КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

 

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | ОпросПоиск в google | AZAD QARABAĞ |

ВОПРОСЫ

October, 2004

Из информационных агентств: TURAN MEDIA-PRESS TREND ARMINFO 


 

"АРМЕHИЯ И HАГОРHЫЙ КАРАБАХ HАХОДЯТСЯ В ЕДИHОМ ЭКОHОМИЧЕСКОМ ПОЛЕ - ЗАЯВИЛ РОБЕРТ КОЧАРЯH

ЕРЕВАH/30.10.04/ТУРАH: Президент Армении Роберт Кочарян высказался за усиление сотрудничества между Ереваном и карабахскими сепаратистами. В пятницу на совещании с участием руководства Армении и карабахских сепаратистов Кочарян заявил, что "Армения и Нагорный Карабах находятся в едином экономическом поле". Поэтому, необходимо координировать проводимые реформы, чтобы согласовывать экономические процессы "двух стран", - заявил Кочарян.--

 

ПОСОЛ РИНО ХАРНИШ НЕ УВЕДОМЛЕН О ВСТРЕЧЕ СТИВЕНА МАННА С ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ САМОПРОВОЗГЛАШЕННОЙ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Баку, ИАА “Тренд”, 30 октября, корр. С.Логманоглу

“Я узнал о встрече сопредседателя от США в Минской группе Стивена Манна с министром мностранных дел самопровозглашенной Нагорно-Карабахской республики Ашотом Гуляном лишь из азербайджанских изданий”. Об этом, как передает агентство “Тренд”, журналистам сообщил посол США в Азербайджане Рино Харниш.

Отмечая, что в настоящее время ведется изучение этого вопроса, дипломат отметил, что он выразит отношение к этому вопросу после уточнения. “Но наряду с этим в настоящее время могу отметить, что Стивен Манн направляет свои усилия на мирное урегулирование. Он намерен тесно работать с обеими сторонами для достижения этого мира”, - сказал посол.

Напомним, что встреча состоялась в представительстве т.н. Нагорно-Карабахской Республики в США. С.Манн приурочил эту встречу к конференции, организованной Мичиганским университетом по теме “Армения и Южный Кавказ: призывы внешней политики”. В работе конференции принимали участие бывший министр иностранных дел Тофик Зульфугаров и политолог Лейла Алиева.

 

Н.МАМЕДОВ: РУКОВОДСТВО АЗЕРБАЙДЖАНА ПОСТАВИЛО ЦЕЛЬ УРЕГУЛИРОВАТЬ НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ МИРНЫМ ПУТЕМ

Баку, ИАА “Тренд”,  29 октября, корр. Э.Гусейнов

Основной целью руководства Азербайджана в области нагорно-карабахского конфликта является его мирное урегулирование на основе территориальной целостности страны и норм межрународного права. Об этом, как передает агентство “Тренд”, 29 октября на пресс-конференции по итогам годичной деятельности президента Азербайджана Ильхама Алиева заявил заведующий отделом внешних связей Исполнительного аппарата президента Новруз Мамедов.

За год своей деятельности новвый президент осуществил очень успешную деятельность и в ходе визитов в зарубежные страны и выступлений в рамках международных форумов продвигал политику Азербайджана в этом направлении, сказал Н.Мамедов и отметил, что в результате этой успешной деятельности поддержка Азербайджана со стороны международной общественности увеличилась.

Н.Мамедов в своей речи консулся вынесения азербайджанской стороной на обсуждение Генеральной ассамблеи ООН вопроса о нагорно-карабахском урегулировании. По его словам, комитет Генассамблеи уже одобрил вынесение данного вопроса в качестве дополнительного на обсуждение в рамках сессии. Если Генассамблея одобрит 29 октября включение вопроса в повестку сессии, то это станет успешным шагом Азербайджана и откроет широкое поле деятельности для решения нагорно-карабахской проблемы на основе общепринятых норм международного права, резюмировал Н.Мамедов.

Касаясь азербайджано-американских отношений, Н.Мамедов выразил удовлетворение развитием разностороннего сотрудничества двух стран. Он считает, что нет повода для беспокойства по поводу перспективы развития отношений между Азербайджаном и США.

 

АЗЕРБАЙДЖАН СТАРАЕТСЯ ДОБИТЬСЯ ПРИЗНАНИЯ АРМЕНИИ СТРАНОЙ-АГРЕССОРОМ В СВМДА 

Баку, ИАА “Тренд”,  29 октября, корр. С.Агаева

Азербайджан ведет активную работу в направлении признания Армении страной-агрессором со стороны Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА). Об этом, как передает агентство “Тренд”, журналистам сообщил замминистра иностранных дел Азербайджана Вагиф Садыхов.

По его словам, Азербайджан регулярно выступает с заявлениями в организации и доводит до внимания стран-участников СВМДА факты об агрессии Армении. Однако, по словам замминистра, в организации решения принимаются путем консенсуса и “в организации есть государства, поддерживающие Армению в открытой или прикрытой форме”.  Замминистра признался, что шансов для признания в ближайшее время Армении страной-агрессором мало, но Азербайджан будет продолжать свои усилия в этом направлении.

 

С.АБИЕВ: ПО МЕРЕ ЗАТЯГИВАНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ВОЗРАСТАЕТ ВЕРОЯТНОСТЬ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ

Баку, ИАА “Тренд”,  29 октября,  корр. Г.Азизоглы

“По мере затягивания разрешения армяно-азербайджанского конфликта возрастает вероятность возобновления боевых операций, так как Азербайджанское государство не может до бесконечности ждать решения конфликта”. Об этом, как передает агентство “Тренд”, заявил министр обороны АР Сафар Абиев, который совершил официальный визит в Болгарию.

В сообщении пресс-службы Министерства обороны Азербайджана по итогам визита говорится, что С.Абиев на встрече с министром обороны Болгарии Николаем Свинаровым заявил, что в период председательства главы МИД Болгарии Соломона Пасси в ОБСЕ был дан новый импульс процессу переговоров в решении конфликта. Он подчеркнул, что нерешенность нагорно-карабахского конфликта оказывает негативное воздействие на осуществление крупных региональных проектов.

С.Абиев отметил, что непризнание по сегодняшний день Армении в качестве государства-агрессора, подготовка террористических групп на оккупированных азербайджанских землях, выращивание и транспортировка наркотических веществ на этих территориях очень беспокоят азербайджанский народ. “Совершенно очевидно, что Армения является государством-агрессором. Мы призываем правительства стран мира, Европы, в том числе правительство Болгарии, называть все своими именами. Армяно-азербайджанский конфликт должен быть решен на основе требований четырех резолюций, принятых Советом Безопасности ООН, о безоговорочном оставлении Арменией-агрессором оккупированных азербайджанских земель, на основе норм международного права и территориальной целостности Азербайджана, беженцы и вынужденные переселенцы должны возвратиться к своим родным очагам”,- сказал С.Абиев.

По итогам визита подписан план военного сотрудничества на 2005 год, который охватывает вопросы обмена на уровне экспертов в области образования, военно-технического сотрудничества и военно-промышленного комплекса. С.Абиев пригласил своего болгарского коллегу посетить с официальным визитом Азербайджан.

 

В ПОВЕСТКУ ДНЯ 59-Й СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН ВКЛЮЧЕН ВОПРОС О <ПОЛОЖЕНИИ НА ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ АЗЕРБАЙДЖАНА>

ЕРЕВАН, 28.10.04. АРМИНФО. По итогам голосования, прошедшего накануне в Генеральном Комитете, в повестку дня 59-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН включен вопрос о <Положении на оккупированных территориях Азербайджана>.

Как сообщает представительство ООН в Армении, просьба включить данный вопрос в повестку дня содержалась в письме, направленном постоянным представителем Азербайджана при ООН Яшаром Алиевым. <Продолжающийся конфликт в нагорно-карабахском районе Азербайджанской Республики и вокруг него привел к оккупации значительной части территории Азербайджана, к изгнанию большого числа ее жителей и к причинению серьезного ущерба национальной экономике>,- говорится в объяснительной записке к письму. В письме отмечается, что процесс мирного урегулирования конфликта под эгидой Минской группы ОБСЕ не дал никаких результатов. Как утверждается в записке, на оккупированных территориях Азербайджанской Республики <сейчас осуществляется незаконная деятельность, выражающаяся, в частности, в перемещении туда переселенцев с целью искусственного создания новой демографической ситуации>.

Представитель Азербайджана заявил, что официальный Баку направил данную просьбу ввиду недостатка эффективного отклика на очевидные угрозы суверенитету и территориальной целостности Азербайджана. <Азербайджан не потерпит колонизации своей территории>, - отмечается в записке. Он выразил сожаление по поводу того, что многочисленные предупреждения Азербайджана были проигнорированы со стороны международного сообщества, вынудив официальный Баку обратиться к Ассамблее, в надежде, что <вопиющее нарушение международного и гуманитарного права будет остановлено>. Представитель подчеркнул, что данная просьба является попыткой содействия процессу мирного урегулирования конфликта под эгидой Минской группы ОБСЕ.

