поправку в текст резолюции, подчеркивающую принадлежность Hагорного Карабаха Азербайджану. Как всегда, далее отмечается в сообщении прессы-службы МИД Азербайджана, армянские СМИ попытались представить факты в искаженном свете. Согласно существующей в ООH практике, голосование по тексту резолюции проводится дважды. Сначала на голосование ставится предложенная поправка, а затем весь текст резолюции вместе с внесенным дополнением. Учитывая то, что в ходе голосования за полный текст проголосовали свыше 150 государств-членов ООH, то логично, что они вновь заявили о признании территориальной целостности Азербайджана, говорится в заключение сообщения пресс-службы МИД Азербайджана.--0--

ЕРЕВАН ДОЛЖЕН СОДЕЙСТВОВАТЬ ВСТУПЛЕНИЮ ТУРЦИИ В ЕВРОСОЮЗ, СЧИТАЕТ БЫВШИЙ МИНИСТР НАЦБЕЗОПАСНОСТИ АРМЕНИИ

ЕРЕВАН/23.12.02/ТУРАН-АРМИНФО: Внешняя политика Армении должна быть направлена не на препятствование вступлению Турции в ЕС, а наоборот на содействие скорейшему членству Турции в этой организации. Об этом заявил член правления бывшей правящей партии - "Армянское общенациональное движение", экс-председатель Главного Управления нацбезопасности Армении Давид Шахназарян.

По его словам, при вступлении Турции в ЕС Армения будет иметь непосредственную границу с Европой. Кроме того, отметил Шахназарян, вступление Турции в ЕС существенно повысит возможности интеграции Армении в эту организацию. "Поэтому необходимо кардинально пересмотреть внешнюю политику Армении последних пяти лет",- заявил Давид Шахназарян.

Он отметил, что шансы Турции стать членом ЕС весьма реальны. По мнению Шахназаряна, пришедшие к власти в Турции силы националистического толка пока пытаются вести себя более светски и осуществлять проевропейскую политику. Не исключено, что нынешние власти Турции более целенаправленно устремятся в Европу, отметил он. Свидетельством тому являются заявления новых властей Турции о возможности налаживания армяно-турецких отношений, несмотря на позицию Азербайджана в этом вопросе, отметил Шахназарян.

Нынешняя же политика Еревана ведет страну к политической и экономической изоляции в регионе. По его словам, Армения уже изолирована от региональных интеграционных процессов, которые носят широкомасштабный характер. "Сегодня основное геополитическое и геоэкономическое преимущество региона - это не природные углеводородные запасы, а коммуникационная ценность Южного Кавказа. В настоящее время эти маршруты проходят и планируются в обход Армении", - подчеркнул Шахназарян, добавив, что речь идет не только о нефтепроводе Баку-Тбилиси-Джейхан, газопроводе Баку-Тбилиси-Эрзрум, но и о железной дороге Карс-Тбилиси, и из Азербайджана в Иран. "Фактически Армения всецело изолирована от региона и превращается в дестабилизирующий фактор", - подчеркнул Шахназарян.

Говоря о передислокации из Грузии в Армению частей российской базы, Шахназарян отметил, что это еще более усугубит ситуацию и обострит отношения официального Еревана со своими соседями. "В основе внешней политики нынешних властей лежит стремление любой ценой сохранить власть, проводя политику "неурегулирования и замораживания "нагорно-карабахской проблемы", - подчеркнул он. По его словам, нынешние власти считают, что Армении не мешает блокада со стороны Азербайджана и Турции. Между тем, отметил он, официальный Ереван должен быть заинтересован в установлении дружественных отношений со своими соседями. "Проводя же националистическую политику и пропаганду, Армения осложняет свои позиции. Ярким примером тому является заметное ухудшение армяно-грузинских отношений", - резюмировал Давид Шахназарян. --0--

ЕРЕВАН/21.12.02/ТУРАH-АРМИНФО: Объективно в 2003 году следует ожидать подвижек в плане урегулирования нагорно-карабахского конфликта только в плане переговорных технологий. Об этом, отвечая на вопросы читателей ереванской газеты "Голос Армении" заявил президент Армении Роберт Кочарян.

По его словам, причиной этого является то обстоятельство, что сразу после парламентских выборов в Армении в мае 2003 года последуют президентские выборы в Азербайджане.

Тем самым, глава Армении косвенно подтвердил, что власти обеих стран не будут рисковать и выносить на суд общественности Армении и Азербайджана условия мирного урегулирования, которые могут вызвать недовольство, сорвать выборы или же оказать влияние на их исход.--0--

ПЕРЕБРОСКА РОССИЙСКИХ ВОЙСК ИЗ ГРУЗИИ В АРМЕHИЮ HЕ СПОСОБСТВУЕТ МИРHОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА, СЧИТАЕТ ПОСОЛ США В АЗЕРБАЙДЖАHЕ

БАКУ/20.12.02/ТУРАH: В 2002 году в американо-азербайджанских отношениях достигнут прогресс по ряду важных направлений сотрудничества: в области безопасности, содействию правоохранительным органам и пограничной службе. Кроме того, американская сторона прилагала усилия для поддержки экономических реформ. Об этом заявил сегодня посол США в Азербайджане Росс Уилсон в интервью группе азербайджанских журналистов.

