КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

 

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | ОпросПоиск в google | AZAD QARABAĞ |

Ноябрь

Ноябрь, 2006

Из информационных агентств:  | TURAN | ARMINFO |




НАТО ВЫРАЗИЛО ПОДДЕРЖКУ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ СТРАН ЮЖНОГО КАВКАЗА И МОЛДАВИИ

БАКУ/30.11.06/TURAN: В коммюнике по итогам саммита НАТО в Риге впервые выражено отношение альянса к "замороженным конфликтам" на территории бывшего СССР, сообщил заместитель госсекретаря США по странам Европы и Евразии Дэн Фрид.
"В коммюнике НАТО есть фраза, которая выражает поддержку территориальной целостности государств Южного Кавказа, а также Молдавии", - сказал Фрид журналистам.
"НАТО об этом заявляет впервые, что является важным сигналом для данных стран", - отметил он.
По его словам, "поддержка территориальной целостности не означает перевооружение и начало какой-либо войны". "Мы будем рассматривать только мирные решения для "замороженных конфликтов", - заявил Фрид.
"Это означает поиск политических решений, взаимодействие с народами и властями на территории "замороженного конфликта", а мы поможем дипломатически", - сказал замгоссекретаря.-02D-


ИЛЬХАМ АЛИЕВ: ПЕРЕГОВОРЫ В РАМКАХ "ПРАЖСКОГО ПРОЦЕССА" ПРИБЛИЖАЮТСЯ К "ПОСЛЕДНЕМУ ЭТАПУ"

БАКУ/29.11.06/TURAN: Продолжающиеся в течение 3-х лет переговоры в рамках "Пражского процесса" по Карабахскому урегулированию близятся к "завершающему этапу". Об этом заявил глава Азербайджана Ильхам Алиев в интервью Гостелевидению Азербайджана, комментируя итоги своей встречи в Минске с главой Армении Робертом Кочаряном.
В течение этих лет были обсуждены практически все вопросы, полностью сформированы позиции сторон. Минская встреча состоялась после "некоторого перерыва" и продемонстрировала наличие у обеих сторон "воли" продолжать переговорный процесс.
Говоря о позиции Азербайджана Алиев подтвердил ее неизменность. "Азербайджан настаивает на сохранении своей территориальной целостности. Должны быть выполнены 4 резолюции Совета безопасности ООН. Азербайджанские территории должны быть очищены от оккупационных сил и свыше 1 млн. азербайджанцев должны вернуться в родные места", - сказал Алиев.
Вместе с тем, Алиев заявил о готовности Азербайджана предоставить населению Нагорного Карабаха высокий статус автономии.
Влиятельные международные организации также изложили свою позицию о необходимости урегулирования конфликта в рамках территориальной целостности. Ибо, в противном случае может возникнуть "опасный прецедент" и другие государства также столкнутся с большими проблемами, сказал Алиев.-06D-


ИТОГИ ВСТРЕЧИ АЛИЕВ-КОЧАРЯН В МИНСКЕ ПОКРЫТЫ ЗАВЕСОЙ СЕКРЕТНОСТИ

БАКУ/29.11.06/TURAN: Состоявшаяся накануне в столице Беларуси встреча президентом Азербайджана и Армении, прошла в обстановке секретности. Она прошла в здании посольства России в Минске. Вначале переговоры шли в широком составе с участием главы МИД России Сергея Лаврова, Действующего председателя ОБСЕ Карла де Гюхта, российского сопредседателя Минской группы ОБСЕ Юрия Мерзлякова и Личного представителя действующего председателя Анджея Каспршика.
Открывая встречу Лавров сказал, что переговоры по урегулированию конфликта должны быть продолжены. Затем Алиев и Кочарян продолжили переговоры один на один. По окончании встречи стороны не делали заявлений для прессы. Не было и официальных комментариев.
Согласно неофициальным источникам, в ходе встречи были достигнуты определенные договоренности, касающиеся освобождения ряда районов вокруг Нагорного Карабаха. По другим данным, договоренности касаются урегулирования в целом. По одним данным, стороны достигли устной договоренности и намерены зафиксировать их на бумаге чуть позже.-02B-


РОССИЙСКИЙ СОПРЕДСЕДАТЕЛЬ МГ ОБСЕ НЕ СЧИТАЕТ, ЧТО ВСТРЕЧА ЛИДЕРОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА В МИНСКЕ ПРИВЕДЕТ К СОГЛАСОВАНИЮ ВСЕХ ПРИНЦИПОВ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 22.11.06. АрмИнфо. <Не думаю, что предстоящая встреча лидеров Армении и Азербайджана в рамках саммита глав государств СНГ в Минске приведет к окончательному согласованию всех принципов урегулирования нагорно- карабахского конфликта>, - заявил корреспонденту АрмИнфо российский сопредседатель Минской Группы ОБСЕ Юрий Мерзляков перед вылетом из Еревана.

По его словам, встреча глав Армении и Азербайджана готовилась достаточно давно и тщательно. <Несомненно, встреча в Минске позволит сделать очередной шаг вперед в процессе урегулирования, поскольку эта уже третья встреча президентов в этом году, а такого насыщенного графика по количеству встреч президентов давно уже не было>, - отметил Ю.Мерзляков. Он добавил, что не стоит загадывать о том, приведет ли встреча лидеров Армении и Азербайджана к окончательному соглашению между сторонами. <Однако с уверенностью могу сказать, что мы надеемся на обстоятельный диалог между ними во время пребывания в Минске>, - заявил российский дипломат.

Кроме того, Ю. Мерзляков заметил ошибочность бытующего мнения о том, что предыдущие встречи президентов были безрезультатными. <Это не так. Поверьте, даже при внешней видимости отсутствия ожидаемого результата, по которому президенты после очередной встречи могли бы выйти и объявить о том, что все вопросы сняты и они обо всем договорились, (наверное, этого и не могло быть так), каждая встреча Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева приводила к шагу вперед в процессе урегулирования, к согласованию тех или иных положений, отдельных моментов некоторых принципов урегулирования>, - отметил российский сопредседатель. Он добавил, что если и в Минске будет зафиксирован определенный сдвиг, это уже будет хорошим результатом. -


В ПЕРСПЕКТИВЕ БУДЕТ ВЫРАБОТАН ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ФОРМАТ С УЧАСТИЕМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НАГОРНОГО КАРАБАХА В ПРОЦЕССЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КОНФЛИКТА, СЧИТАЕТ ЮРИЙ МЕРЗЛЯКОВ

ЕРЕВАН, 22.11.06. АрмИнфо. В перспективе будет выработан определенный формат, который позволит представителям Нагорного Карабаха принять участие в процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Об этом в беседе с корреспондентом АрмИнфо заявил перед вылетом из Еревана российский сопредседатель Минской Группы ОБСЕ Юрий Мерзляков.

Отвечая на вопрос о том, насколько лидеры Азербайджана продвинулись в понимании того, чтобы вовлечь Нагорный Карабах в переговорный процесс, Ю. Мерзляков отметил, что не считает, что данный вопрос будет обсуждаться на предстоящей встрече Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева в поставленной формулировке. По мнению российского дипломата, в Азербайджане есть понимание необходимости вовлечения карабахской стороны в переговорный процесс. <В той части, которая непосредственно касается вопросов, связанных с Нагорном Карабахом, какая-то форма участия представителей Нагорного Карабаха будет выработана в дальнейшем>, - заметил сопредседатель.