В свою очередь, постоянный представитель Армении в ООН Армен Мартиросян напомнил, что, согласно положениям Ассамблеи включение нового пункта в текущую повестку дня может быть только на основании факта, имеющего <важный и срочный характер>. Вопрос срочности касательно ситуации по Нагорному Карабаху сегодня не стоит. Причины, указанные для удовлетворения просьбы Азербайджана изначально искажены, поскольку, во-первых, Нагорный Карабах является бывшей автономной республикой, всегда населенной этническими армянами. Прилегающие к Нагорному Карабаху территории оказались под контролем армянского населения Нагорного Карабаха в результате военных действий, навязанных Азербайджаном, в попытке подавить мирное стремление к самоопределению. Очевидным является и отсутствие стратегии заселения на освобожденных территориях, прилегающих к Нагорному Карабаху. Посол выразил удивление относительно понятия <создание новой демографической ситуации>, употребленного представителем Азербайджана. По его словам, конфликт повлек за собой поток беженцев с обеих сторон. <Являясь инициатором просьбы, Азербайджан пытается играть на чувствительности по отношению к странам -членам Организации Исламской Конференции>, - отметил он, подчеркнув тот факт, что <конфликт не имеет религиозного подтекста, но тесно связан со стабильностью в регионе Южного Кавказа>. Мартиросян настаивал на том, чтобы Комитет не рассматривал просьбу Азербайджана.

Согласно источнику, голосование состоялось со следующим итогом: 9 голосов <за>, 14 - <воздержались>. Представители Гамбии, Малайзии, Пакистана, Джибути и Турции от имени Организации Исламской Конференции проголосовали за включение данного вопроса в повестку дня. Представители Бельгии и Австралии проголосовали <против>. Представители Казахстана и Китая выразили надежду на мирное урегулирование конфликта. --ом--

 

СЕССИЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОДХОДЯЩЕЙ ТРИБУНОЙ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ ВОПРОСА О <ПОЛОЖЕНИИ НА ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ АЗЕРБАЙДЖАНА>

ЕРЕВАН, 28.10.04. АРМИНФО. Минская Группа ОБСЕ не сомневается в искренности просьбы Азербайджана внести вопрос о положении на оккупированных территориях Азербайджана на обсуждение Генеральной Ассамблеи ООН, однако, данная трибуна не является подходящей для обсуждения этого вопроса. Об этом заявил в хоте обсуждения на Генеральном комитете в ООН сопредседатель МГ от Франции Анри Жаколен по поводу включения в повестку дня 59-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН вопроса <Положение на оккупированных территориях Азербайджана>.

Как сообщает представительство ООН в Армении, А. Жаколен отметил, что процесс мирного урегулирования конфликта под эгидой Минской группы ОБСЕ активно и профессионально работает, организовывая встречи между сторонами. МГ предложила сторонам дальнейшие обсуждения по урегулированию конфликта. <Однако просьба включить данный вопрос на обсуждение может иметь негативные последствия и нанести ущерб усилиям продолжительного процесса мирного урегулирования конфликта>, - подчеркнул сопредседатель.--ом--

 

НАТО РАБОТАЕТ В НАПРАВЛЕНИИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ, НО НЕ ВМЕШИВАЕТСЯ В ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ

ЕРЕВАН, 28.10.04. АРМИНФО. НАТО работает в направлении обеспечения безопасности, но не вмешивается в двусторонние отношения. Об этом в ходе состоявшейся сегодня встречи с журналистами заявил помощник генерального секретаря НАТО по вопросам общественной дипломатии Жан Фурне (Jean Fournet), отвечая на вопрос корреспондента АРМИНФО о роли общественной дипломатии в процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта.

По его словам, целью общественной дипломатии является формирование диалога, повышение уровня информированности о тех или иных процессах. <Каждый раз, организовывая семинары или обсуждения, мы повышаем уровень информированности о той или иной проблеме и, тем самым, содействуем урегулированию конфликтов>, - добавил Жан Фурне.

Говоря о повышении внимания к Южному Кавказу со стороны Северо- Атлантического Альянса после саммита НАТО в Стамбуле, Жан Фурне отметил, что партнерство было прекрасным механизмом для развития отношений между НАТО и бывшими советскими странами. Однако сегодня, когда мир стоит перед лицом общих угроз, таких как терроризм и распространение оружия массового поражения, возникла необходимость координации и развития диалога. Этой цели служат и разработанные программы, такие как Planning and Review Process, программа индивидуальных действий и программа, направленная на формирования структур безопасности, добавил он.

 

АЗЕРБАЙДЖАН ПЫТАЕТСЯ ВНОВЬ ОТВЕСТИ ВНИМАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА ОТ СУТИ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 28.10.04. АРМИНФО. Представленный накануне на саммите ООН Азербайджаном вопрос о <ситуации на оккупированных азербайджанских территориях> ни что иное, как очередная попытка отвести внимание международного сообщества от сути урегулирования нагорно- карабахского конфликта, а именно вопроса о статусе Нагорного Карабаха . Об этом заявил пресс-секретарь Министерства иностранных дел РА Гамлет Гаспарян.

По его словам, в своем выступлении от имени Минской группы ОБСЕ представитель Франции заявил, что в компетенцию Генеральной Ассамблеи ООН не входит обсуждение подобного рода вопросов. Кроме того, внесение этого вопроса в повестку саммита ООН может негативно отразиться на процессе мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. По словам Г. Гаспаряна, поднятый Азербайджаном вопрос не пользовался поддержкой широкого круга стран-членов комитета ООН и был поддержан лишь девятью странами из 28. Причем, кроме Украины остальные восемь стран являются членами Конференции Исламских Государств.

 

ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ НЕ ДОЛЖНЫ ПОСЕЩАТЬ ОККУПИРОВАННЫЕ ТЕРРИТОРИИ АЗЕРБАЙДЖАНА БЕЗ СОГЛАСИЯ БАКУ

БАКУ/29.10.04/ТУРАН: Глава государства отрицательно относится к несогласованным визитам иностранцев на оккупированные территории Азербайджана. Об этом заявил руководитель администрации президента Рамиз Мехтиев.

По его словам, на встречах с представителями зарубежных государств по данному вопросу Баку выражает резкое недовольство.

"Нагорный Карабах - неотъемлемая часть Азербайджана, поэтому все, кто туда направляется должны иметь согласие Азербайджанского государства", - сказал Рамиз Мехтиев.

 

ЕС ГОТОВ ПРИНЯТЬ ЛЮБУЮ ДОГОВОРЕННОСТЬ МЕЖДУ АЗЕРБАЙДЖАНОМ И АРМЕНИЕЙ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

Баку, ИАА “Тренд”,29 октября, корр. С.Агаева

Европейский Союз (ЕС) готов принять любую достигнутую между Азербайджаном и Арменией договоренность по урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Об этом, как передает агентство “Тренд”, заявил 29 октября на пресс-конференции по итогам своего визита в Азербайджан (27-29 октября) специальный представитель ЕС по Южному Кавказу посол Хейке Талвитие.

ЕС заинтересован в создании стабильного мира между двумя странами и готов содействовать этому, сказал он. По его словам, Европейский Союз поддерживает двусторонние переговоры конфликтующих сторон и процесс урегулирования в рамках Минской группы ОБСЕ. Он также опроверг распространенную в СМИ информацию о подготовке Евросоюзом предложений по решению конфликта. “Наша работа состоит в оказании помощи сторонам после достижения договоренности”,- отметил посол.

 

КОЛИН ПАУЭЛЛ: США РАБОТАЮТ С АРМЕНИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНОМ НАД РЕШЕНИЕМ КАРАБАХСКОГО ВОПРОСА

Баку, ИАА “Тренд”, 29 октября

США работают с Арменией и Азербайджаном над решением вопроса Нагорного Карабаха. Об этом, как передает агентство “Тренд”, заявил госсекретарь США Колин Пауэлл в выступлении “Три большие проблемы иностранной политики США”.

Согласно сообщению Госдепартамента США, К.Пауэлл отметил, что “на протяжении 50 лет южный пояс Евразии, Кавказа и Центральной Азии был лишь ближним зарубежьем для Советского Союза”. США же, по его словам, сегодня работают со всеми теми странами, которые в той или иной степени сотрудничают с официальным Вашингтоном. “Тем более интересно то, что данные процессы происходят параллельно с развитием отношений и сотрудничества с Россией”, - добавил К.Пауэлл. (АРКА)

 

Н.МАМЕДОВ: РУКОВОДСТВО АЗЕРБАЙДЖАНА ПОСТАВИЛО ЦЕЛЬ УРЕГУЛИРОВАТЬ НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ МИРНЫМ ПУТЕМ

Баку, ИАА “Тренд”,  29 октября, корр. Э.Гусейнов

Основной целью руководства Азербайджана в области нагорно-карабахского конфликта является его мирное урегулирование на основе территориальной целостности страны и норм межрународного права. Об этом, как передает агентство “Тренд”, 29 октября на пресс-конференции по итогам годичной деятельности президента Азербайджана Ильхама Алиева заявил заведующий отделом внешних связей Исполнительного аппарата президента Новруз Мамедов.