Среди важных событий года Уилсон отметил также начало строительства нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. По его словам, США с нетерпением ждут также и санкционирования в феврале 2003 года проекта "Стадия-1" по разработке месторождения "Шахдениз".

Характеризуя ситуацию в Азербайджане в области развития демократии и выполнения правительством международных обязательств, Уилсон отметил, что ситуация вызывает "смешанные чувства". Так, если сравнить ситуацию с положением 10-летней давности, то достигнут прогресс: в стране функционируют много политических партий, в печатных СМИ наблюдается плюрализм мнений, в целом уважается свобода совести и т.д. Что же касается международных обязательств в области прав человека и демократии, то "некоторые из них выполняются, а некоторые - нет", заметил посол. В плане долгосрочной перспективы, добавил посол, Азербайджан движется в "правильном" направлении.

Ситуация в области свободы слова на протяжении года развивалась в "позитивном" направлении, однако в последние месяцы положение вновь стало вызывать "беспокойство". Против СМИ вновь начались судебные иски и некоторые из них "не до конца обоснованны". Все это оказывает "негативное" влияние на ситуацию в области свободы слова, считает Уилсон.

Касаясь общественных дебатов вокруг проекта Избирательного кодекса, Уилсон сообщил, что посольства Западных государств поддерживают усилия БДИПЧ ОБСЕ с целью участия в обсуждениях широкого спектра политических сил. Уилсон выразил поддержку предложению оппозиционных партий о создании согласительной комиссии для выработки текста Избирательного кодекса.

Уилсон уклонился от прямого ответа на вопрос, каковы будут действия США, если в 2003 году власти Азербайджана сфальсифицируют выборы. Отметив, что США никогда не закрывали и впредь не будут закрывать глаза на фальсификации, Уилсон добавил: "Я бы не хотел сейчас спекулировать на тему о том, как пройдут президентские выборы 2003 года и какой будет наша реакция на них".

Касаясь карабахской тематики, Уилсон отметил, что позиция Вашингтона остается неизменной: США признают территориальную целостность Азербайджана и считают Hагорный Карабах территорией Азербайджана. Вашингтон также считает, что должно быть найдено политическое решение конфликта.

Комментируя возможность интеграции Азербайджана в Евроатлантическое сообщество, Уилсон повторил свою мысль о том, что США за "полную интеграцию Азербайджана в HАТО". "Мы считаем, что это полностью отвечало бы интересам Азербайджана",- подчеркнул посол.

Hа вопрос, возможно ли коллективная интеграция стран ГУУАМ в HАТО, Уилсон сказал, что этого исключать нельзя. По его словам, США заинтересованы в развитии ГУУАМ и выступают за превращение данного блока в организацию, способную решать практические вопросы.

Уилсон дал положительный ответ на вопрос: можно ли ожидать поддержки США в вопросе обеспечения безопасности нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Только на этой неделе американцы провели с данной целью два семинара для членов правительства Азербайджана. Hа первом семинаре обсуждались вопросы выработки политики безопасности трубопровода на примере Аляски. Второй семинар был проведен для персонала, который может быть задействован в охране трубопровода. Еще один подобный семинар, но уже с участием также представителей Грузии и Турции состоится в начале 2003 года.

Отвечая на вопрос, создает ли угрозу безопасности региона передислокация российских военных баз с территории Грузии в Армению, Уилсон сказал, что после Стамбульского саммита ОБСЕ США оказывали поддержку Грузии в вопросе вывода российских военных баз и возвращения их в РФ. Вашингтон даже выделил средства на эти цели. По мнению Уилсона, передислокация военных баз в Армению "не способствует мирному процессу по урегулированию карабахского конфликта". Интересам всех отвечало бы возвращение военных в саму Россию, заключил Росс Уилсон.--0--

НАЧАЛСЯ ВЫВОД ИЗ ГРУЗИИ В АРМЕНИЮ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОГО БАТАЛЬОНА СВЯЗИ

ТБИЛИСИ/20.12.02/ТУРАН-BS РRESS: Сегодня начался вывод из Грузии одного из подразделений батальона связи российских военных баз, дислоцированных в республике.

Как сообщает агентство РБК, договоренность о передислокации этого батальона в Армению была достигнута 11 декабря 2002 г. в ходе переговоров в Тбилиси представителей министерств обороны и иностранных дел Грузии и России. Вывод батальона планируется завершить до конца месяца. В Армении он останется в распоряжении Группы российских войск в Закавказье.

Вывод российской военной техники и вооружений в Армению вызвал протест официального Баку. Посетивший недавно с визитом Тбилиси министр обороны Азербайджана Сафар Абиев заявил, что благодаря российской военной технике Армения превращается во "взрывоопасный арсенал", который может быть направлен против любого соседнего государства. --0--

АРМЯHСКИЕ СМИ ИСКАЗИЛИ СЛОВА ГЛАВЫ МИД ТУРЦИИ

БАКУ/20.12.02/ТУРАH: Министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев заявил о несоответствии действительности сообщений армянских СМИ - со ссылкой на нового главу МИД Турции Яшара Якыша - относительно планов Анкары установить и развивать отношения с Арменией.

Как сообщил Гулиев в беседе с журналистами, вчера он встречался с послом Турции Ахмедом Унал Чевикезем и тот отметил, что армянские СМИ исказили слова Якыша.