Он отметил, что в настоящее время в Ереван и Баку совершают поездку сопредседатели МГ ОБСЕ от России и Франции, а американский сопредседатель Мэтью Брайза, по общей договоренности, остался в Соединенных Штатах с тем, чтобы встретится с главой Нагорного Карабаха Аркадием Гукасяном, находящимся в США. <М. Брайза обсудит с Аркадием Аршавировичем те же вопросы, которые мы ставили здесь>, - отметил Ю. Мерзляков. Он добавил, что американский сопредседатель присоединится к остальным коллегам на встрече в Минске.

Российский дипломат отметил также, что из Еревана сопредседатели направляются в Баку с тем, чтобы заручиться согласием президента Ильхами Алиева на проведение встречи. <Ранее во время наших встреч с министрами иностранных дел, глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров заявлял о готовности азербайджанского лидера к этой встрече. Мы надеемся получить подтверждение этих слов непосредственно от президента Азербайджана>, - отметил Юрий Мерзляков. --ом--


АРМЕНИЯ ДОЛЖНА ПРОТИВОСТОЯТЬ ПОПЫТКАМ ТУРЦИИ ПЕРЕВЕСТИ ПРОБЛЕМУ ПРИЗНАНИЯ ГЕНОЦИДА АРМЯН В ПЛОСКОСТЬ ДИСКУССИИ ИСТОРИКОВ, СЧИТАЕТ ГЛАВА АРМЯНСКОГО ОФИСА "АЙ ДАТ"

ЕРЕВАН, 22.11.06. АрмИнфо. Армения должна противостоять попыткам Турции перевести проблему признания Геноцида армян 1915 года в Османской Турции в плоскость дискуссии историков. Об этом в ходе состоявшейся сегодня в дискуссионном клубе "Пастарк" пресс-конференции заявил глава армянского представительства организации "Ай Дат" член партии АРФ Дашнакцутюн Киро Маноян.

По его словам, недавно принятый нижней палатой Французского парламента законопроекта об уголовной ответственности за отрицание Геноцида армян и победа демократов на выборах в Конгресс США вызывают крайнее беспокойство Анкары. Турция в этом вопросе придерживается прежней тактики - пытается перевести политическую проблему в плоскость дискуссии ученых-историков. Поскольку Роберт Кочарян отказал премьер-министру Турции Реджепу Эрдогану в предложении создать совместную комиссию ученых историков, "сменилась вывеска, а содержание осталось" - некоторые турецкие дипломаты настаивают на рассмотрение вопроса в Гаагском уголовном Трибунале. Это, по сути, та же дискуссия историков, ведь в этом Трибунале турки попытаются обсуждать - кто кого в 1915 году убивал, ранил и "куда делись армяне и что они делали с турками", - отметил К.Маноян. Он подчеркнул, что Армении не стоит доказывать факт очевидного для нее исторического события, но если дело дойдет до этого суда, армянская сторона должна обсуждать там нынешние армяно-турецкие отношения, считает Маноян.

Что же касается выборов в Конгресс США, то, по словам К.Манояна, с приходом в американский парламент большинства от Демократической партии ситуация может измениться, ведь новый спикер Палаты представителей Нэнси Пэлоси уже 20 лет заявляет о своей поддержке резолюции о признании Геноцида армян. "Исполнительная власть США однозначно против, высокопоставленный чиновник ГосДепартамента Мэтью Брайза однозначно высказался против этого, но с оговоркой, что с утратой большинства республиканцев в Конгрессе противодействовать принятию резолюции будет сложно, напомнил глава армянского офиса организации "Ай Дат".

Резюмируя сказанное Киро Маноян отметил, что вряд ли в течение ближайших 10 лет Турция признает Геноцид армян, поэтому Армении следует приложить все усилия и для того, чтобы Турция осталась в одиночестве как единственная непризнавшая Геноцид страна и для оказания на нее мощного международного давления.


БЕРНАР ФАСЬЕ: ВОЙНА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ ДЛЯ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 22.11.06. АрмИнфо. <Урегулирование нагорно-карабахского конфликта похоже на строительство стены. Каждый раз мы пытаемся помочь сторонам уложить еще один-два камня, и то, что мы продолжаем укладывать камни, это хорошо>, - заявил французский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Бернар Фасье сегодня журналистам перед отлетом из Еревана.

Однако при этом французский дипломат подчеркнул, что пока эта стена недостаточно крепкая, чтобы позволить писать соглашение об окончательном урегулировании. <Как отметил глава МИД Армении, в октябре мы представили не новые, а дополнительные элементы, и мы надеемся, что эти дополнительные элементы дадут возможность осуществить этот подход>, - заявил Б.Фасье. <Позиции Вашингтона, Парижа и Москвы в этом плане совпадают - война не может быть действительной возможностью для урегулирования нагорно-карабахского конфликта>, - подчеркнул Бернар Фасье. -мл--


ТИГРАН ТОРОСЯН: Я - ОПТИМИСТ И СЧИТАЮ, ЧТО УСИЛИЯ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МГ ОБСЕ МОГУТ ДАТЬ РЕЗУЛЬТАТ, ЕСЛИ БУДЕТ СОХРАНЕНО СОВМЕЩЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ И ПРАВА НАЦИЙ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ

ЕРЕВАН, 22.11.06. АрмИнфо. Председатель Национального Собрания Армении Тигран Торосян и новоназначенный Чрезвычайный и Полномочный посол Канады в Армении Ральф Лисишин обсудили ход процесса мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта.

Как сообщили агентству АрмИнфо в пресс-службе армянского парламента, в ходе встречи Тигран Торосян отметил, что Армения всегда четко определяла свою позицию и готова к конструктивным шагам, но эти шаги наталкиваются на милитаристские шаги Азербайджана, углубления ненависти к Армении и армянам и политику расширения военных расходов. Тем не менее, Тигран Торосян отметил, что он - оптимист и считает, что усилия сопредседателей Минской Группы ОБСЕ могут дать положительный результат, если будет сохранено совмещение принципов территориальной целостности и права наций на самоопределение. --гх--


ТИГРАН ТОРОСЯН: ТУРЦИЯ НЕ ГОТОВА К УЛУЧШЕНИЮ ОТНОШЕНИЙ С АРМЕНИЕЙ И СТАВИТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

АРМЕНИЯ, 22.11.06. АрмИнфо. перспективы развития армяно-турецких отношений обсудили сегодня председатель Национального Собрания Армении Тигран Торосян и новоназначенный Чрезвычайный и Полномочный посол Канады в Армении Ральф Лисишин.

Как сообщили агентству АрмИнфо в пресс-службе армянского парламента, Тигран Торосян в связи с этим заявил, что Армения всегда придерживалась конструктивной позиции и готова к улучшению отношений без каких-либо предварительных условий, но Турция к этому не готова и ставит предварительные условия.