За год своей деятельности новвый президент осуществил очень успешную деятельность и в ходе визитов в зарубежные страны и выступлений в рамках международных форумов продвигал политику Азербайджана в этом направлении, сказал Н.Мамедов и отметил, что в результате этой успешной деятельности поддержка Азербайджана со стороны международной общественности увеличилась.

Н.Мамедов в своей речи консулся вынесения азербайджанской стороной на обсуждение Генеральной ассамблеи ООН вопроса о нагорно-карабахском урегулировании. По его словам, комитет Генассамблеи уже одобрил вынесение данного вопроса в качестве дополнительного на обсуждение в рамках сессии. Если Генассамблея одобрит 29 октября включение вопроса в повестку сессии, то это станет успешным шагом Азербайджана и откроет широкое поле деятельности для решения нагорно-карабахской проблемы на основе общепринятых норм международного права, резюмировал Н.Мамедов.

Касаясь азербайджано-американских отношений, Н.Мамедов выразил удовлетворение развитием разностороннего сотрудничества двух стран. Он считает, что нет повода для беспокойства по поводу перспективы развития отношений между Азербайджаном и США.

 

АЗЕРБАЙДЖАН СТАРАЕТСЯ ДОБИТЬСЯ ПРИЗНАНИЯ АРМЕНИИ СТРАНОЙ-АГРЕССОРОМ В СВМДА

 Баку, ИАА “Тренд”, 29 октября, корр. С.Агаева

Азербайджан ведет активную работу в направлении признания Армении страной-агрессором со стороны Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА). Об этом, как передает агентство “Тренд”, журналистам сообщил замминистра иностранных дел Азербайджана Вагиф Садыхов.

По его словам, Азербайджан регулярно выступает с заявлениями в организации и доводит до внимания стран-участников СВМДА факты об агрессии Армении. Однако, по словам замминистра, в организации решения принимаются путем консенсуса и “в организации есть государства, поддерживающие Армению в открытой или прикрытой форме”.  Замминистра признался, что шансов для признания в ближайшее время Армении страной-агрессором мало, но Азербайджан будет продолжать свои усилия в этом направлении.

 

С.АБИЕВ: ПО МЕРЕ ЗАТЯГИВАНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ВОЗРАСТАЕТ ВЕРОЯТНОСТЬ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ

 Баку, ИАА “Тренд”, 29 октября, корр. Г.Азизоглы

 “По мере затягивания разрешения армяно-азербайджанского конфликта возрастает вероятность возобновления боевых операций, так как Азербайджанское государство не может до бесконечности ждать решения конфликта”. Об этом, как передает агентство “Тренд”, заявил министр обороны АР Сафар Абиев, который совершил официальный визит в Болгарию.

В сообщении пресс-службы Министерства обороны Азербайджана по итогам визита говорится, что С.Абиев на встрече с министром обороны Болгарии Николаем Свинаровым заявил, что в период председательства главы МИД Болгарии Соломона Пасси в ОБСЕ был дан новый импульс процессу переговоров в решении конфликта. Он подчеркнул, что нерешенность нагорно-карабахского конфликта оказывает негативное воздействие на осуществление крупных региональных проектов.

 С.Абиев отметил, что непризнание по сегодняшний день Армении в качестве государства-агрессора, подготовка террористических групп на оккупированных азербайджанских землях, выращивание и транспортировка наркотических веществ на этих территориях очень беспокоят азербайджанский народ. “Совершенно очевидно, что Армения является государством-агрессором. Мы призываем правительства стран мира, Европы, в том числе правительство Болгарии, называть все своими именами. Армяно-азербайджанский конфликт должен быть решен на основе требований четырех резолюций, принятых Советом Безопасности ООН, о безоговорочном оставлении Арменией-агрессором оккупированных азербайджанских земель, на основе норм международного права и территориальной целостности Азербайджана, беженцы и вынужденные переселенцы должны возвратиться к своим родным очагам”,- сказал С.Абиев.

По итогам визита подписан план военного сотрудничества на 2005 год, который охватывает вопросы обмена на уровне экспертов в области образования, военно-технического сотрудничества и военно-промышленного комплекса. С.Абиев пригласил своего болгарского коллегу посетить с официальным визитом Азербайджан.

 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ВИЦЕ-СПИКЕРА ПАРЛАМЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ИСКАТЬ БЕН ЛАДЕНА В КАРАБАХЕ - ПРОЯВЛЕНИЕ ШИЗОФРЕНИИ, ЗАЯВИЛ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА НАГОРНОГО КАРАБАХА

СТЕПАНАКЕРТ, 29.10.04. АРМИНФО. "Проявлением шизофрении" назвал председатель постоянной комиссии Национального Собрания НКР по внешним сношениям Ваграм Атанесян предложение вице-спикера Милли Меджлиса Азербайджана Зияфета Аскерова "искать Усаму бен Ладена в Нагорном Карабахе".

Комментируя по просьбе корреспондента АРМИНФО указанное заявление, сделанное азербайджанским парламентарием на встрече с представителями Палаты лордов Великобритании, Ваграм Атанесян сказал, что карабахская сторона уже устала опровергать подобного рода обвинения, которые, по его словам, являются ничем иным, как плодом больного воображения. "Если уж Баку задался целью обвинять кого-либо в связях с террористами, то должен начать в первую очередь с самого себя", - отметил парламентарий, напомнив, что совсем недавно азербайджанские спецслужбы провели в Баку операцию, в ходе которой было задержано и передано России несколько чеченских боевиков. Как отметил В.Атанесян, о многочисленных фактах пособничества Азербайджана международному терроризму говорилось неоднократно, и поэтому нет нужды повторяться. "Хочу лишь отметить, что подобного рода безответственные заявления высокопоставленных лиц Азербайджана явно не содействуют установлению между сторонами атмосферы доверия, которая необходима для окончательного урегулирования карабахского конфликта", - сказал Ваграм Атанесян.--

 

НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ ВОПРОС МОЖЕТ БЫТЬ РАССМОТРЕН НА НЫНЕШНЕЙ СЕССИИ ГЕНАССАМБЛЕИ ООН

Баку, ИАА “Тренд” 28 октября

Комитет Генеральной Ассамблеи ООН рекомендовал включить три дополнительных вопроса в текущую повестку Ассамблеи, включая предложение рассмотреть ситуацию на оккупированных территориях Азербайджана. Как передает агентство “Тренд” со ссылкой на Медиамакс, об этом сообщили в пресс-службе Комитета Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке. За это предложение проголосовали 9 стран, против - 0 и 14 воздержались.

Предложение рассмотреть ситуацию на оккупированных азербайджанских территориях содержалось в письме постоянного представителя Азербайджана в ООН Яшара Алиева. В нем, в частности, отмечалось, что несмотря на то, что урегулированием нагорно-карабахского конфликта занимается Минская группа ОБСЕ, ей не удалось добиться каких-либо результатов. В то же время, заявил азербайджанский дипломат, “на оккупированных территориях ведутся незаконные действия, в частности, размещаются переселенцы с целью искусственного изменения демографической ситуации”.

Я.Алиев заявил, что Баку не намерен мириться с колонизацией своих территорий и выразил сожаление в связи с тем, что многочисленные предупреждения “об опасных новых реалиях на оккупированных территориях Азербайджана были проигнорированы, что и вынуждает нас предпринять эту попытку положить конец вопиющим нарушениям международного и гуманитарного права”.

Представитель Франции, выступая от имени всех трех сопредседателей Минской группы ОБСЕ, высказался против обсуждения предложенного Азербайджаном вопроса в Генеральной Ассамблее ООН. По его словам, это может обернуться негативными последствиями, в частности, помешать усилиям по поиску справедливого и долговременного решения конфликта. Как сказал представитель Франции, Минская группа ОБСЕ не сомневается в искренности предложения Азербайджана, но не считает, что текущая сессия Ассамблеи является подходящим форумом для подобной дискуссии.

 

ОТНОШЕНИЯ С ГРУЗИЕЙ НЕ НАХОДЯТСЯ НА НУЖНОМ УРОВНЕ ИЗ-ЗА НЕПРАВИЛЬНОЙ ПОЗИЦИИ РУКОВОДСТВА АРМЕНИИ ВО ВРЕМЯ <РЕВОЛЮЦИИ РОЗ> В СОСЕДНЕЙ РЕСПУБЛИКЕ

ЕРЕВАН, 28.10.04. АРМИНФО. <Армяно-грузинские отношения не находятся на нужном уровне из-за неправильной позиции руководства Армении во время так называемой <Революции роз> в соседней республике>, - заявил корреспонденту АРМИНФО депутат Национального Собрания от оппозиционного блока <Справедливость> Шаварш Кочарян.