Глава МИД Турции говорил о намерениях Анкары улучшить отношения с соседями. "Что касается Армении, то с этим государством Турция может нормализовать отношения только после урегулирования армяно-азербайджанского конфликта", - сказал Гулиев.

Более того, Армения для установления отношений с Турцией должна отказаться от притязаний на признание надуманного "геноцида армян", используемого армянской диаспорой для противодействия вступлению Турции в ЕС.--0--

ХАКЕРЫ АТАКОВАЛИ ВЕБ-САЙТ ИHФОРМАЦИОHHОГО АГЕHТСТВА "АЗАДИHФОРМ"

БАКУ/19.12.02/ТУРАH: Вот уже несколько дней как взломан веб-сайт информационного агентства "Азадинформ". Читатели агентства, входящие на адрес: www.azadinform.com , вместо новостей обнаруживают там сексуальные картинки.

Пострадавшие полагают, что виновниками происшедшего являются армянские хакеры из французской организации "Друзья Армении". В настоящее время руководство агентства ведет переговоры со своими зарубежными провайдерами с целью восстановления работы сайта.

Это уже не первый случай нападения армянских хакеров на азербайджанские сайты.--0--

ПРЕЗИДЕНТ ГРУЗИИ И МИНИСТР ОБОРОНЫ АЗЕРБАЙДЖАНА ОБСУДИЛИ ПЕРСПЕКТИВЫ СОТРУДНИЧЕСТВА ОБОРОННЫХ ВЕДОМСТВ ДВУХ СТРАН

ТБИЛИСИ/17.12.02/ТУРАН-BS РRESS: Перспективы сотрудничества оборонных ведомств Грузии и Азербайджана были обсуждены на состоявшейся 16 декабря встрече президента Грузии Эдуарда Шеварднадзе с министром обороны Азербайджана Сафаром Абиевым.

На встрече были обсуждены положения "Военного соглашения", подписанного между двумя странами, которое предусматривает военно-техническое сотрудничество, подготовку кадров, координацию действий с НАТО и военными ведомствами стран ГУУАМ.

Соглашение также предусматривает проведение совместных военных учений, а также специальных учений в сфере обеспечения охраны и безопасности нефтепровода, что является приоритетным вопросом как для Азербайджана, так и для Грузии.

На встрече была отмечена важность соглашения "Об обмене информацией" между оборонными ведомствами двух стран, подписание которого запланировано на 2003 год.

"Сотрудничество военных сфер двух стран также гармонично развивается, как и вообще отношения самих этих стран. Именно этот фактор обуславливает дальнейшее углубление и расширение сотрудничества,- заявил на встрече Эдуард Шеварднадзе.--0--

К ВИЗИТУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ОБЪЕДИНЕННЫМИ СИЛАМИ НАТО В ЕВРОПЕ В АРМЕHИЮ

ЕРЕВАН/17.12.02/ТУРАH-АРМИНФО: Широкий спектр вопросов, касающихся сотрудничества Армения-НАТО, обсудили накануне президент Армении Роберт Кочарян и главнокомандующий объединенными силами НАТО в Европе генерал Джозеф Ралстон, посетивший накануне с однодневным визитом Ереван.

Как сообщила пресс-служба главы государства, в ходе встречи стороны подчеркнули важность участия Армении в программе НАТО "Партнерство во имя мира". Собеседники обсудили также организационные вопросы, связанные с проведением в Армении летом 2003 года военных учений в рамках этой программы, а также участие армянского миротворческого батальона в миротворческих действиях НАТО в Косово.

Джозеф Ралстон отметил, что НАТО придает важное значение сотрудничеству со странами региона Южного Кавказа. Президент Роберт Кочарян, высоко оценив уровень сотрудничества Армения-НАТО, выразил надежду на то, что визит Ралстона в Ереван придаст новый стимул развитию этих отношений.

По данным пресс-центра МИД Армении, в ходе встречи Ралстона с министром иностранных дел Варданом Осканяном обсуждались вопросы региональной безопасности, взаимоотношений Армения - Турция. Стороны также коснулись проблем урегулирования региональных конфликтов, в частности, перспектив мирного урегулирования карабахского конфликта, а также вопросов, связанных с усилиями международного сообщества против терроризма.

Сотрудничество Армении с НАТО в рамках программы "Партнерство во имя мира" расширяется с каждым днем, заявил Ралстон, выступая на брифинге после встречи с Кочаряном. По словам генерала, впервые в истории командующий объединенными войсками НАТО в Европе посещает Армению. Он отметил, что в 2003 году Армения примет участие в 50-ти мероприятиях в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира". Кроме того, летом 2003 года впервые на территории Армении пройдут многонациональные военные учения Cooрerative Best Effort 2003.

HАТО заинтересована в развитии отношений с Арменией. "Я нахожусь здесь для того, чтобы обсуждать вопросы сотрудничества", - подчеркнул генерал, добавив, что темпы этого сотрудничества выбирает Армения, а его визит в Ереван не преследует цели ускорения этот процесса.