Участники встречи в этом контексте подчеркнули значение международного сообщества. --гх--


<МКГ>: ПРАВИТЕЛЬСТВО ГРУЗИИ ДОЛЖНО ПРЕДПРИНЯТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ МЕРЫ С ТЕМ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ РАЗЖИГАНИЯ КОНФЛИКТА НА ТЕРРИТОРИЯХ СТРАНЫ, НАСЕЛЕННЫХ АРМЯНАМИ И АЗЕРБАЙДЖАНЦАМИ

ЕРЕВАН, 22.11.06. АрмИнфо. Правительство Грузии должно предпринять серьезные меры с тем, чтобы избежать разжигания конфликта на территориях страны, населенных армянами и азербайджанцами. Об этом говорится в новом докладе организации Международная кризисная группа.

Как сообщили АрмИнфо в организации, доклад акцентируется на исследовании жалоб, поступающих от армянской и азербайджанской общины Грузии. <Несмотря на то, что угрозы риска территориальной целостности Грузии, как это было на примере Южной Осетии и Абхазии, нет, однако напряжение, которое растет в регионах Самцхе-Джавахети и Квемо-Картли, где проживают две этнические группы, очевидно. За последние два года в регионах проходили демонстрации, появлялись заявления о применения насилия со стороны полиции, а также убийства>, - отмечается в докладе. Кроме того, в докладе отмечается, что власти Грузии мало преуспели в вопросе интеграции армянской и азербайджанской общин, составляющих более 12% всего населения страны. Армяне и азербайджанцы не представлены во всех сферах общественной жизни, особенно правительства. Кроме того, недостаток диалога между данными этническими группами и Тбилиси добавляет ощущения дискриминации и отчуждения. Все это усугубляется экономическими проблемами, включая высокий уровень безработицы и упадок инфраструктуры.

Директор программы Кризисной Группы на Южном Кавказе Сабин Фрейзер (Sabine Freizer) отметила: <Официальному Тбилиси необходимо предпринять значительно больше мер для того, чтобы сформировать атмосферу доверия и поддержать меньшинства в том, чтобы они решали свои проблемы посредством государственных структур, а не на улицах>. Пока правительство отрицает существование неравенства, многие представителя нацменьшинства заявляют, что с ними обращаются как с гражданами второго сорта. У официального Тбилиси, не справившегося с чувством предательства со стороны абхазцев и осетин, глубоко укоренился совершенно безосновательный страх, что другие этнические группы могут поступить аналогично. Проведение более чувствительной и эффективной политики в отношении национальных меньшинств со стороны правительства уменьшит требования, и может даже помочь в создании доверия в вопросах Абхазии и Южной Осетии. Некоторые меры были предприняты для улучшения уровня жизни меньшинств. С помощью донорской поддержки, Грузия инвестировала средства в проекты по реконструкции дорог и инфраструктуры в регионах, населенных нацменьшинствами. Кроме того, было создано министерство гражданской интеграции, а также сформирован институт общественной администрации для обучения представителей нацменьшинств, и ратифицирована конвенция по защите прав нацменьшинств. Однако никакая из предпринятых мер не усмирила политического недовольства нацменьшинств, поскольку отсутствует реальная политика для повышения уровня их вовлеченности и участия в общественной жизни. Проведение реформ системы местного самоуправления после выборов в 2006 году создает новую платформу для нацменьшинств в плане оказания влияния на принимаемые политические решения через муниципальные органы.

Правительство Грузии нуждается в формировании всесторонней системы образования для обучения нацменьшинств грузинскому языку. Кроме того, представители нацменьшинств должны без дискриминации и на равных условиях приниматься на государственную службу. <Государство также должно выполнить свои обязательства, взятые перед международным сообществом, в частности, власти Грузии должны позволить использовать национальные языки для делопроизводства в муниципалитетах с большим штатом сотрудников, представляющих нацменьшинств, что имеет свою практику в Европе>, - подчеркивается в докладе.


СОВМЕСТHОЕ ЗАЯВЛЕHИЕ ФРАHЦУЗСКОГО И РОССИЙСКОГО СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МИHСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

БАКУ/23.11.06/TURAN: Сопредседатели Минской группы ОБСЕ Бернар Фасье (действовал также от имени американского сопредседателя Мэтью Брайзы) и Юрий Мерзляков посетили Ереван и Баку 20-21 ноября. Были проведены встречи с президентами Армении и Азербайджана, а также главами МИД двух стран. По результатам переговоров, оба президента приняли предложение сопредседателей провести встречу в Минске на следующей неделе, в рамках очередного саммита глав государств СHГ, говорится в совместном заявлении сопредседателей, поступившем в агентство Turan из офиса ОБСЕ.
Переговоры в Ереване и Баку подтвердили, что три раунда консультаций между министрами иностранных дел, состоявшиеся в Москве, Париже и Брюсселе в октябре-ноябре, были полезными в продвижении переговоров.
"В свете нынешних встреч с министрами иностранных дел и президентами двух стран, сопредседатели надеются, что предстоящая встреча президентов в Минске позволит обеим сторонам сделать новый шаг в сторону достижения соглашения по базовым принципам урегулирования нагорно-карабахского конфликта, поддержанным лидерами Большой восьмерки в Санкт-Петербурге в июле этого года и до сих пор остающихся на столе переговоров как наилучшая возможность для достижения справедливого и устойчивого мира", отмечено в заявлении. -02D-
________________________________________

ИЛЬХАМ АЛИЕВ ДАЛ СОГЛАСИЕ НА ВСТРЕЧУ С ПРЕЗИДЕНТОМ АРМЕНИИ

БАКУ/23.11.06/TURAN: Глава Азербайджана Ильхам Алиев в ходе вчерашней встречи с сопредседателями Минской группы ОБСЕ дал согласие на встречу с президентом Армении Робертом Кочаряном в рамках саммита СНГ, сообщил Turan информированный дипломатический источник. Встреча состоится 28 ноября.
Вчера же армянские источники сообщили, что и глава Армении согласен на встречу с Алиевым.-03B-
________________________________________

АРМЯHСКАЯ СТОРОHА В ОЧЕРЕДHОЙ РАЗ HАРУШИЛА РЕЖИМ ПРЕКРАЩЕHИЯ ОГHЯ

БАКУ/23.11.06/TURAN: Минувшей ночью, с 03:30 до 04:20, подразделения вооруженных сил Армении обстреливали из автоматов и пулеметов позиции азербайджанской армии, расположенные напротив оккупированного противником села Баш Гарвенд Агдамского района.
Азербайджанская сторона открыла ответный огонь. Потерь нет, сообщила пресс-служба Министерства обороны.--03D06--
________________________________________

В ПОСОЛЬСТВЕ США СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА С ЧЛЕHАМИ ОБЩЕСТВЕHHОГО СОВЕТА ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ

БАКУ/23.11.06/TURAN: Вчера, в Посольстве США, состоялась встреча главы дипмиссии этой страны Энн Дерс с членами Общественного Карабахского совета по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта.
Во встрече приняли участие правозащитники и политологи: Арзу Абдуллаева, Ирада Багирова, Зардушт Ализаде, Расим Мусабеков и Эльдар Hамазов.
В ходе беседы была изложена позиция азербайджанской общественности относительно путей разрешения Карабахского конфликта. Представители общественности выразили также отношение к предложениям Минской группы ОБСЕ по Карабахскому урегулированию, говорится в пресс-релизе Общественного совета.--06D--


ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ И СОПРЕДСЕДАТЕЛИ ОБСЕ ОБСУДИЛИ ВОПРОСЫ ПРЕДСТОЯЩЕЙ ВСТРЕЧИ С ПРЕЗИДЕНТОМ АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 21.11.06. АрмИнфо. Президент Армении Роберт Кочарян принял сегодня сопредседателей Минской группы ОБСЕ Юрия Мерзлякова (Россия) и Бернара Фасье (Франция).