По его словам, наиболее крупной ошибкой руководства Армении стало обсуждение с президентом России Путиным внутриполитической ситуации в Грузии во время волнений в Тбилиси в ноябре прошлого года. <После прихода к власти президента Михаила Саакашвили, имеющего огромный кредит доверия населения, руководство нашей страны не предприняло ничего для сглаживания конфуза в связи с позицией во время <революции роз>. Ведение такой недальновидной политики в отношении соседа, через территорию которого проходит 80% наших грузоперевозок, является крупной стратегической ошибкой>, - сказал депутат от оппозиции. Он добавил, что уже после смены власти в Грузии руководство Армении не удосужилось на высоком уровне принять участие в работе круглого стола в Тбилиси. <Наши соседи готовы были принять участие в этом мероприятии на самом высоком уровне и обсудить наиважнейшие аспекты армяно- грузинских отношений. Однако из-за отсутствия инициативы с армянской стороны, круглый стол потерял свое значение. В то же время, нельзя не признать, что позиция Грузии порой бывает неконструктивной>, - сказал Шаварш Кочарян.

Отметим, что 22-24 октября состоялся официальный визит президента Армении Роберта Кочаряна в Грузию. Стороны обсудили ряд вопросов, представляющих взаимный интерес. Главы государств Роберт Кочарян и Михаил Саакашвили всячески подчеркивали дружественный характер отношений между двумя республиками.

 

АРМЕНИЯ ЗАИНТЕРЕСОВАНА "ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ПОЛНОЦЕННОМ РЕШЕНИИ ПРОБЛЕМЫ НАГОРНОГО КАРАБАХА", ЗАЯВИЛ ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ МИД АРМЕНИИ

БАКУ/28.10.04/ТУРАН-АРМИНФО: Армения заинтересована исключительно в полноценном решении проблемы Нагорного Карабаха, и ее участие в переговорном процессе обусловлено этим подходом. Об этом заявил пресс-секретарь Министерства иностранных дел Армении Гамлет Гаспарян.

Отвечая на вопрос, соответствует ли действительности заявление главы МИД Азербайджана Эльмара Мамедъярова ("525-ая газета") о том, что все проводимые переговоры направлены на то, чтобы "Армения освободила 7 оккупированных районов вокруг Нагорного Карабаха", споксмен МИД РА подчеркнул, что "чего бы Азербайджан ни желал или о чем бы ни заявлял, мы неоднократно заявляли и вновь подтверждаем, что Армения в переговорах считает первоочередным вопрос статуса Нагорного Карабаха".--06D--

 

ОРГАНИЗАЦИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ КАРАБАХА ПРИЗВАЛА ГЕНСЕКА НАТО НЕ ПОСЫЛАТЬ АРМЯНСКИХ ДЕПУТАТОВ В БАКУ

БАКУ/28.10.04/ТУРАН: Председатель Организации освобождения Карабаха Акиф Наги направил послание генеральному секретарю НАТО Яапу Хооп Шефферу. В этом послании Наги призвал главу НАТО не посылать армянских депутатов в Баку на семинар Парламентской ассамблеи НАТО в ноябре этого года.

Он мотивировал свой призыв тем, что приезд в Баку представителей страны-агрессора, оккупировавшей территории Азербайджана, недопустимо. Однако армянская сторона постоянно ищет повод, чтобы нанести ущерб отношениям между Азербайджаном и НАТО и сама провоцирует конфликты.

Игнорирование своего призыва Наги расценивает как "неуважение суверенных прав азербайджанского народа". В то же время, он заявляет, что ответственность на "возможные неприятные события ляжет также и на генсека НАТО".

 

В СЛУЧАЕ ИЗБРАНИЯ ДЖОНА КЕРРИ ПРЕЗИДЕНТОМ США АМЕРИКА ОЧЕНЬ СКОРО ПРИЗНАЕТ ГЕНОЦИД АРМЯН 1915 ГОДА В ОСМАНСКОЙ ТУРЦИИ, СЧИТАЕТ КОНГРЕССМЕН АДАМ ШИФФ

ЕРЕВАН, 26.10.04. АРМИНФО. В случае избрания сенатора Джона Керри президентом США на предстоящих в ноябре 2004 года президентских выборах США очень скоро признают Геноцид армян 1915 года в Османской Турции. Об этом в интервью Общественному телевидению Армении заявил член Конгресса США Адам Шифф.

По его словам, в случае признания США Геноцида армян Турция будет вынуждена положить конец своей "забывчивой" политике по этому вопросу. Признание США Геноцида армян - лишь вопрос времени и придет день, когда Геноцид признает и сама Турция. С избранием Джона Керри президентом США очень скоро Конгресс примет соответствующую резолюцию. Понятно, что Турция не сразу признает Геноцид, однако очень скоро официальная Анкара смирится с реальностью и поймет, насколько ей невыгодно портить отношения с США. Сценарий этого будет примерно таким, как в 2000 году, когда Геноцид армян признала Франция. Поэтому Турция реализует неправильную политику, отказываясь признать Геноцид, вместо того, чтобы признать факты и двигаться вперед, что окажет благоприятное воздействие на турецкую экономику и освободит Армению от продолжающейся разрушительной блокады. Признание Геноцида - наилучший вариант для всех сторон проблемы, сказал адам Шифф.

Он также отметил, что Турцию более всего беспокоит последующий за признанием Геноцида этап - выплаты компенсаций, но это - вопрос будущего, поскольку тех, кто ведет в США работы по признанию первого Геноцида XX века, больше всего интересует моральный аспект вопроса - ведь непризнание Генеоцида является еще одним ударом по близким жертв Геноцида. "Я настроен решительно и обещаю не жалеть сил для того, чтобы Геноцид армян был как можно скорее признан США", - подчеркнул конгрессмен.

 

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ НАГОРНОГО КАРАБАХА ВЫСТУПИЛ НА КОНФЕРЕНЦИИ "АРМЕНИЯ И ЮЖНЫЙ КАВКАЗ: ВЫЗОВЫ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ", ОРГАНИЗОВАННОЙ МИЧИГАНСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ

СТЕПАНАКЕРТ, 26.10.04. АРМИНФО. 23 октября в городе Анн Арбор (США) министр иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики Ашот Гулян выступил на конференции "Армения и Южный Кавказ: вызовы внешней политике", организованной Мичиганским университетом. Одна из тем конференции, в которой принимали участие бывшие посредники и представители сторон конфликта, была посвящена карабахской проблеме и перспективам ее решения.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе МИД НКР, в своем выступлении Ашот Гулян представил предысторию карабахского конфликта, официальную позицию НКР по проблеме урегулирования, а также коснулся вопросов региональной безопасности и безопасности НКР, подчеркнув необходимость заинтересованного отношения и участия всех вовлеченных в конфликты народов в достижении долгосрочного мира и стабильности в регионе. После выступления министр ответил на вопросы участников конференции. 25 октября в Постоянном представительстве НКР в США состоялась встреча Ашота Гуляна с американским сопредседателем Минской группы ОБСЕ Стивеном Манном. В ходе беседы обсуждались вопросы, связанные с перспективами урегулирования карабахского конфликта в контексте последних развитий. Были отмечены факторы, мешающие урегулированию, в частности, непрекращающиеся воинственные заявления Азербайджана, которые разжигают ненависть к армянскому народу. Глава внешнеполитического ведомства НКР отметил важность потенциала обществ, вовлеченных в конфликт, который, по его словам, не используется ввиду неконструктивной позиции азербайджанской стороны. В свою очередь, американский сопредседатель подчеркнул необходимость политической воли сторон конфликта, а также благоприятного общественного мнения как важного условия достижения окончательного мира.

 

ЭКС-ДЕПУТАТ АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА ПРЕДЛАГАЕТ ЗАМЕНИТЬ ДВУХ ИЗ ТРЕХ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

ЕРЕВАН, 26.10.04. АРМИНФО. Экс-депутат армянского парламента, лидер Либерально-Прогрессивной партии Армении Ованнес Ованнисян, в аспекте активизации процесса мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта, предлагает заменить двух из трех сопредседателей Минской группы ОБСЕ - Россию и Францию - на более активных сопредседателей.