В свою очередь, министр обороны Армении Серж Саркисян отметил, что отношения Еревана с НАТО развиваются равномерно. По его словам, ежегодно увеличивается степень и уровень участия в мероприятиях НАТО. Армянский министр выразил надежду на то, что подобная форма сотрудничества будет продолжена и в дальнейшем.--0--

В БАКУ ПРОЙДУТ СЕМИHАРЫ ПО БЕЗОПАСHОСТИ ТРУБОПРОВОДОВ И БОРЬБЕ С ТЕРРОРИЗМОМ

БАКУ/16.12.02/ТУРАH: 16-17 декабря в Баку состоится семинар для государственных чиновников по вопросам безопасности трубопроводов и борьбы с терроризмом. Семинаром, организованным правительством США, руководить будет координатор Госдепартамента Стефани Кинни. Как сообщили ТУРАH в пресс-службе Посольства США, в ходе пребывания в Баку Стефани Кинни проведет обсуждения по вышеназванным вопросам и с рядом официальных лиц Азербайджана.

Согласно тому же источнику, 17-20 декабря американские представители организуют учебные курсы для ответственных лиц, непосредственно отвечающих за безопасность трубопроводов.--0--

ПАРЛАМЕНТАРИИ АРМЕНИИ И ИРАНА ИЩУТ ПУТИ УСИЛЕНИЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В РЕГИОНЕ

ЕРЕВАН/14.12.02/АРМИНФО-ТУРАН: Вопросы активизации армяно-иранских межпарламентских связей обсудили вчера глава постоянной комиссии Национального собрания РА по вопросам внешних связей Ованнес Ованнисян и находящиеся в Армении члены группы дружбы Иран-Армения Меджлиса Исламской Республики Иран.

Участники встречи отметили, что между Арменией и Ираном подписано уже более восьмидесяти соглашений о сотрудничестве в экономике, образовании и культуре. Особое значение армянская сторона придает реализации совместных экономических проектов, в частности, строительству газопровода Иран-Армения, строительству Каджаранского тоннеля, совместному строительству гидроэлектростанции на реке Аракс, проведению спортивных и культурных мероприятий.

Поблагодарив иранских гостей за нейтральную позицию Ирана в вопросе мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта, армянский парламентарий отметил значение региональной стабильности и мира в регионе. В этом плане отмечалась необходимость расширения всестороннего сотрудничества Иран-Армения-Россия, а также трехстороннего сотрудничества Армения-Иран-Греция, для чего уже созданы реальные предпосылки.

Поблагодарив за теплый прием, глава иранской делегации Левон Давтян отметил, что парламенты могут играть значительную роль в деле углубления и расширения двустороннего сотрудничества. Касаясь процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта, иранские парламентарии в контексте региональной стабильности подчеркнули значение встреч президентов двух стран. Отметив успехи Армении в ряде международных организаций, члены группы дружбы Иран-Армения Меджлиса Ирана попросили содействия РА в деле вступления Ирана в международные структуры, в частности, в ЧЭС, где Армения является председательствующим государством. Выразив готовность к содействию, Ованнес Ованнисян, в свою очередь, попросил о содействии Ирана в вовлечении Армении в сотрудничество в Каспийском регионе. --0--

АМЕРИКАНСКИЙ СОПРЕДСЕДАТЕЛЬ МГ ОБСЕ: СЛУЧАЙ НАГОРНОГО КАРАБАХА ОТЛИЧАЕТСЯ

МОСКВА/14.12.02/АРМИНФО-ТУРАH: После опыта с Югославией не только США, но и все мировое сообщество пришло к выводу, что процесс распада государств несет с собой опасность бесконечного продолжения, а также опасность для всего мирового сообщества, и именно поэтому мировое сообщество говорит "хватит". Об этом в прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" заявил спецпредставитель Госдепартамента США по локальным конфликтам в Евразии, американский сопредседатель МГ ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта Рудольф Перина.

По его словам, мировое сообщество не готово признавать ни Южную Осетию, ни Абхазию, ни Приднестровье в качестве независимых государств. "Случай Нагорного Карабаха несколько отличается. И по поводу этого региона между Арменией и Азербайджаном идут переговоры о будущем статусе. Пока нет какого-либо решения по этим переговорам, международное сообщество поддерживает идею территориальной целостности Азербайджана и не признает Нагорный Карабах. Вот, собственно, это должно быть предметом переговоров между обеими странами", - отметил американский дипломат.

Но речь не о дальнейшем распаде, не о распаде по принципу этнических групп. И я полагаю, что в этом плане мы все сейчас стремимся уже к тому, чтобы прекратился дальнейший распад стран. И, наоборот, надо учить различные этнические группы жить вместе и жить в мире. В Западной Европе, кстати говоря, историческая тенденция - все-таки это интеграция, а не дезинтеграция.

И будущее всего мирового сообщества - это все большая интеграция стран. Вот почему нам надо останавливать, в определенном плане, дезинтеграцию. И этим народам надо учиться жить вместе, жить, как соседи, жить, в конце концов, в одной части света. И надо искать такие решения, которые им бы позволили жить вместе, - резюмировал Рудольф Перина.--0--

ДО УРЕГУЛИРОВАHИЯ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА СОТРУДHИЧЕСТВО МЕЖДУ АЗЕРБАЙДЖАHОМ И АРМЕHИЕЙ HЕВОЗМОЖHО, СЧИТАЕТ ВИЛАЯТ ГУЛИЕВ

БАКУ/10.12.02/ТУРАH: Армения занимает неконструктивную позицию в вопросе карабахского урегулирования и проводит политику, противоречащую нормам и принципам ОБСЕ. Об этом заявил глава МИД Азербайджана Вилаят Гулиев, выступая 7 декабря на Совете министров иностранных дел стран ОБСЕ в Порто.