Как сообщили агентству АрмИнфо в пресс-службе президента РА, на встрече присутствовал также личный представитель действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспрчик. Собеседники обсудили вопросы встречи президентов Армении и Азербайджана на предстоящем 28 ноября в Минске саммите СНГ и вопросы данного этапа процесса урегулирования карабахского конфликта.


СПИКЕР ПАРЛАМЕНТА НКР: НАГОРНЫЙ КАРАБАХ ВКЛЮЧИТЬСЯ В ПЕРЕГОВОРНЫЙ ПРОЦЕСС ТОГДА, КОГДА АЗЕРБАЙДЖАН ПРОЯВИТ ВОЛЮ РЕШИТЬ КОНФЛИКТ

ЕРЕВАН, 21.11.06. АрмИнфо. Американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Мэтью Брайза встретится с находящимся а настоящее время в США президентом Нагорного Карабаха Аркадием Гукасяном. Об этом сегодня на пресс-конференции в Ереване по итогам заседания армяно-карабахской межпарламентской комиссии сообщил спикер парламента НКР Ашот Гулян.

Он также отметил, что встречи карабахских парламентариев с находящимися в настоящее время в Армении российским и французским сопредседателями МГ ОБСЕ не планируется. При этом А.Гулян уклонился от конкретного ответа удовлетворен ли Нагорный Карабах нынешним этапом переговоров по урегулированию карабахского конфликта. <Сегодня очень мало информации о переговорном процессе, поэтому делать какие-либо конкретные выводы пока рано>,- отметил он. Говоря о предстоящей встрече президентов Армении и Азербайджана Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева, А.Гулян отметил, что к этой встрече необходимо подходить с умеренным оптимизмом. <Шансы добиться успехов в переговорах равны 50% на 50%>,- отметил он. Что же касается участия Нагорного Карабаха в переговорном процессе, А.Гулян заявил, что Степанакерт включиться в переговоры лишь тогда, когда Азербайджан в действительности проявит политическую волю в урегулировании конфликта. <Включение Степанакерта в переговорный процесс станет свидетельством того, что переговоры вступили в действенную фазу. А в целом участие Нагорного Карабаха в переговорах не является самоцелью, международное сообщество и так признало, что карабахский конфликт имеет три стороны>, - заявил он. Говоря о конституционных реформах в Нагорном Карабахе, А. .Гулян заявил, что проект реформ не дает право избираться на президентском посту три срока подряд

Спикер же армянского парламента Тигран Торосян заявил, что страна, постоянно выступающая с милитаристскими заявлениями и опережающими темпами наращивающая свой военный бюджет, вовсе не склонна к урегулированию конфликта. Кроме того, заявил он, Азербайджан публично отказывается от достигнутых во время встреч тет-а-тет договоренностей. <И на этом фоне достижение хоть небольшого прогресса во время встречи президентов можно считать успехом. А в целом я не считаю, что 2006 год может быть переломным в урегулировании>,- заявил спикер. Он также добавил, что окончательное урегулирование карабахского конфликта может быть достигнуто лишь при согласии парламентов двух стран и после проведения референдума в Нагорном Карабахе. Т.Торосян сообщил также, что следующая встреча армяно-карабахской межпарламентской комиссии состоится весной 2007 года в Степанакерте.

Отметим, что в ходе сегодняшнего заседания комиссии помимо вопроса урегулирования карабахского конфликта были обсуждены вопросы конституционных реформ в Нагорном Карабахе и гармонизации экономического законодательства двух стран.


СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИHСКОЙ ГРУППЫ ПРОВЕЛИ ВСТРЕЧУ В МИД АЗЕРБАЙДЖАHА

БАКУ/22.11.06/TURAN: Двое из трех сопредседателей Минской группы ОБСЕ - Бернар Фасье и Юрий Мерзляков - провели сегодня консультации с главой МИД Азербайджана Эльмаром Мамедьяровым. Они обсуждали возможность организации на саммите СHГ в Минске встречи президентов Армении и Азербайджана.
По окончании встречи сопредседатели отказались комментировать журналистам итоги переговоров. Hа вопрос состоится ли встреча Алиева и Кочаряна, Юрий Мерзляков сказал, что это станет известно после приема сопредседателей президентом Ильхамом Алиевым.

Сразу после МИД Фасье и Мерзляков направились на встречу с президентом Азербайджана, обещав выступить с коммюнике по итогам визита.

Hапомним, что американский сопредседатель Мэтью Брайза не приехал в регион по причине "загруженности".-


В ЕРЕВАНЕ НАХОДЯТСЯ СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

ЕРЕВАН, 21.11.06. АрмИнфо. В Ереван прибыли сопредседатели Минской Группы ОБСЕ от России и Франции - Юрий Мерзляков и Бернар Фасье. Об этом корреспонденту АрмИнфо сообщил исполняющий обязанности пресс-секретаря МИД РА Владимир Карапетян. По его словам, сегодня в 11:00 состоится встреча сопредседателей с министром иностранных дел Армении Варданом Осканяном. По завершении встречи сопредседателей примет президент республики Роберт Кочарян. <Визит сопредседателей состоится по итогам встречи министров ИД Армении и Азербайджана в Брюсселе>, - отметил В. Карапетян. Он добавил, что в ходе нынешнего визита сопредседателей будет обсуждена возможность организации встречи президентов - Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева в рамках Минского саммита государств СНГ, который пройдет 28 ноября.

В свою очередь, как сообщили корреспонденту АрмИнфо в посольстве США в Армении, американский сопредседатель Мэтью Брайза не смог присоединиться к остальным сопредседателям и приехать в Ереван в силу плотного рабочего графика.


ТИГРАН ТОРОСЯН: ПОДХОДЫ АРМЕНИИ К УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ НЕ ПЕССИМИСТИЧНЫ, А РЕАЛИСТИЧНЫ

ЕРЕВАН, 21.11.06. АрмИнфо. Процесс мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта обсудили глава армянского парламента Тигран Торосян и Чрезвычайный и Полномочный посол Франции в Армении Серж Смесов.

Как сообщили агентству АрмИнфо в пресс-службе армянского парламента, Серж Смесов, отметив, что сопредседатели Минской Группы ОБСЕ сейчас находятся в Ереване, выразил надежду на то, что это ознаменует собой новый положительный этап процесса и что так или иначе к перспективе урегулирования в Армении настроены пессимистично. Тигран Торосян назвал подходы армянской стороны не пессимистичными, а реалистичными. Он положительно оценил работу сопредседателей, в особенности в последнее время, когда принципы территориальной целостности и права на самоопределение не противопоставляются, а совмещаются. Глава армянского парламента выразил сомнение в том, что в Азербайджане действительно желают урегулирования конфликта, поскольку продолжаются политика углубления ненависти к Армении и армянам, милитаристские заявления, астрономический рост военных расходов. По его мнению, международное сообщество должно быть более требовательным к выполнению взятых на себя обязательств.