Не уточнив при этом, на представителей каких государств в качестве сопредседателей МГ ОБСЕ следует заменить Россию и Францию, экс-парламентарий заметил, что занимающейся этой проблемой ОБСЕ необходимы срочные реформы в плане более активных предложений по урегулированию. В последнее десятилетие формат ОБСЕ существенно расширился в связи с тем, что в организацию вступили множество новых государств из Восточной Европы и бывшего Советского Союза, однако качество работы ОБСЕ осталось на уровне середины 70-х годов XX века, то есть эпохи ее создания, подчеркнул Ованнес Ованнисян. --гх--

 

В ХОДЕ ПРЕДСТОЯЩЕГО ВИЗИТА ГЕНСЕКА НАТО В АРМЕНИЮ БУДЕТ ОБСУЖДАТЬСЯ ТРИ БЛОКА ВОПРОСОВ, СЧИТАЕТ ЭКС-ДЕПУТАТ АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА

ЕРЕВАН, 26.10.04. АРМИНФО. В ходе предстоящего в ноябре 2004 года визита Генерального Секретаря НАТО Яапа де Хоопа Скеффера в Армению будет обсуждаться три блока вопросов. Об этом в интервью корреспонденту АРМИНФО заявил сегодня лидер Либерально-Прогрессивной партии Армении, экс-депутат Национального Собрания Армении Ованнес Ованнисян, наиболее активно из всех отечественных политических деятелей республики призывающий к вступлению Армении в Северо-Атлантический блок.

По его словам, обязательно будет обсуждаться дальнейшее сотрудничество Армении с НАТО в рамках Программы "Партнерство во имя мира". Помимо этого, поскольку это первый визит Генсека НАТО в регион, речь пойдет и о проблемах региональной безопасности, а также о модернизации армянских вооруженных сил. Касаясь перспективы более активного вовлечения НАТО в процесс мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта Ованнес Ованнисян заметил, что подобные вопросы НАТО не решает, и "не дай Бог, чтобы решала, как это было в Югославии".

 

ПРЕЗИДЕНТ РА: ПОХВАЛЬНО, ЧТО ПРОБЛЕМА НАГОРНОГО КАРАБАХА ПРИВЛЕКАЕТ ВНИМАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ И ОТДЕЛЬНЫХ ЛИЦ

ЕРЕВАН, 26.10.04. АРМИНФО. Вопрос урегулирования нагорно-карабахского конфликта был обсужден в ходе состоявшейся сегодня встречи президента Армении Роберта Кочаряна и членов совместной делегации Немецкого Фонда Маршалла (The German Marshall Fund of the U.S. /GMF) и Программы переходных демократий (Project on Transitional Democracies /PTD).

Как сообщили агентству АРМИНФО в пресс-службе президента РА, подчеркнув, то вопрос урегулирования нагорно-карабахского конфликта является крайне важным и для Армении, и для всего региона, Роберт Кочарян отметил, что на уровне экспертов данная проблема привлекает внимание различных организаций и отдельных экспертов. Налицо заинтересованность в более глубоком изучении вопроса, отметил глава Армении, подчеркнув важность сохранения региональной стабильности и мира. Эти вопросы находятся в центре внимания международной общественности, о чем свидетельствует заинтересованность в регионе со стороны Немецкого Фонда Маршалла и Программы переходных демократий, заметил Роберт Кочарян. В ходе встречи собеседники обсудили и вопросы внешней политики Армении, экономического развития и отношений с соседними государствами.

 

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ОТНОШЕНИЙ НАГОРНОГО КАРАБАХА С США ОБСУДИЛ В АМЕРИКАНСКОМ КОНГРЕССЕ ГЛАВА МИД НКР

ВАШИНГТОН, 25.10.04. АРМИНФО. Находящийся с визитом в Соединенных Штатах Америки, который начался 19 октября, министр иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики Ашот Гулян имел встречи в Конгрессе США, на которых были обсуждены вопросы, связанные с американо- карабахскими отношениями, ходом урегулирования карабахского конфликта, последними развитиями в миротворческом процессе и нынешней социально-экономической ситуацией в Нагорном Карабахе.

Министр выразил признательность Конгрессу США за поддержку народа НКР. Ашот Гулян обратил внимание собеседников на ужесточившуюся в последнее время милитаристскую риторику Азербайджана, отметив, что они не способствуют урегулированию нагорно-карабахского конфликта.

Глава внешнеполитического ведомства НКР выступил в Вашингтоне в Центре стратегических и международных исследований. На встрече присутствовали представители исполнительной и законодательной власти США, Международного агентства развития США (USAID), Всемирного банка, аналитических и исследовательских центров и институтов, общественных организаций. Ашот Гулян представил историю нагорно-карабахского конфликта, нынешний этап переговорного процесса, экономическую ситуацию в НКР и др. По завершении выступления министр ответил на вопросы участников встречи.

В тот же день глава МИД НКР посетил офисы Армянского Национального Комитета Америки и Армянской Ассамблеи Америки (ААА). На встречах с ответственными сотрудниками этих организаций, в частности, с исполнительным директором ААА Россом Вартяном и представителями "Ай- Дата" были обсуждены вопросы, связанные с нынешней политической и экономической ситуацией в НКР и ходом урегулирования нагорно-карабахского конфликта, углублением сотрудничества между властями НКР и армянскими организациями США.

20 октября Ашот Гулян имел встречу с руководителем отдела по международным сношениям фонда "Кеттеринг" Гарольдом Сандерсом. Были обсуждены вопросы, касающиеся общественного диалога, периодически проводимого в подмосковных Снегирях этим фондом совместно с Российским центром стратегических исследований и направленного на содействие урегулированию карабахского конфликта.

В тот же день в посольстве РА в Вашингтоне в честь министра иностранных дел НКР был дан прием, на котором присутствовали дипломаты из различных стран, представители Всемирного банка, зарубежных и армянских общественно-политических организаций, армянской общины. Выступив на приеме, Ашот Гулян подчеркнул, что независимая и свободная НКР является результатом консолидации Нагорного Карабаха, Армении и Диаспоры. Отметив важность проводимых в Нагорном Карабахе реформ, глава внешнеполитического ведомства республики выразил уверенность, что оказываемая Диаспорой поддержка будет продолжена и позволит еще более укрепить государственность НКР.

21 октября министр иностранных дел НКР Ашот Гулян прибыл в Нью- Йорк, где состоялась его первая встреча с членами правления организации NK Arts. Были обсуждены программы этой организации, которые предусматривается реализовать в Нагорном Карабахе, а также вопросы, связанные с их координацией.

Министр посетил центральный офис Армянского Общего Благотворительного Союза (АОБС), где встретился с председателем организации, известной благотворительницей Луиз-Симон Манукян. Ашот Гулян поблагодарил ее за постоянную помощь Арцахут и реализуемые ныне программы. В настоящее время при поддержке Луиз-Симон Манукян продолжается строительство здания Степанакертской средней школы N 7. Был затронут также вопрос строительства стратегически важной для НКР автомагистрали "Север-Юг", в осуществление которого весомый вклад вносит госпожа Манукян.

Состоялась встреча Ашота Гуляна с постоянным представителем РА в ООН послом Арменом Мартиросяном, на которой были обсуждены позиции ООН и других международных организаций по проблеме нагорно-карабахского урегулирования. В первой половине дня в Колумбийском университете Нью-Йорка состоялось выступление Ашота Гуляна на тему "13 лет независимости НКР", которое было воспринято с большим интересом. Министр иностранных дел НКР подчеркнул готовность властей республики к обсуждению в процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта любых вопросов, связанных с решением проблемы и региональным сотрудничеством.

В тот же день министр имел встречу с членами Совета попечителей Нью- Йоркского филиала фонда <Айастан>, на которой были обсуждены вопросы, касающиеся реализуемых в Арцахе программ, а также подготовки предстоящего в ноябре телемарафона в целях продолжения строительства магистрали "Север - Юг". Ашот Гулян поблагодарил соотечественников за поддержку Арцаха, отметив роль Фонда в обустройстве Нагорного Карабаха.

В дни пребывания в Нью-Йорке состоялись отдельные встречи Ашота Гуляна с предводителем Восточной епархии США Армянской Апостольской Церкви архиепископом Хажаком Барсамяном и предводителем епархии Великого Дома Киликийского на Восточном побережье США архиепископом Ошаканом Чолояном. Министр иностранных дел НКР подчеркнул важную роль церкви и других организаций в сохранении армянства и выразил признательность за содействие политическому и экономическому развитию Нагорного Карабаха.

Визит министра иностранных Ашота Гуляна в США продолжается.

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ДОЛЖНА ОТРЕАГИРОВАТЬ НА ДЕЙСТВИЯ АРМЯН ПО ЗАСЕЛЕНИЮ ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЙ, СЧИТАЕТ ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ/25.10.04/ТУРАН: Сегодня глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров принял делегацию под руководством президента Транснациональных демократических проектов Брюса Джексона и руководителя Германского фонда Маршалла США Крейга Кеннеди.

Гости интересовались приоритетами внешней политики Азербайджана. По словам Мамедъярова, Баку успешно развивает сотрудничество с Советом Европы, Еврсоюзом, НАТО. Азербайджан придает важное значение расширению связей с евроструктурами.