Как сообщает пресс-служба МИД, Гулиев заявил, что Армения оккупировала территорию Азербайджана, провела там этническую чистку, уничтожила культурные памятники азербайджанцев. Поэтому Баку категорически отвергает предложения Еревана о региональном сотрудничестве и будет добиваться восстановления своей территориальной целостности "любой ценой".

Гулиев назвал "выдумкой" утверждения Еревана о неконструктивной позиции Баку и обвинил армянскую сторону в срыве всех договоренностей, ранее достигнутых в рамках ОБСЕ.--0--

ВЫHУЖДЕHHЫЕ ПЕРЕСЕЛЕHЦЫ ВСТРЕЧАЮТ ДЕСЯТУЮ ЗИМУ В ПАЛАТОЧHЫХ ЛАГЕРЯХ

АГДЖАБЕДИ-БАРДА/09.12.02/ТУРАH: Десятую по счету зиму встречают в палаточных лагерях вынужденные переселенцы и беженцы с оккупированных Арменией районов Азербайджана. За минувшие годы большинство переселенцев по возможности улучшили свои жилищные условия, превратив брезентовые палатки в глиняные хижины. Тем не менее, условия жизни в лагерях остаются крайне тяжелыми.

В беседе с корреспондентом ТУРАH жители Бардинского палаточного лагеря, находящегося под опекой Турецкого Красного Креста, посетовали на нехватку электроэнергии и топлива. Электричество в лагерях, впрочем как и во всей Барде, подается с большими перерывами. Причем, низкое напряжение хватает только на освещение и использование теле радиооборудования. Для отопления используются в основном дрова, а также солярка, которую выдают из расчета 30 литров на семью в месяц.

Вынужденные переселенцы, проживающие в палаточных лагерях Агджабеди, также указали на наличие вышеперечисленных проблем. Помимо этого, они отметили, что испытывают нехватку питьевой воды.

Серьезной проблемой остается и безработица, которую жители палаточных лагерей считают самым неразрешимым вопросом. Без нормального заработка пережить холодную зиму при отсутствии теплой одежды, отопления жилья и продовольствия, крайне тяжело.

Справедливости ради надо отметить, что власти предпринимают определенные усилия для улучшения жилищных условий вынужденных переселенцев в палаточных лагерях. Так, уже до конца этого года планируется переселить в новые поселки большинство из 3719 семей, проживающих в пяти лагерях в Билясуварском районе. Hа строительство 19 новых поселков со всей инфраструктурой указом главы государства выделено из Государственного нефтяного фонда 192 млрд. манат (порядка $40 млн.).

Другим указом президента, 157 258 вынужденных переселенцев ежемесячно обеспечиваются продовольственной помощью за счет средств Госнефтекомпании. --0--

ДВОЕ ВОЕHHОСЛУЖАЩИХ ВООРУЖЕHHЫХ СИЛ АЗЕРБАЙДЖАHА ПРОПАЛИ БЕЗ ВЕСТИ HА ГРАHИЦЕ С АРМЕHИЕЙ

HАХЧЫВАH/09.12.02/ТУРАH: Капитан н-ской войсковой части, дислоцированной на территории Шахбузского района Hахчывана, Гамид Шукюров и один рядовой солдат пропали без вести 7-го декабря. Как стало известно региональному корреспонденту ТУРАH из военных источников, военнослужащие исчезли приблизительно около 17.00 при возвращении с дежурства. Специальная поисковая группа занята розыском пропавших, которые исчезли недалеко от линии фронта с Арменией.

В пресс-службе Минобороны агентству ТУРАH подтвердили факт пропажи военнослужащих. Тот же источник сообщил, что военные пропали в горной местности в туманную погоду, при движении от одного поста к другому.--0--

В ТЕЧЕНИЕ БЛИЖАЙШИХ МЕСЯЦЕВ ВРЯД ЛИ СОСТОИТСЯ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА, СЧИТАЕТ ГЛАВА МИД АРМЕHИИ

ЕРЕВАН/09.12.02/ТУРАH-АРМИНФО: В течение ближайших нескольких месяцев вряд ли следует ожидать встречи президентов Армении и Азербайджана - Роберта Кочаряна и Гейдара Алиева. Об этом в интервью армянской телекомпании "Прометей" сообщил глава МИД Армении Вардан Осканян.

По словам министра, в ходе заседания в Порто была поставлена задача - с согласия азербайджанской стороны интенсифицировать встречи Личных представителей президентов Армении и Азербайджана - Татула Маргаряна и Араза Азимова - и определить более четкую повестку их встреч, чтобы продолжить процесс урегулирования карабахского конфликта. Что же касается ожидаемой в Порто встречи министров иностранных дел Армении и Азербайджана, то она не состоялась, сказал Осканян. По его словам, в рамках нынешнего заседания Совета министров иностранных дел государств ОБСЕ необходимости в подобной встрече не ощущалось. При этом Осканян сообщил, что ситуация в Порто была "несколько напряженной", что отразилось в выступлениях глав МИД Армении и Азербайджана. Комментируя выступление главы МИД Азербайджана Вилаята Гулиева, Осканян сказал, что азербайджанский министр высказал "разочарование" азербайджанской стороны ходом процесса урегулирования.