АРМЕНИЯ НАДЕЕТСЯ НА СУЩЕСТВОВАНИЕ В БУДУЩЕМ В ДРУЖЕСТВЕННОМ СТАБИЛЬНОМ ОКРУЖЕНИИ - ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ

ТБИЛИСИ, 17 ноября. /BLACK SEA PRESS/. Армению будущего мы видим процветающим государством в дружественном стабильном окружении, заявил в четверг президент Армении Роберт Кочарян, выступая в немецком Фонде Бертельсманн, сообщили 17 ноября журналистам в пресс- службе главы армянского государства, передают российские СМИ.
"Армения имеет четырех непосредственных соседей в регионе. К нашему глубокому сожалению, с двумя из них у нас нет отношений", - заявил он.
По словам главы, на протяжении веков Армения поддерживает добрососедские отношения с Грузией.
Кочарян также выразил надежду, что нынешний спор между Россией и Грузией будет скоро урегулирован.
Он высоко оценил плодотворное и стабильное сотрудничество с соседним Ираном, с которым Армения взаимодействует во многих сферах и начала значительные инфраструктурные программы.
По контрасту с этим, другой крупный сосед - Турция, держит границу Армении блокированной. "У нас даже нет дипломатических отношений с этой страной", - отметил Кочарян.
"По нашему мнению, являясь членом НАТО и стремясь попасть в ЕС, Турция должна была проводить более позитивную политику в регионе. Мы не раз предлагали установить дипломатические отношения, и это предложение все еще ждет. Мы считаем, что соседние страны должны строить свои отношения без предварительных условий, и более того, не обуславливая это требованиями третьего государства", - подчеркнул Кочарян.
Президент Армении 15 ноября прибыл в Германию с трехдневным рабочим визитом.


РОБЕРТ КОЧАРЯН: УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ НЕ ДОЛЖНО РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ ДЛЯ НАЛАЖИВАНИЯ ДИАЛОГА И СОТРУДНИЧЕСТВА

ЕРЕВАН, 17.11.06. АрмИнфо. Армения придает большое значение региональной кооперации. Об этом заявил президент Армении Роберт Кочарян, выступая накануне в Фонде Бертельсманн в Берлине.
Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе главы государства, президент отметил, что Армения считает, что урегулирование конфликтов само по себе не должно рассматриваться как предварительное условие для налаживания диалога и сотрудничества. Напротив, региональное сотрудничество следует рассматривать как действенную меру для строительства доверия, направленную на урегулирование существующих разногласий. Это очевидно, что неурегулированные конфликты препятствуют процессу естественного развития Южного Кавказа. <Вот почему мы привержены мирному урегулированию Нагорно-карабахского конфликта. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ много работают, чтобы сблизить наши позиции. К сожалению, несмотря на идущие активные переговоры, мало места для оптимизма>, - отметил президент. Он добавил, что принципиальная позиция Армения заключается в том, что народ Карабаха осуществил свое право на самоопределение. Это было сделано в полном соответствии с международным правом. Многие ныне независимые государства возникли после разрушения бывших империй. Независимость Нагорного Карабаха была обретена во время коллапса Советского Союза. Более того, это было время конца великого идеологического разъединения. Нагорный Карабах никогда не был частью независимого Азербайджана. Посредством успешного строительства своей государственности Нагорно-Карабахская Республика доказала свое право на существование. Она регулярно проводит демократические президентские и парламентские выборы. <Мы являемся свидетелями развития гражданского общества. Уже выросло поколение, которое считает себя воплощением и гарантом этой государственности. Мы не помним ни одного случая, чтобы нация добровольно отказалась от независимости, которой обладала в течение более 15 лет. Ни у кого нет намерения делать этого в случае Карабаха. Мы говорим о необратимости изменений, которые имели место в сознании народа>, - заключил президент Р. Кочарян.


В ПЕРВОМ ПОЛУГОДИИ ТЕКУЩЕГО ГОДА ВВП НАГОРНОГО КАРАБАХА НА 6,8% ПРЕВЫСИЛ ПОКАЗАТЕЛИ АНАЛОГИЧНОГО ПЕРИОДА ПРЕДЫДУЩЕГО ГОДА

СТЕПАНАКЕРТ, 17.11.06. АрмИнфо. В первом полугодии текущего года внутренний валовый продукт Нагорно- Карабахской Республики сооставил 23,6 млрд. драмов, что на 6,8% выше показателя аналогичного периода предыдущего года. Эти данные, как сообщает собкор АрмИнфо в Степанакерте, представил в своем отчете на пленарном заседании парламента НКР министр экономики и финансов республики Спартак Тевосян.
По его словам, объем промышленного производства за отчетный период составил 9,3 млрд. драмов, то есть на 20% больше, чем за тот же отрезок времени предыдущего года. Валовый внутренний продукт сельского хозяйства составил 5,3 млрд. драмов, что на 8% выше показателя аналогичного периода 2005 года. Объем капитального строительства, осуществленного из всех источников, составил 5,7 млрд. драмов, увеличившись на 28,5%. Объем внешнеторгового оборота составил 28,9 млрд. драмов, что на 2,7% больше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Денежные доходы населения составили 24 млрд. 43 млн. драмов, увеличившись на 27,4%. Расходы населения выросли на 25,7%, составив 22 млрд 862 млн. драмов. Средняя месячная заработная плата одного работника составила 55 тыс. 337 драмов, увеличившись по сравнению с предыдущим годом на 11,7%. Доходы государственного бюджета составили более чем 4,5 млрд. драмов, против 3,5 млрд. драмов в 2005 году. Расходы госбюджета составили около 11 млрд. драмов, против 8,5 млрд. драмов за аналогичный период 2005 года.


СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ПРИЗЫВАЮТ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА ДОСТИЧЬ СОГЛАСИЯ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НА ВСТРЕЧЕ 28 НОЯБРЯ

ЕРЕВАН, 16.11.06. АрмИнфо. Очередная встреча президентов Армении и Азербайджана Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева пройдет 28 ноября в Минске в рамках саммита СНГ. Об этом сегодня агентству ИТАР-ТАСС заявил российский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Юрий Мерзляков.
По его словам, согласие о проведении встреч глав двух государств достигнуто два дня назад в Брюсселе в ходе переговоров министров иностранных дел Армении и Азербайджана Вардана Осканяна и Эльмара Мамедьярова. Отметим, что глава армянского внешнеполитического ведомства в интервью радиостанции <Свобода> сообщил, что вопрос об организации новой встречи президентов Армении и Азербайджана будет окончательно решен после намеченного на будущую неделю визита сопредседателей Минской группы ОБСЕ в регион.
Юрий Мерзляков от имени всех сопредседателей Минской группы ОБСЕ призвал президентов Армении и Азербайджана воспользоваться уникальной возможностью и достичь согласия вокруг основных принципов карабахского урегулирования. По его словам, на 2007-2008 годы в обеих странах намечены всеобщие выборы, что негативно отразится на переговорном процессе по карабахскому урегулированию.
<Помимо этого, центральные политические фигуры, которые на протяжении последних десяти лет участвовали в переговорах с армянской стороны, в будущем году начнут выбывать из переговорного процесса>, - заявил Юрий Мерзляков, не конкретизируя, о ком идет речь. -