Касаясь карабахской темы, Мамедъяров акцентировал внимание гостей на "незаконной" деятельности Армении на оккупированных территориях, включая переселение на эти земли гражданского населения. Он призвал мировую общественность выразить свое мнение по данному поводу.--06D--

 

ГОРДОН МАРДСЕН: ПОЗИЦИЯ БРИТАНСКОГО ПАРЛАМЕНТА ПО ВОПРОСУ ПРИЗНАНИЯ НАГОРНОГО КАРАБАХА НЕИЗМЕННА

Баку, ИАА “Тренд”  25 октября

В ходе визита делегации парламента Великобритании в Нагорный Карабах вопрос его признания не обсуждался, так как позиция британского правительства по этой проблеме остается неизменной. Об этом, как передает агентство “Тренд”, заявил руководитель делегации британской группы Межпарламентского сотрудничества (IPU), депутат Палаты общин парламента Великобритании Гордон Марсден, говоря об итогах визита в Ханкенди.

Г.Мардсен выразил сожаление негативной реакцией Азербайджана на визит делегации в Нагорный Карабах. По его словам, правительство Великобритании и посольство этой страны в Баку дали ясно понять, что визит носит исключительно ознакомительный характер. “Мы посетили Нагорный Карабах, чтобы изучить проблему, а не предлагать конкретные решения, и если бы азербайджанцы пожелали высказать свою позицию, мы бы ее с радостью выслушали”, - отметил Г.Марсден. При этом он отметил, что причиной поездки в Карабах из Армении являлось то, что Азербайджан на сегодняшний день не может предоставить возможность въезда в Нагорный Карабах со своей территории.  (АРКА)

 

АЗЕРБАЙДЖАН И КНР ПОДДЕРЖИВАЮТ СУВЕРЕНИТЕТ И ТЕРРИТОРИАЛЬНУЮ ЦЕЛОСТНОСТЬ ДРУГ ДРУГА

БАКУ/23.10.04/ТУРАН: Вопросы развития азербайджано-китайских отношений были обсуждены сегодня в Баку на переговорах между министрами иностранных дел двух стран - Эльмаром Мамедъяровым и Ли Чжаосином.

Как сообщил Мамедъяров на брифинге для журналистов, в ходе переговоров тет-а-тет и в расширенном составе делегаций был обсужден широкий спектр вопросов двустороннего сотрудничества в области политики, экономики, туризма, культуры, образования и др. По обоюдному мнению сторон, отношения между двумя странами находятся "на очень хорошем и высоком уровне". Позиции сторон, продолжил Мамедъяров, совпадают также по многим региональным и международным вопросам. "Мы в очередной раз получили подтверждение поддержки со стороны КНР справедливой позиции Азербайджана по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта", - сказал Мамедъяров.

 

НА ГЕНАССАМБЛЕЕ ООН В ПРОЕКТ ДОКУМЕНТА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ООН И ОБСЕ ВКЛЮЧЕНА ПОПРАВКА, ПОДЧЕРКИВАЮЩАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ НАГОРНОГО КАРАБАХА АЗЕРБАЙДЖАНУ

БАКУ/22.10.04/ТУРАН: На 59-ой сессии Генеральной ассамблеи ООН одобрен проект документа о сотрудничестве между ООН и ОБСЕ. В ходе обсуждений в документ была включена поправка, подчеркивающая принадлежность Нагорного Карабаха и других оккупированных территорий Азербайджанской Республике. Об этом на сегодняшнем брифинге сообщил пресс-секретарь МИД Азербайджана Метин Мирза.

В частности, вместо абстрактной формулировки о "в целом поддержке деятельности ОБСЕ и сопредседателей Минской группы ОБСЕ по достижению мирного урегулирования конфликта", в документ была включена поправка, в которой выражается "в целом поддержка деятельности ОБСЕ и сопредседателей Минской группы по достижению мирного урегулирования конфликта в Нагорном Карабахе и окрестных регионах Азербайджанской Республики".

Как отметил Мирза, поправка была представлена от имени стран-членов ГУУАМ (Грузия, Украина, Узбекистан, Азербайджан и Молдова).

Комментируя неучастие замминистра иностранных дел Азербайджана Араза Азимова на проходящей в Мичиганском Университете конференции "Армения/Южный Кавказ и вызовы внешней политики", Мирза объяснил это "провокационными действиями ее организаторов". Мирза сообщил, что в приглашении, направленном Азимову, в списке участников конференции не было представителей Карабахских сепаратистов. После того, как выяснилось, что они все-таки будут участвовать на конференции Азимов потребовал также приглашения для руководителя азербайджанской общины Нагорного Карабаха Низами Бахманова. Однако организаторы не приняли этого предложения, и в таком случае азербайджанский дипломат отказался от участия в конференции.

Как полагает Мирза, подобная позиция организаторов свидетельствует об их проармянской настроенности. Их целью, отметил Мирза, было сведение в одной встрече представителя официального Баку и карабахских сепаратистов и затем использовать это в политических замыслах.-

 

ЭЛЬМАР МАМЕДЪЯРОВ ПРИЗВАЛ СТРАHЫ ЕС И ОИК ПОДДЕРЖАТЬ ИHИЦИАТИВУ БАКУ О РАССМОТРЕHИИ В ООH ВОПРОСА О ПОЛОЖЕHИИ HА ОККУПИРОВАHHЫХ АЗЕРБАЙДЖАHСКИХ ЗЕМЛЯХ

БАКУ/22.10.04/ТУРАH: Вчера министр иностранных дел Эльмар Мамедъяров принял послов в Азербайджане стран ЕС - Италии, Греции, Румынии, Великобритании, Hорвегии, ФРГ, Польши и Франции, а также послов стран-членов ОИК - Турции, Узбекистана, Казахстана, Египта, Ливии, Ирака, Пакистана и Саудовской Аравии.

Как сообщили ТУРАH в пресс-службе МИД Азербайджана, Мамедъяров информировал зарубежных дипломатов о незаконной деятельности, осуществляемой в Hагорном Карабахе и на других оккупированных Арменией азербайджанских территориях. Он выразил обеспокоенность азербайджанской стороны в связи с искусственным и незаконным переселением на оккупированные территории гражданского населения.

Как отметил глава МИД Азербайджана, подобная политика Армении оказывает негативное воздействие на процесс мирного урегулирования армяно-азербайджанского конфликта.

Мамедъяров сообщил, что с целью пресечения подобной незаконной деятельности официальный Баку обратился к руководству ООH с предложением включить в повестку дня 59-ой сессии Генеральной ассамблеи ООH вопрос "О положении на оккупированных территориях Азербайджана".

При этом Мамедъяров отметил, что Турция и другие члены ОИК уже выразили поддержку данному предложению азербайджанской стороны. Он выразил надежду, что государства и других, участвующих во встрече послов поддержат Азербайджан в этом вопросе.

Мамедъяров подтвердил приверженность Азербайджана урегулированию конфликта на основе норм международного права в рамках Минской группы ОБСЕ. Он пояснил, что данная инициатива нацелена на защиту мирного процесса от угроз, порождаемых незаконными действиями армянской стороны.--

 

МИД АРМЕНИИ: УЖЕ НЕ В ПЕРВЫЙ РАЗ АЗЕРБАЙДЖАН, СПЕКУЛИРУЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКИМ КОНФЛИКТОМ, ПЫТАЕТСЯ ВЫСТУПИТЬ С ИНИЦИАТИВАМИ, СВЯЗАННЫМИ С УРЕГУЛИРОВАНИЕМ КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 22.10.04. АРМИНФО. Уже не в первый раз Азербайджан пытается в различных международных структурах, спекулируя нагорно-карабахским проблемой, выступать с инициативами, связанными с урегулированием конфликта. Об этом сообщили агентству АРМИНФО в управлении печати и информации МИД РА, комментируя заявление МИД Азербайджана о возможности включения вопроса <О ситуации на оккупированных территориях Азербайджана> в повестку 59 сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Однако, отметили в управлении, намерения Азербайджана еще не означают, что они будут реализованы. Тем не менее, подчеркнули в МИД РА, любые подобные попытки - в центре внимания дипломатических кругов Армении.

Напомним, что и ранее МИД Азербайджана выступил с инициативой о включении вопроса <О ситуации на оккупированных территориях Азербайджана> в повестку 59 сессии Генеральной Ассамблеи ООН. В частности, речь шла о намерении Баку <предотвратить попытки армянской стороны предугадать исход урегулирования конфликта>.

 

КОHСТАHТИH МАРКЕЛОВ ОБЕЩАЛ ОКАЗАТЬ СОДЕЙСТВИЕ В ПРЕКРАЩЕHИИ HЕЗАКОHHОГО СОТРУДHИЧЕСТВА "РОСТЕЛЕКОМА" С ТАК HАЗЫВАЕМЫМ "КАРАБАХТЕЛЕКОМОМ"

 БАКУ/21.10.04/ТУРАH: Сегодня в Милли Меджлисе (ММ) открылось четвертое заседание двусторонней межпарламентской азербайджано-российской комиссии.