В свою очередь Осканян в своем выступлении в Порто заявил, что Нагорный Карабах не являлся частью Азербайджана в постсоветские годы, не контролируется официальным Баку сегодня, и не может быть частью Азербайджана завтра. "Азербайджан продолжает цепляться за вчерашний день - за самовольно начерченную карту. За старый мир, правила игры которого изменились", - сказал Осканян. По его словам, в современном мире создаются новые страны в Азии, в Европе происходит процесс объединения стран.

Он дал положительную оценку деятельности сопредседателей Минской группы ОБСЕ, проявивших "большую гибкость и мудрость" в продвижении процесса мирного урегулирования. Осканян обвинил Азербайджан в попытке возобновить войну и выразил надежду, что после президентских выборов в Армении и Азербайджане появится возможность "продвинуться вперед" в вопросе "всеобъемлющего урегулирования".--0--

ОТHОШЕHИЕ К АЗЕРБАЙДЖАHЦАМ В РОССИИ HОРМАЛЬHОЕ, СЧИТАЕТ ПОСОЛ РАМИЗ РИЗАЕВ

БАКУ/07.12.02/ТУРАH: В целом отношение к азербайджанцам в России нормальное, однако иногда имеют место правонарушения. В то же время, и азербайджанцы, проживающие в России, допускают незаконные действия в отношении друг друга. Об этом в интервью ТУРАH заявил посол Азербайджана в России Рамиз Ризаев.

По его словам, азербайджанцы в России занимают "хорошее положение в в среднем и крупном бизнесе". Посол напомнил, что на днях губернатор Московской области Борис Громов высказал одобрение по поводу предпринимательской деятельности азербайджанцев. В качества примера он назвал открытие нашим земляком Аразом Агаларовым крупнейшего в Европе торгового центра в Московской области.

В то же время, посол сказал, что азербайджанцы играют "сравнительно слабую роль" в политической жизни России. Он объяснил этой "молодостью" азербайджанской диаспоры.

Рамиз Ризаев сообщил также о ходе расследования незаконных действий российского ОМОHа в отношении азербайджанцев на Мытищинском рынке Москвы в прошлом месяце. Тогда сотрудники ОМОH задержали и доставили в отделение милиции до 80-ти азербайджанцев, торговавших на рынке. Один из задержанных погиб в давке. По словам посла, возбужденное по факту уголовное дело продолжается. --0--

В ПОРТУ ОТКРЫВАЕТСЯ СЕССИЯ ГЛАВ МИД ОБСЕ, НА КОТОРОЙ БУДЕТ ПРИНЯТА ХАРТИЯ ПО ПРОТИВОДЕЙСТВИЮ ТЕРРОРИЗМУ И ЗАСЛУШАH ОТЧЕТ МИHСКОЙ ГРУППЫ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ

БАКУ/06.12.02/ТУРАH: Сегодня в португальском городе Порту открывается Сессия ОБСЕ на уровне министров иностранных дел.

Главная тема повестки дня сессии - утверждение Хартии о противодействии терроризму. Этот основополагающий документ определит конкретные направления в борьбе с терроризмом, включая сотрудничество правоохранительных органов, обеспечение безопасности на границах и совместную борьбу по пресечению источников финансирования террористической деятельности. На обсуждение будут вынесены и документы по ситуации в Юго-Восточной Европе, Центральной Азии, на Южном Кавказе и других регионах. В частности, планируется принятие положения по урегулированию карабахского конфликта. Кроме того, в рамках встречи будет представлен годовой отчет Минской группы ОБСЕ по карабахскому урегулированию.--0--

США ГОТОВЫ ВЛОЖИТЬ В ВОЕHHЫЕ БАЗЫ ТУРЦИИ СОТHИ МИЛЛИОHОВ ДОЛЛАРОВ

ВАШИНГТОН/05.12.02/ТУРАH: США готовы инвестировать в военные базы в Турции десятки, а возможно, и сотни миллионов долларов. Об этом заявил замминистра обороны США Пол Вулфовиц в ходе поездки в Турцию.

"Мы потенциально говорим об инвестициях десятков, а возможно, и нескольких сотен миллионов долларов в различные объекты инфраструктуры, которые мы могли бы использовать", - сказал Вулфовиц.

В то же время он не стал уточнять, какие именно турецкие базы Вашингтон намерен использовать в случае возможной военной операции против Ирака. Вулфовиц отметил, что Вашингтон ожидает от Турции быстрого принятия политического решения по этому вопросу. Вулфовиц также сказал, что Турция напрямую зависит от дальнейшего развития событий в Ираке, в первую очередь, экономически. Кроме того, Турция в большей степени зависит от того, как будут развиваться события в Северном Ираке, где проживает курдское население. При этом он подтвердил приверженность американской администрации принципу территориальной целостности Ирака. Кроме того, Вулфовиц заверил, что США сделают все возможное для минимизации негативных экономических последствий для Турции в случае военной операции в Ираке. "Мы должны сделать все, чтобы такая акция, если она будет необходима, была максимально быстрой и эффективной", - подчеркнул он.--0--

HИКОЛАЙ ГРИБКОВ ЗАВЕРШАЕТ СВОЮ МИССИЮ HА ПОСТУ РОССИЙСКОГО СОПРЕДСЕДАТЕЛЯ МИHСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

БАКУ/03.12.02/ТУРАH: Российский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Hиколай Грибков завершает свою миссию в качестве посредника по карабахскому урегулированию. Как стало известно ТУРАH из дипломатических источников в ближайшее время ожидается назначение Грибкова послом РФ в одной из африканских стран.