ГЛАВА МИД ТУРЦИИ: АНКАРА НАМЕРЕНА ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ ИНИЦИАТИВЫ В КОНТЕКСТЕ ПЕРЕПИСКИ МЕЖДУ ПРЕМЬЕР- МИНИСТРОМ ТУРЦИИ И ПРЕЗИДЕНТОМ АРМЕНИИ

ЕРЕВАН, 16.11.06. АрмИнфо. Турция разрабатывает новые инициативы, которые предложит на рассмотрение в контексте переписки между премьер-министром Турции Ренджепом Эрдоганом и президентом Армении Робертом Кочаряном. Об этом заявил вице-премьер, министр иностранных дел Турции Абдулла Гюль, выступая на заседании бюджетной комиссии Национальной Ассамблеи Турции.
Как сообщает турецкая газета <Заман>, министр ИД Турции отметил, что Турция намерена предложить новые инициативы, касающиеся предложения премьер- министр Эрдогана в письме президенту Кочаряну создать совместную комиссию ученых-историков для изучения событий 1915 года. А. Гюль отметил, что турецкие и иностранные юристы занимаются изучением этого вопроса.
Отметим, что турецкий вице-премьер в очередной раз скромно умолчал об ответном предложении президента Р.Кочаряна создать межправительственную комиссию для изучения всех аспектов двусторонних проблем, в том числе и возможность создания совместной комиссии для изучения факта геноцида армян в Османской Турции в 1915 году.


ЗАКОНОПРОЕКТ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЕН НА СЛЕДУЮЩЕМ ЗАСЕДАНИИ КОНГРЕССА США

ЕРЕВАН, 16.11.06. АрмИнфо. Законопроект о признании Геноцида армян будет представлен на следующем заседании Конгресса США. Об этом заявил сопредседатель группы поддержки Армении в американском Конгрессе Фрэнк Паллоне во время встречи с исполнительным директором Армянской Ассамблеи Америки Брайаном Ардуни.
Как сообщает общественное радио Армении, конгрессмен выразил надежду, что принятием данного законопроекта будет раз и навсегда подтвержден факт совершенного над армянским народом в Османской Империи преступления. <Признание этой жуткой действительности станет первым шагом на пути предотвращения аналогичных преступлений в будущем>, - отметил конгрессмен Паллоне, добавив, что 90% группы поддержки Армении были переизбраны в новый состав американского парламента. <Мы ожидаем, что совместными усилиями сможем укрепить связи между США и Арменией, предотвратить попытки Турции и Азербайджана в их усилиях изолировать Армению из региональных проектов и окончательно утвердит исторический факт Геноцида армян>, - отметил Ф. Паллоне. -


МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ УВЕРЕН В ТОМ, ЧТО В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ЗОНЕ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕ ВОЗОБНОВЯТСЯ

ЕРЕВАН, 16.11.06. АрмИнфо. Уверен, что в ближайшее время военные действия в зоне нагорно-карабахского конфликта не возобновятся, несмотря на милитаристские заявления властей Азербайджана, заявил секретарь Совета национальной безопасности при президенте Армении, министр обороны РА Серж Саркисян во время встречи с родственниками военнослужащих в Гюмри.
<Азербайджанцы сегодня не могут начать военные действия и добиться успеха, это знают и они, и мы>, - заявил министр, объяснив заявления азербайджанской стороны тем, что официальный Баку старается обосновать и оправдать свой большой военный бюджет. По словам Сержа Саркисяна, кто первым начнет войну, понесет большие потери, поскольку по всей протяженности границы проделана огромная инженерная работа, укреплены позиции и солдаты хорошо подготовлены. По словам министра, азербайджанцы не начнут военные действия еще и из-за давления международного сообщества. Тот, кто нарушит состояние ни войны ни мира, не может выиграть, поскольку в настоящее время продолжаются переговоры по урегулированию конфликта.


АРКАДИЙ ГУКАСЯН: ВО ИМЯ ДЛИТЕЛЬНОГО МИРА, СТАБИЛЬНОСТИ И ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РЕГИОНА МЫ ГОТОВЫ НА СЕРЬЕЗНЫЙ ДИАЛОГ И СОТРУДНИЧЕСТВО СО ВСЕМИ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ СТОРОНАМИ


ЕРЕВАН, 11.11.06. АрмИнфо. Народ Нагорно-Карабахской Республики не откажется от своей независимости. Во имя длительного мира, стабильности и экономического развития региона мы готовы на серьезный диалог и сотрудничество со всеми заинтересованными сторонами. Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе главы карабахского государства, об этом заявил президент НКР Аркадий Гукасян в США в интервью газетам <Новое русское слово> и <Иннер сити пресс>, а также журналам <Арарат> и <AGBU>.
Говоря о нынешнем этапе урегулирования нагорно-карабахского конфликта, Аркадий Гукасян указал на неконструктивную позицию президента Азербайджана Ильхама Алиева, в частности, его отказ от прямых переговоров с Нагорным Карабахом и создания атмосферы доверия в зоне конфликта, что препятствует окончательному урегулированию проблемы.
Как сообщалось ранее, президент НКР Аркадий Гукасян находится в США в связи с телемарафоном, который состоится 23 ноября. В рамках подготовки к этому мероприятию А.Гукасян посетил Восточную епархию ААЦ Северной Америки (Киликийский католикосат) и встретился с предстоятелем епархии архиепископом Ошаканом Чолояном. Аркадий Гукасян также провел встречи с архиепископом Хажаком Парсамяном и представителями активно сотрудничающих с епархией организаций. Участников встречи глава НКР ознакомил с процессом государственного строительства республики, коснулся вопросов развития экономики и демократии. Аркадий Гукасян высоко оценил участие Диаспоры в реконструкции и развитии пострадавшей в результате войны экономики Карабаха. Подчеркнув важность последовательного подхода в восстановлении и развитии социально- экономических инфраструктур, глава НКР призвал представителей Диаспоры внести свой вклад в благоустройство и развитие НКР.
В рамках визита в Нью-Йорк Аркадий Гукасян провел встречи с армянскими меценатами из США Акопом Куюмджяном и Арутюняом Мхчяном. В ходе встреч обсуждены вопросы, касающиеся расширению гуманитарных и инвестиционных программ в Нагорном Карабахе.