Открывая заседание, вице-спикер ММ Ариф Рагимзаде сказал, что азербайджано-российские отношения успешно развиваются во всех областях. За последние 8 месяцев товарооборот между странами составил $ 433,4 млн., в сравнении с аналогичным периодом минувшего года этот показатель возрос на 47,5%. В Азербайджане в настоящее время с участием российского капитала действуют 350 компаний, 151 совместное предприятие, 116 представительств компаний РФ. Однако закрытие в последнее время российско-азербайджанской границы отрицательно сказывается на товарообороте. По мнению Рагимзаде, подобные вопросы можно решать более цивилизованными путями.

Вице-спикер коснулся также работы "Ростелекома". По его словам, эта структура предоставляет незаконно действующему на территории HК "Карабахтелекому" международные коды, что вызывает обеспокоенность Азербайджана.

Рагимзаде напомнил, что аналогичная ситуация имела место в Приднестровье и Абхазии. Однако, после обращения правительств Молдовы и Грузии эти вопросы были урегулированы. В случае же с обращениями правительства Азербайджана "Ростелеком" упорствует.

Российский сопредседатель межпарламентской комиссии Константин Маркелов заявил, что данный вопрос будет поставлен перед руководством Ростелекома. В целом же он назвал российско-азербайджанское сотрудничество "хорошим". Он выразил удовлетворение сотрудничеством двух стран в борьбе с терроризмом. Что касается закрытия российско-азербайджанской границы, то, по его словам, этот вопрос может быть решен в ближайшее время.

Заседание Комиссии продолжается.--03C04--

 

ПРЕСС-СЛУЖБА МИНОБОРОНЫ НЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ СООБЩЕНИЯ СМИ ОБ ОБОСТРЕНИИ ОБСТАНОВКИ НА ЛИНИИ ФРОНТА

БАКУ/21.10.10/ТУРАН: В пресс-службе Министерства обороны Азербайджана не подтвердили сообщения некоторых СМИ об обострении в последние дни ситуации на линии фронта. Вместе с тем, в МО сообщили, что 18 октября пулей армянского снайпера был ранен житель села Алибейли Товузского района, сержант полиции Азер Нагиев. Он получил ранение в живот во дворе собственного дома и в настоящее время находится на лечении в госпитале Внутренних войск. --03B06--

 

ПРОЦЕСС МИРНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ОБСУДИЛИ СЕГОДНЯ ПРЕЗИДЕНТ НКР И ГРУППА БРИТАНСКИХ ПАРЛАМЕНТАРИЕВ

СТЕПАНАКЕРТ, 21.10.04. АРМИНФО. Процесс мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта обсудили сегодня президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян и члены британской группы межпарламенского сотрудничества (IPU) во главе с депутатом Палаты общин парламента Великобритании Гордоном Марсденом.

Как сообщили сегодня агентству АРМИНФО в Главном информационном Управлении при президенте НКР, в ходе встречи Аркадий Гукасян подчеркнул, что визит депутатов парламента Великобритании - это хорошая возможность для руководства и народа Нагорного Карабаха довести до сведения международного сообщества свою позицию, представить правдивую и достоверную информацию о происходящих здесь процессах. Президент ознакомил британских парламентариев с достижениями НКР в построении демократического государства, основанного на защите прав человека и верховенстве закона. При этом Аркадий Гукасян отметил важность создания соответствующих условий для нормального функционирования в республике неправительственного сектора как одного из важных звеньев гражданского общества.

Говоря о позиции официального Степанакерта по основным принципам разрешения нагорно-карабахского конфликта, Аркадий Гукасян сказал, что главной задачей для руководства НКР является недопущение возобновления военных действий и обеспечение безопасности его населения. Вместе с тем, президент подтвердил приверженность властей дальнейшему экономическому развитию республики и созданию условий для достойной жизни народа Нагорного Карабаха. По словам президента, это несомненно окажет позитивное влияние на углубление процессов демократизации республики.

Со своей стороны, Гордон Марсден сообщил, что посещение Нагорного Карабаха британской группой межпарламентского сотрудничества позволило получить более детальную информацию о жизнедеятельности республики. В то же время, по словам Марсдена, целью визита было также определение возможностей содействия со стороны международных организаций решению гуманитарных вопросов, равно как и развитию демократии и гражданского общества в Карабахе, что стало возможным в результате встреч с руководством и неправительственным сектором республики.--гх--

 

ВОПРОС ПРИЗНАНИЯ ГЕНОЦИДА АРМЯН СТАЛ ТЕМОЙ ДИСКУССИИ В ХОДЕ ЗАСЕДАНИЯ ОРГАНИЗОВАННОГО В СТАМБУЛЕ ГРУППОЙ ЗЕЛЕНЫХ ЕВРОПАРЛАМЕНТА

ЕРЕВАН, 21.10.04. АРМИНФО. Вопрос признания Геноцида армян стал темой дискуссии в ходе организованного в Стамбуле <Группой зеленых> Европарламента заседания, посвященного теме Гражданской свободы в Турции.

Согласно сообщению турецкой газеты <Акшам>, члены <Группы зеленых> задали председателю Турецкого фонда прав человека Явузу Онену вопрос, действительно ли фонд реализует работу, связанную с геноцидом армян. Помимо этого, представители Европарламента выразили заинтересованность тем, действительно ли из учебников по истории изъяты выражения, порождающие национальную рознь. В свою очередь Явуз Онен выразил возмущение тем фактом, что <этот вопрос постоянно ставят перед Турцией в критической ситуации на международной арене>. Председатель <Хельсинкского союза соотечественников> Мурат Белген отметил, что и на западе есть проблемы, связанные с правами человека. <Весь мир хорошо знает, что может означать неблагопристойность запада и не стоит, чтобы европейцы напоминали нам о Геноциде армян>, - заявил он. <Вы говорите о неблагопристойности. Это- нехарактерно для отношений Евросоюза и Турции>, - ответила руководитель Подкомиссии по правам человека Европарламента Хелен Флаут, добавив, что единственное, к чему они стремятся - это верховенство закона и установление демократии. --

 

ИМЕТЬ РЯДОМ СТРАНУ, НЕ ПРИЗНАЮЩУЮ СОДЕЯННЫЕ ЕЮ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ОЧЕНЬ ОПАСНО ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ АРМЕНИИ, СЧИТАЕТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР АРМЯНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА АМЕРИКИ

ЕРЕВАН, 21.10.04. АРМИНФО. Не признавая факт Геноцида армян и не осознавая свою вину, Турция посылает своего рода послание всему миру, и в том числе и Армении, что эта история может повториться. Об этом в интервью Washington ProFile заявил исполнительный директор Армянского Национального Комитета Америки (ANCA) Арам Амбарян.

По его словам, иметь рядом страну, не признающую ответственности за содеянные ею преступления, очень опасно для маленькой Армении. Говоря о важности признания Турцией факта Геноцида армян, Арам Амбарян отметил, что в результате Геноцида армяне потеряли 1.5 млн. человеческих жизней, большую часть своей территории, огромное количество собственности и капитала. Армения также лишилась важных торговых путей и выхода на международные рынки. <Мы считаем, что Турция должна нести ответственность за это>, - добавил он. Касаясь вопроса отказа официальной Анкары признать факт Геноцида, он отметил, что причин для этого, по всей вероятности, несколько. На той территории, где сейчас находится турецкая республика, когда-то была огромная, многоэтничная Османская Империя. Формирование турецкой республики предполагало устранение этнических меньшинств - сирийцев, армян, греков, курдов - населявших данную территорию. Вторая причина, скорее всего, лежит в плоскости национальной гордости, отметил Арам Амбарян. По его словам, никто не любит признавать свою неправоту, будь то люди, государства или организации. В-третьих, Турция, вероятно, опасается возможных юридических и политических последствий признания факта геноцида. -- ма--

 

АЗЕРБАЙДЖАН В ОТНОШЕНИЯХ С США ПОКА НЕ МОЖЕТ ОПИРАТЬСЯ НА СВОЮ ОБЩИНУ В АМЕРИКЕ И ДЕЙСТВУЕТ С ПОМОЩЬЮ, ТАК НАЗЫВАЕМЫХ, "СУРРОГАТОВ"

ЕРЕВАН, 21.10.04. АРМИНФО. Азербайджан в отношениях с США пока не может опираться на свою общину в Америке и действует с помощью, так называемых, "суррогатов". Об этом в интервью Washington ProFile заявил исполнительный директор Армянского Национального Комитета Америки (ANCA) Арам Амбарян.