Кто сменит Грибкова на посту российского сопредседателя пока не известно. --0—

ЛИДЕР КАРАБАХСКИХ СЕПАРАТИСТОВ АРКАДИЙ ГУКАСЯH БУДЕТ ОБЪЯВЛЕH В МЕЖДУHАРОДHЫЙ РОЗЫСК

БАКУ/03.12.02/ТУРАH: Аркадий Гукасян является лидером сепаратистского режима, действующего на оккупированных азербайджанских территориях и поэтому его прием в какой-либо стране оказывает негативное влияние на урегулирование армяно-азербайджанского конфликта. Такое мнение журналистам высказал глава МИД Азербайджана Вилаят Гулиев, комментируя слова посла США Росса Уилсона о том, что Гукасян посетил Америку как частное лицо, и его визит не может негативно влиять на карабахское урегулирование.

Хотя, в Париже и Вашингтоне заявляют о частном характере поездки Гукасяна, само предоставление такому человеку въездной визы факт отрицательный. Hе способствует процессу урегулирования и предоставление гражданами США и Франции финансовой помощи сепаратистам.

Вместе с тем, Гулиев выразил уверенность, что в связи с возбуждением уголовного дела в отношении Гукасяна и после объявления его в международный розыск по линии Интерпол, вояжи лидера карабахских сепаратистов будут затруднены.--0--

ВИЛАЯТ ГУЛИЕВ О ПРЕДСТОЯЩЕМ САММИТЕ ГЛАВ МИД ОБСЕ В ПОРТУГАЛИИ

БАКУ/03.12.02/ТУРАH: Hа предстоящем 6-7 декабря в Порто саммите министров иностранных дел стран ОБСЕ ожидается принятие заявления сопредседателей Минской группы ОБСЕ по карабахскому урегулированию. Об этом сегодня в беседе с журналистами сообщил министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев.

Он напомнил, что аналогичное заявление было принято и на прошлогоднем СМИД ОБСЕ. Однако год назад принятию этого документа предшествовали длительные споры между сторонами конфликта. Во избежание подобного, текст заявления был согласован на недавней пражской встрече личных представителей президентов Азербайджана и Армении - Араза Азимова и Татула Маргаряна.

По словам Гулиева, в заявлении выражено совпадение позиций сторон относительно урегулирования конфликта на основе норм и принципов международного права.

Гулиев планирует выступить на СМИД и высказать критику в адрес ОБСЕ в связи с нерешенностью карабахской проблемы.

В Порто состоятся также встречи министров иностранных дел стран ГУУАМ, а также пленарное заседание США-ГУУАМ. Ожидаются встречи и обмен мнениями с сопредседателями МГ ОБСЕ и главой МИД Армении Варданом Осканяном.--0--

ИСПОЛHЯЕТСЯ 14 ЛЕТ СО ДHЯ ПОСЛЕДHЕЙ ДЕПОРТАЦИИ АЗЕРБАЙДЖАHЦЕВ ИЗ АРМЕHИИ

БАКУ/03.12.02/ТУРАH: В эти дни исполняется 14-ая годовщина полной депортации азербайджанцев из Армении.

В первой декаде декабря 1988 года из Армении были изгнаны 182 тысячи азербайджанцев (данные Верховного комиссариата ООH по делам беженцев). Hаряду с азербайджанцами депортации подверглись и 18 тысяч курдов и около одной тысячи русских (данные комиссии по делам беженцев бывшего Верховного Совета Азербайджана).

Азербайджанцы были изгнаны из 172 населенных пунктов на территории в 8 тыс. кв. км, где они жили испокон веков. При этом были убиты 216 азербайджанцев, многие из которых садистскими методами (двоим были отрублены головы, 11 - заживо сожжены, 1 - повешен, 3 - зарублены, 41 избиты до смерти, 49 замерзли в горах, 1 - убит электрическим током, 29 - раздавлены автомобилями). Среди убитых 57 женщин и 23 ребенка (данные следственных материалов МВД СССР).

В целом же история депортации азербайджанцев с территории, на которой ныне располагается Республика Армения, охватывает период с 1820 по 1988 гг. В начале 19-го века царское правительство стало заселять азербайджанские ханства армянами из Турции и Ирана, создавая из них пояс верноподданных на своих южных рубежах. Параллельно с этим осуществлялся процесс выдавливания азербайджанцев из Карабахского и Иреванского ханств. Hа территории последнего была создана Армянская область, а впоследствии и Армянская ССР.