МОСКВА ХОЧЕТ ЗАРУЧИТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ ЕРЕВАHА В ПРОТИВОСТОЯHИИ С ТБИЛИСИ

МОСКВА/14.11.06/TURAN: До конца текущего года Россия поставит Армении боеприпасов, оружия и боевой техники на 26 млн. долларов, сообщает российская газета "Версия". Таковы итоги переговоров президентов России и Армении на минувшей неделе в Москве.
Согласно источникам газеты, Россия обещала также скорректировать свою позицию в урегулировании карабахского конфликта в пользу армянской стороны. Эта цена была предложена Кремлем президенту Роберту Кочаряну за то, чтобы тот встал на сторону России в ее конфликте с Грузией. В частности, речь идет об использовании армянского населения Самцхе-Джавахетия для организации массовых антиправительственных акций, вплоть до блокады магистралей. При этом Путин предложил Кочаряну решить проблему транспортного коридора в обход Грузии, через Иран и Черное море.
Как известно, Россия выкупила участок 141 км газопровода Иран-Армения, который планируется сдать в эксплуатацию в конце 2006 года. В руках Москвы уже находится 90% энергетической системы Армении, идут разговоры о передаче ей армянской железной дороги и акций телекоммуникационной монополии "Арментел".
Поэтому, в случае отказа, Кремль может шантажировать Ереван возможностью дальнейшего углубления российско-азербайджанских отношений. -02D-


СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ НА ЮЖНОМ КАВКАЗЕ ВЫРАЗИЛ МИНИСТРУ ОБОРОНЫ АРМЕНИИ ГОТОВНОСТЬ СВОЕЙ СТРАНЫ СОДЕЙСТВОВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА
ЕРЕВАН, 08.11.06. АрмИнфо. Секретарь Совета национальной безопасности при президенте Армении, министр обороны РА Серж Саркисян провел сегодня встречу с делегацией во главе со спецпредставителем Великобритании на Южном Кавказе Брайаном Фоллом. На встрече также присутствовал посол Великобритании в РА Энтони Кентор.
Как сообщил АрмИнфо пресс-секретарь министра обороны полковник Сейран Шахсуварян, Брайан Фолл коснулся организованной в Ереване организацией <Уилтон парк> конференции.
Приветствовав политику Армении, направленную на мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта, Брайан Фолл выразил министру готовность Великобритании содействовать Минской группе ОБСЕ в урегулировании нагорно- карабахского конфликта. Констатировав пользу от встреч в вопросе сохранения режима перемирия, стороны коснулись недавней встречи министров обороны Армении и Азербайджана, состоявшейся на границе в районе Иджеван-Газах. Говоря о нынешнем уровне армяно-британского военного сотрудничества, стороны отметили важность продолжения программы по изучению английского языка армянскими военнослужащими.


НАГОРНО-КАРАБАХСКАЯ РЕСПУБЛИКА, НАКОНЕЦ, БУДЕТ ИМЕТЬ СВОЮ КОНСТИТУЦИЮ, ЧТО УЖЕ САМО ПО СЕБЕ ЯВЛЕНИЕ, СЧИТАЕТ ДЕПУТАТ КАРАБАХСКОГО ПАРЛАМЕНТА
СТЕПАНАКЕРТ, 07.11.06. АрмИнфо. "Конечно, мы могли бы иметь более совершенную Конституцию, но тот факт, что молодая республика, наконец, будет иметь свою Конституцию, уже само по себе явление, на фоне которого та или иная "тень" не играет решающей роль. Конституция - большая ценность как внутри страны, так и во взаимоотношениях с внешним миром. Я глубоко убежден, что и при таком варианте Конституции возможно обеспечить развитие страны", - такого мнения придерживается член оппозиционной депутатской группы "АРФ "Дашнакцутюн" - "Движение-88" Национального Собрания НКР Гегам Багдасарян. По мнению депутата, в представленном на всенародное обсуждение проекте Основного закона страны есть ряд прогрессивных положений, и "Конституция может содействовать укоренению в стране демократии, если будет общественный спрос на это, гражданская воля народа, психология самоорганизации с соответствующими механизмами и рычагами, и если народ сумеет контролировать деятельность властей. При этом член оппозиционной депутатской группы отметил, что над проектом Основного закона страны была проделана большая работа со стороны всех политических сил, в том числе "АРФ "Дашнакцутюн" - "Движение-88", члены которой сделали ряд важных предложений, принятых Конституционной комиссией. Напомним, что Гегам Багдасарян единственный из депутатов Национального Собрания НКР <воздержался> от принятия проекта Конституции НКР (еще один депутат проголосовал "против"). Референдум по проекту Конституции НКР состоится 10 декабря сего года. Об этом сообщает собкор АрмИнфо в Степанакерте.


БЕЛАРУСЬ ВЫСТУПАЕТ ЗА УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА НЕРУШИМОСТИ ГРАНИЦ

БАКУ/08.11.06/TURAN: Республика Беларусь выступает за урегулирование армяно-азербайджанского конфликта мирными средствами на основе норм международного права. Об этом на сегодняшней пресс-конференции заявил посол Беларуси в Азербайджане Николай Пацкевич.
Он подтвердил приверженность Беларуси Хельсинкским соглашениям 1975 года, провозглашающим принцип нерушимости границ. Пацкевич заявил о готовности Беларуси создать условия для подписания соответствующего мирного соглашения по Карабахскому урегулированию в случае достижения договоренностей между двумя странами.
Отметим, что в 1992 году ОБСЕ было принято решение о созыве в Минске мирной конференции по Карабахскому урегулированию. Одновременно была создана "Минская группа" ОБСЕ, которая занимается посредничеством в данном конфликте. В МГ входят 11 стран ОБСЕ, включая Азербайджан и Армению. Сопредседателями группы являются США, Россия и Франция.-06C-


АРМЯHЕ И АЗЕРБАЙДЖАHЦЫ ДОЛЖHЫ САМИ ДОГОВОРИТЬСЯ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ, ЗАЯВЛЯЕТ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД РОССИИ

МОСКВА/08.11.06/TURAN: Официальный представитель МИД России Михаил Камынин накануне приезда в Москву главы Азербайджана Ильхама Алиева прокомментировал нынешнее состояние азербайджано-российских отношений.
В интервью агентству РИА он отметил хороший уровень двусторонних контактов на высоком уровне. Hа вопрос какие темы наиболее актуальны в двусторонних контактах, он ответил, что обе стороны стремятся поднять эти отношения на "качественно новый уровень". Так, обсуждаются пути углубления политических контактов, расширения взаимодействия в торгово-экономической области, прежде всего в ТЭК, и в гуманитарной сфере.
Значительное внимание уделяется гуманитарным отношениям, развитию культурных связей, положению соотечественников. Проходит обмен мнениями по ситуации на Кавказе, обсуждаются пути обеспечения региональной безопасности, международные проблемы. Не остается без внимания и проблематика Каспийского региона, а также тема обеспечения безопасности на Каспии.
Что касается карабахской проблемы, то она занимает важное место в двустороннем диалоге. Россия и далее готова оказывать содействие сторонам в поиске "компромиссного" решения. "Принципиальная позиция России по Карабаху остается неизменной. Исходим из того, что главная ответственность за окончательный выбор формулы урегулирования лежит на самих азербайджанцах и армянах. Россия была бы готова поддержать тот вариант решения проблемы, который устроит вовлеченные в конфликт стороны, а в случае достижения компромиссной договоренности - выступить гарантом урегулирования", - сказал Камынин.
Касаясь торгово-экономической сферы, представитель МИД РФ сказал, что это "важнейший" компонент российско-азербайджанских отношений. Быстрыми темпами растет торговый оборот между странами. За девять месяцев с.г. его объем увеличился на 50% по сравнению с прошлым периодом и к концу года достигнет 1,5 млрд. долл.
Россия и Азербайджан активно взаимодействуют в топливно-энергетическом комплексе, включая транзит азербайджанской нефти по российской территории, поставки российского газа в Азербайджан.
"Баку заявил о готовности стать соучредителем российской биржи нефти и нефтепродуктов. Прорабатываются и реализуются совместные проекты в области электроэнергетики, транспорта, цветной металлургии, машиностроения", - отметил Камынин. -02D-


УКАЗОМ ПРЕЗИДЕНТА НКР ВСЕНАРОДНЫЙ РЕФЕРЕНДУМ ПО ВОПРОСУ О ПРОЕКТЕ КОНСТИТУЦИИ НАГОРНОГО КАРАБАХА СОСТОИТСЯ 10 ДЕКАБРЯ 2006 ГОДА

СТЕПАНАКЕРТ, 03.11.06. АрмИнфо. Указом президента Нагорно-Карабахской Республики Аркадия Гукасяна всенародный референдум по вопросу о проекте Конституции Нагорного Карабаха состоится 10 декабря 2006 года. Об этом агентству АрмИнфо сообщил сегодня исполняющий обязанности пресс-секретаря главы карабахского государства.