Например, добавил он, в начале 1990 годов начались переговоры с американскими нефтяными компаниями о добыче и переработке азербайджанской нефти. Азербайджан потребовал у этих фирм, чтобы они представляли его интересы в Вашингтоне. Понятно, что подобные условия не отражаются в текстах официальных контрактов. Нефть - довольно грозное оружие в борьбе интересов. И во многих случаях, она сыграла негативную роль для Армении, как, например, в вопросе о строительстве нефтепровода Баку-Джейхан, добавил Арам Амбарян. По его словам, в 1996-1998 годы Конгресс США обсуждал вопрос о предоставлении помощи Азербайджану и Нагорному Карабаху. Но Нагорный Карабах был вскоре исключен из списка получателей. Карабахский народ, пострадавший от ужасной войны и действительно нуждающийся в поддержке, стал единственным народом Кавказа, который не получил абсолютно никакой помощи от США в эти годы. <Каждый раз, когда Конгресс рассматривает вопрос о предоставлении помощи Нагорному Карабаху, мы сталкиваемся с мощным противодействием со стороны Азербайджана>, - добавил он. Естественно, доходы ExxonMobil или BP не увеличатся от того, что дети в Карабахе не получат американских лекарств и продуктов. Тем не менее, они, вероятно по требованию азербайджанской стороны, крайне активно противодействуют предоставлению помощи Карабаху. Азербайджан использует свои ресурсы, в данном случае нефть, для приобретения политического влияния в США. Во многих случаях подобным образом действовала и Турция, которая задействовала не нефтяные фирмы, а американские компании военно-промышленного комплекса, поскольку Турция является крупным потребителем их продукции. Кроме того, в США существует большая турецкая диаспора, которая довольно активна в политическом плане, резюмировал Арам Амбарян.--

 

АЗЕРБАЙДЖАН ВЫСТУПИЛ С ИНИЦИАТИВОЙ ВКЛЮЧИТЬ В ПОВЕСТКУ ДНЯ 59-Й ГЕНАССАМБЛЕИ ОНН ВОПРОС ОБ ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ

БАКУ/20.10.04/ТУРАН: Азербайджан выступает с инициативой включить в повестку дня 59-й Генассамблеи ООН вопрос "О ситуации на оккупированных территориях Азербайджана".

Как говорится в сообщении пресс-службы МИД Азербайджана, Армения на протяжении многих лет осуществляет незаконные действия на оккупированных территориях. Речь идет о создании незаконных поселений, эксплуатации природных ресурсов и т. д.

Не отвергая продолжение переговоров с армянской стороной для урегулирования карабахского конфликта, Баку намерен предотвратить попытки армянской стороны "предопределить исход урегулирования", сказано в сообщении.--02D--

 

В БРЮССЕЛЕ ПРОДОЛЖИЛСЯ ПЕРВЫЙ ФОРУМ АРМЯН ЕВРОПЫ

ЕРЕВАН, 19.10.04. АРМИНФО. Сегодня в Брюсселе продолжил свою работу первый Форум армян Европы.

Участники форума, в числе других вопросов, обсудили соответствие Турции стандартам ЕС. По мнению выступавших, членство Турции в ЕС нельзя рассматривать также, как кандидатуры, к примеру, Румынии или Болгарии, где права человека и демократия находятся на несравненно более высоком уровне. Отсутствие же в числе условий, выдвинутых Еврокомиссией к вступлении Турции в ЕС, вопроса о признании геноцида армян, по меньшей мере, странно, считают участники форума. По их мнению, Турция будет обязана признать этот факт и это будет не только дань уважения памяти жертв, но и предотвратит повторение подобных событий в будущем. Как отметил заместитель министр иностранных дел Армении Рубен Шугарян, на сегодняшний день армянская община Европы представляет большое значение, так как <являясь частью Европы на протяжении долгого времени, она в какой-то степени обеспечит возврат Армении в европейскую семью>. --

 

БАКУ НАДЕЕТСЯ НА ПОМОЩЬ МОСКВЫ В РАЗРЕШЕНИИ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

МОСКВА/19.10.04/ТУРАН: Баку рассчитывает, что Москва поможет в урегулировании проблемы Нагорного Карабаха. "Мы надеемся, что Россия и дальше будет предпринимать усилия, как наш сосед и как сопредседатель Минской группы ОБСЕ", - сказал президент Азербайджана Ильхам Алиев на встрече в Кремле с президентом России Владимиром Путиным.

Глава российского государства напомнил о недавней встрече трех президентов - России, Азербайджана и Армении. "Уверен, что сегодня будет возможность в спокойной обстановке поговорить об одной из самых острых проблем на Кавказе - Нагорном Карабахе", - сказал Путин. "Ваше участие во встрече с президентом Армении, вселяет надежду, что мы сможем продвинуться вперед", - считает Ильхам Алиев. --02D--

 

ТУРЦИЯ МОЖЕТ СТАТЬ ЧЛЕНОМ ЕВРОСОЮЗА ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ ВЫПОЛНЕНИЯ СВОИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, СЧИТАЮТ ПРЕДСЕДАТЕЛИ ПАРЛАМЕНТОВ АРМЕНИИ И РЕСПУБЛИКИ КИПР

ЕРЕВАН, 18.10.04. АРМИНФО. Турция может стать членом Евросоюза только в случае выполнения своих обязательств, а применение двойных стандартов не будет способствовать решению проблем. Подобная точка зрения прозвучала сегодня в ходе личной встречи спикера Национального Собрания РА Артура Багдасаряна с председателем Палаты представителей Кипра Демитросом Кристофиасом.

Как сообщили агентству АРМИНФО в пресс-службе Национального Собрания Армении, в ходе встречи спикеров двух республик обсуждался также вопрос сотрудничества Армении с Республикой Кипр. В частности, собеседники отметили, что между двумя республиками формируется стратегическое сотрудничество, однако используется не весь потенциал. Стороны подчеркнули важность продолжения сотрудничества в рамках международных организаций. Спикеры парламентов двух республик рассмотрели также возможные направления сотрудничества. Согласно источнику, сегодня же делегация предпринимателей и Палаты представителей Республики Кипр, во главе с Демитросом Кристофиасом встретилась со спикером НС РА А.Багдасаряном, вице-спикерами НС РА Тиграном Торосяном и Вааном Ованисяном, а также руководителями парламентских комиссий. В ходе встреч, был достигнут ряд договоренностей, а также отмечена важность продолжения межпарламентского сотрудничества в международных структурах, содействие Кипра в вопросах евроинтеграции Армении в рамках программы <Расширенная Европа. Новые соседи>. Было принято решение о создании группы по решению вышеуказанных вопросов. Касаясь дальнейшей судьбы колледжа Мелконяна, было отмечено, что правительством Кипра предпринимаются шаги для сохранения этого образовательного комплекса.-нв--

 

ГЛАВА КОМИССИИ ПО ВНЕШНИМ СВЯЗЯМ ПАРЛАМЕНТА РА ПРИЗЫВАЕТ МЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕСТВО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ДВОЙНЫХ СТАНДАРТОВ В ВОПРОСЕ КАРАБАХА

ЕРЕВАН, 18.10.04. АРМИНФО. Председатель парламентской комиссии по внешним связям парламента Армении Армен Рустамян высказался за исключение двойных стандартов в вопросе Нагорного Карабаха, что позволит избежать таких формулировок, которые нашли место в докладе Терри Девиса по вопросу Карабаха.

Как сообщили агентству АРМИНФО в пресс-службе парламента РА, подобное мнение А.Рустамян высказал в ходе сегодняшней встречи с членами британской группы Межпарламентского союза в парламенте Армении. Согласно сообщению, А.Рустамян отметил, что отдельные формулировки доклада Т.Девиса не способствуют урегулированию Карабахского конфликта. Армянский парламентарий выразил надежду, что ожидаемый доклад Аткинсона будет основан лишь на фактах, а не на пропаганде той или иной стороны конфликта. Глава комиссии высоко оценил достижения Минской группы ОБСЕ в вопросе мирного урегулирования Карабахского конфликта и отметил неприемлемость позиции президента Азербайджана о необходимости начала переговоров с нуля.

На просьбу председателя британской группы Гордона Марсдена прокомментировать позицию Армении в вопросах регионального сотрудничества после включения стран Закавказья в программу <Расширенная Европа: новые соседи>, А.Рустамян отметил, что неизбежность евроинтеграции рассматривается в Армении в рамках развития регионального сотрудничества, урегулированием карабахского конфликта и армяно- турецкими отношениями. Касаясь вопроса возможного членства в ЕС, А.Рустамян выразил мнение, что здесь необходимо учесть существующие армяно-турецкие отношения и позицию Армении. По мнению А.Рустамяна, Турция еще должна решить задачу признания геноцида армян, занять нейтральную позицию по карабахскому вопросу и разблокировать границу с Арменией.

В ходе встречи британской группы со спикером парламента Артуром Багдасаряном стороны подчеркнули важность развития как двустороннего межпарламентского сотрудничества, так и регионального сотрудничества на уровне парламентов

 

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД РФ: РОССИЯ ПРИВЕТСТВУЕТ ПРОДОЛЖЕНИЕ АЗЕРБАЙДЖАНО-АРМЯНСКОГО ДИАЛОГА НА РАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

ЕРЕВАН, 18.10.04. АРМИНФО. Россия приветствует продолжение азербайджано-армянского диалога на различных уровнях. Как сообщили