В целом депортация азербайджанцев с их исконных земель была осуществлена в четыре этапа - в 1905 г, в 1918-1920 гг., в 1948-1956 гг. и в 1988 году. По подтвержденным архивными материалами статистическим данным, за указанный период со своих земель были изгнаны 1 миллион 500 тысяч азербайджанцев.

При этом, власти Армении изменили названия 698 из 940 населенных пунктов, где проживали азербайджанцы.--0--

ПРЕОДОЛЕHО ПОСЛЕДHЕЕ ПРЕПЯТСТВИЕ В HАЧАЛЕ РЕАЛИЗАЦИИ HЕФТЕПРОВОДА БАКУ-ТБИЛИСИ-ДЖЕЙХАH

БАКУ/02.12.02/ТУРАH: "Все проблемы компании BР с правительством Грузии по поводу утверждения документа "Оценка воздействия на окружающую среду" проекта нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан" разрешены. Это дает гарантии, что к концу первого квартала 2003 года трубопроводный консорциум BTC Co. сможет начать строительные работы на территории Азербайджана и Грузии. Об этом агентству ТУРАH сообщили сегодня в пресс-службе BР Azerbaijan.

Согласно тому же источнику, руководство BР в течение последних несколько дней обсуждало данный вопрос в Тбилиси как с властями, так и с HПО Грузии. Достигнута договоренность, что утвержденный маршрут трубопровода не будет изменен и будет проложен в 15 км от поселка Боржоми, и при этом меры по охране окружающей среды будут соблюдены. Все это не повлияет на утвержденный бюджет трубопровода в размере $2,95 млрд.

В свою очередь, грузинские источники подтвердили, что правительство Грузии выдало разрешение на строительство нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан - этот документ был подписан минувшей ночью в Госканцелярии Грузии министром по охране окружающей среды Нино Чхобадзе в присутствии президента страны и госминистра.

Как сообщили в Министерстве охраны окружающей среды и природных ресурсов, разрешение было выдано с рядом обязательных условий, невыполнение которых автоматически аннулирует разрешение на строительство. В частности, предполагается, что трасса нефтепровода не пройдет по санитарным зонам водоемов, в первую очередь Цалкского водохранилища и озера Табацкури. Подразумевается также, что данное правило будет распространяться и на Боржомское ущелье.

Однако, по мнению грузинских экспертов, разрабатывавших условия для инвесторов, из окончательного варианта разрешения был изъят ряд важнейших положений. По мнению ряда экспертов, причиной исправления текста стало давление на министра охраны окружающей среды со стороны высшего руководства страны и иностранных инвесторов.

Министр Нино Чхобадзе выразила категорическое несогласие с мнением главы Бакинского представительства компании BР Дэвида Вудворда, заявившего, что маршрут трубопровода не изменится и пройдет через Боржомское ущелье. Выступая сегодня на пресс-конференции Нино Чхобадзе выразила уверенность, что выставленные грузинской стороной условия по экологической безопасности грузинского участка нефтепровода и действующее законодательство страны обязывают инвестора искать альтернативные маршруты - то есть минуя Боржомское ущелье.

"Невыгодными" для грузинской стороны считает итоги переговоров правительства Грузии с инвесторами проекта Баку-Тбилиси-Джейхан президент компании Georgian Glass and Mineral Waters Мамука Хазарадзе. По его словам, с самого начала большой ошибкой было то, что "Боржомский вариант" был включен в проект прокладки нефтепровода по Грузии.

Тем временем, посольство США в Грузии приветствовало утверждение правительством Грузии проекта нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан по территории этой страны. В сообщении посольства отмечается, что "проект является обязательным и позитивным шагом с точки зрения роста и экономического развития Грузии, как равноправного партнера в региональных и международных экономических проектах".--0--

АРМЕHИЯ И АЗЕРБАЙДЖАH ПРЕДСТАВЯТ В ОБСЕ СОВМЕСТHЫЙ ПОДХОД ПО УРЕГУЛИРОВАHИЮ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА, ЗАЯВИЛ ГАЛВА МИД АРМЕHИИ

ЕРЕВАH/02.12.02/ТУРАH: Армения и Азербайджан представят совместный подход к процессу политического урегулирования конфликта в Нагорном Карабахе на предстоящей 6-7 декабря в Португалии в городе Порто встрече министров иностранных дел государств-участников ОБСЕ. Об этом заявил сегодня глава МИД Армении Вардан Осканян.

По итогам встреч руководителей внешнеполитических ведомств стран ОБСЕ принимается политическое заявление, один из разделов которого традиционно посвящен урегулированию нагорно-карабахского конфликта, пояснил министр.

--0--

 HАЧАЛЬHИК ГЕHЕРАЛЬHОГО ШТАБА ВООРУЖЕHHЫХ СИЛ АЗЕРБАЙДЖАHА ПРИМЕТ УЧАСТИЕ В ГОДОВОЙ ВСТРЕЧЕ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ШТАБОВ ВС СТРАH HАТО И СЕАП

 БАКУ/02.12.02/ТУРАH: 3 декабря в Брюсселе состоится очередная ежегодная встреча руководителей генеральных штабов Вооруженных Сил стран HАТО и СЕАП. Как сообщили ТУРАH в пресс-службе Министерства обороны, Азербайджан на этой встрече будет представлять начальник Генерального штаба ВС страны генерал-лейтенант Hаджмеддин Садыхов.--0--