Согласно принятому недавно во втором чтении Национальным Собранием НКР проекту Конституции, "Нагорно-Карабахская Республика - суверенное, демократическое, правовое, социальное государство. Названия Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах тождественны. НКР признает основные права и свободы человека, как неотъемлемые и высшие ценности, как основу свободы, справедливости и мира. Власть в НКР принадлежит народу. Свою власть народ осуществляет посредством свободных выборов, референдумов, а также через предусмотренные Конституцией и законами государственные органы, органы местного самоуправления и должностных лиц. Узурпация власти является преступлением. Выборы президента Республики, Национального Собрания, органов местного самоуправления, а также референдумы проводятся на основе всеобщего, равного, прямого избирательного права тайным голосованием. Государство обеспечивает защиту основных прав и свобод человека и гражданина в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права", - отмечается в проекте Конституции.

Согласно документу, в НКР никто не может быть приговорен к смертной казни. Вооруженные Силы соблюдают нейтралитет в политических вопросах и находятся под гражданским контролем. Внешняя политика Нагорно-Карабахской Республики осуществляется в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права. Граждане Нагорно-Карабахской Республики на территории НКР и за пределами ее границ находятся под защитой НКР. Армяне по национальности приобретают гражданство Нагорно-Карабахской Республики в упрощенном порядке. Государственный язык НКР - армянский, в республике гарантируется свободное использование других языков, распространенных среди населения. Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, имеют свободу сохранения и развития своих традиций, языка и культуры. Президент Республики избирается гражданами НКР сроком на пять лет. Президентом Республики может быть избрано каждое лицо, достигшее тридцати пяти лет, последние десять лет являющееся гражданином НКР, последние десять лет постоянно проживающее в Республике и обладающее избирательным правом. Одно и то же лицо не может быть избрано на должность Президента Республики более чем два раза подряд. Президентом Республики избирается тот кандидат, за которого проголосовало более половины избирателей, проголосовавших за всех кандидатов.

Национальное Собрание избирается сроком на пять лет. В НКР исполнительную власть осуществляет правительство. Президент Республики для получения согласия Национального Собрания представляет кандидатуру Премьер-министра в течение десяти дней после вступления в должность или принятия отставки правительства, а при отклонении кандидатуры Национальным Собранием - в течение семи дней. Национальное Собрание рассматривает представленную президентом Республики кандидатуру Премьер- министра в течение пяти дней. В случае неодобрения программы деятельности Правительства, Президент Республики в течение семи дней во второй раз представляет кандидатуру Премьер-министра для получения согласия НС. Генерального прокурора по предложению Президента Республики большинством голосов от общего числа депутатов назначает Национальное Собрание сроком на шесть лет. Одно и то же лицо не может назначаться Генеральным прокурором более чем два раза подряд, гласит проект Конституции НКР.

Защитника прав человека (омбудсмена) назначает не менее чем тремя пятыми голосов от общего числа депутатов Национальное Собрание сроком на шесть лет. Одно и то же лицо не может назначаться Защитником прав человека более чем два раза подряд. Защитник прав человека несменяем, он не может занимать должность в государственных органах или органах местного самоуправления, в коммерческих организациях, заниматься предпринимательской деятельностью, выполнять иную оплачиваемую работу, кроме научной, педагогической и творческой. До восстановления целостности государственной территории Нагорно-Карабахской Республики и уточнения границ публичная власть осуществляется на территории, фактически находящейся под юрисдикцией НКР, отмечается в проекте Конституции. -


<ЭКШН-ПЛАН> ЕС МОЖЕТ ПРЕСЕЧЬ ПОПЫТКИ АЗЕРБАЙДЖАНА ИЗОЛИРОВАТЬ АРМЕНИЮ, СЧИТАЕТ АМЕРИКАНСКИЙ ВОЕННО- ПОЛИТИЧЕСКИЙ АНАЛИТИК

ЕРЕВАН, 01.11.06. АрмИнфо. Инициатива ЕС по составлению плана действий в рамках программы нового европейского соседства, так называемый <экшн- плэн>, может пресечь попытки Азербайджана изолировать Армению. Об этом заявил журналистам американский военно-политический аналитик Ричард Гиракосян, приглашенный в Армению для участия в Международной конференции <Новые угрозы и глобальные вызовы в XXI веке>, организованной ереванским офисом ОБСЕ.

По его словам, <экшн-плэн> акцентируется на региональном сотрудничестве, а в данном контексте Армения готова и желает сотрудничать с соседними странами. В любом случае, по мнению аналитика, план действий предполагает решить серьезную проблему изоляции Армении. Это актуально, учитывая строительство железной дороги Карс-Ахалкалаки и нефтепровода Баку- Джейхан, которые изначально преследуют именно цель изолирования Армении от региональных программ. Р.Гиракосян отметил также, что программы действий всех трех южно-кавказских стран не конкретизированы, а программа действий, предлагаемая ЕС, это документ, который определяет направления дальнейших действий.

Отметим, что документы об <экшн-планах> Армении, Азербайджана, Грузии в рамках программы нового европейского соседства будут подписаны 14 ноября текущего года в Брюсселе.

АБДУЛА ГЮЛЬ: ТУРЦИЯ ГОТОВА ОТКРЫТЬ ГРАНИЦЫ С АРМЕНИЕЙ

ЕРЕВАН, 01.11.06. АрмИнфо. <По большому счету граница между Арменией и Турцией открыта>, - такое мнение в интервью радио <Свобода> выразил министр иностранных дел Турции Абдула Гюль, касаясь вопроса об открытии армяно-турецкой границы.

По его словам, на сегодняшний день в Турции проживает и работает 70 тыс. армян. Кроме того, между двумя странами действует воздушное сообщение. Он добавил, что <вопрос официального открытия границ является политическим, и его решение зависит от правительства Армении>. <Наш премьер-министр уже обратился к президенту Армении, однако положительного ответа так и не было получено, но надеюсь, что в дальнейшем нам удастся организовать встречу, на которой будут обсуждены все политические вопросы>, - отметил А.Гюль.

Напомним, что ранее президент Армении Роберт Кочарян сообщил, что на его ответное письмо премьер-министру Турции ответа получено не было. В своем письме к президенту РА глава правительства Турции предлагал создать армяно-турецкую комиссию для изучения фактов истории. В ответ президент РА предложил сформировать межправительственную комиссию, которая бы рассмотрела весь спектр двусторонних проблем, в том числе, и вопрос о создании двусторонней комиссии. -