КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

  

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | Опрос | Поиск в google | AZAD QARABAĞ |
August

August, 2005

Из информационных агентств:  | TURAN | ARMINFO |

 

 

СТОРОННИКОВ ВОЕННОГО ПУТИ РЕШЕНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА БОЛЬШЕ, НЕЖЕЛИ СТОРОННИКОВ МИРНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ

БАКУ/02.09.05/TURAN: Организация освобождения Карабаха (ООК) провела опрос среди жителей Баку о путях урегулирования карабахского конфликта. 49% опрошенных высказались за военный путь решения конфликта, 35% - за мирный, остальные затруднились ответить.

Среди молодежи 56% отдают предпочтение военному пути освобождения Карабаха, 36% - за мирное решение.

Среди других возрастных категорий число сторонников военного пути разрешения конфликта больше, чем мирного.

Опрос проводился среди 1943 респондентов.-

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР: ПОВЕДЕНИЕ БАКИНСКИХ ВЛАСТЕЙ ВСЕ БОЛЕЕ ОТДАЛЯЕТ ДЕНЬ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

СТЕПАНАКЕРТ, 02.09.05. АРМИНФО. Бакинские власти всячески стараются сокрыть от азербайджанского народа успехи Нагорного Карабаха в построении правового, демократического государства, не позволяя своим гражданам посещать НКР, общаться с карабахцами. Это не случайно, однако такое поведение бесперспективно, поскольку оно еще более отчуждает два народа, тем самым, отдаляя день всеобъемлющего и взаимоприемлемого урегулирования конфликта. С таким обращением выступил президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян по случаю 14-летия со дня провозглашения независимости НКР.

Как сообщает собственный корреспондент АРМИНФО в Степанакерте, в своем обращении президент НКР отметил, что подобные действия руководства Азербайджана, равно как и его упорное нежелание вести переговоры с карабахской стороной, ставят под серьезное сомнение перспективу разрешения проблемы Нагорного Карабаха цивилизованными средствами и на основе разумных компромиссов. Вот почему состояние неурегулированности конфликта по-прежнему остается фактором, представляющим собой угрозу новой дестабилизации ситуации в регионе, считает А.Гукасян. <Пользуясь случаем, вновь заверяю вас, что руководство НКР привержено исключительно мирному пути урегулирования конфликта с Азербайджаном. Вместе с тем наш народ может быть уверен в том, что никому не удастся отнять у нас завоеванную ценой столь невосполнимых потерь независимость Арцаха. Воистину всенародная Армия обороны НКР способна дать достойный отпор всем тем, кто посмеет посягнуть на нашу родину. Для этого у нее имеются все необходимые средства и возможности>, - отмечается в обращении главы НКР.

 

СПИКЕР АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА ПОДДЕРЖИВАЕТ СТРЕМЛЕНИЯ ТУРЦИИ ВСТУПИТЬ В ЕВРОСОЮЗ

ЕРЕВАН, 01.09.05. АРМИНФО. Спикер армянского парламента Артур Багдасарян поддерживает стремления Турции вступить в Евросоюз. Об этом А.Багдасарян заявил сегодня, выступая в Центре стратегических и международных исследований в Вашингтоне.

Он выразил надежду на то, что вступление Турции в ЕС будет содействовать интеграции остальных стран региона в эту структуру. <Чем плохо иметь соседа - члена ЕС? Если Турция сумеет выполнить требования ЕС и вступить в эту организацию, то это могут сделать и остальные страны региона>,- заявил А.Багдасарян, подчеркнув, что будущее южнокавказского региона он видит в составе расширенной Европы. Он также заявил, что Армения и Турция не должны создавать препятствия на пути двустороннего диалога, а глядя в будущее, должны сесть за стол переговоров и обсудить все вопросы, в том числе и проблемы прошлого, однако, это не означает, что вопрос Геноцида армян в Османской Турции в 1915 году должен быть предан забвению. -

 

БЕЗ КОНСТИТУЦИОННЫХ РЕФОРМ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ РЕШЕН НИ ОДИН АКТУАЛЬНЫЙ ВОПРОС, В ТОМ ЧИСЛЕ КАРАБАХСКИЙ, СЧИТАЕТ ВИЦЕ-СПИКЕР АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА

ЕРЕВАН, 31.08.05. АРМИНФО. Армянские парламентарии сегодня приступили к обсуждению проекта конституционных преобразований во втором чтении, а временная парламентская комиссия по вопросам европейской интеграции предложила Национальному Собранию принять документ во втором чтении.

Как заявил председатель комиссии вице-спикер НС РА Тигран Торосян, документом планируется внесение кардинальных изменений во все главы действующей Конституции. По его словам, нет такого актуального для Армении вопроса, который бы не решался проектом преобразований, вплоть до Карабахской проблемы. <Голос Армении по Карабахскому вопросу станет слышимым для международного сообщества лишь тогда, когда республика станет на демократический путь развития, а осуществление конституционных преобразований будет способствовать этому>, - заявил Тигран Торосян.

Вместе с тем он подчеркнул, что документ еще нуждается в доработках, но <я уверен без принятия проекта, нельзя решить актуальные для Армении вопросы и к этому склоняется и международное сообщество>. Вице-спикер выразил уверенность в том, что если верно объяснить общественности суть конституционных реформ, то проект несомненно пройдет на референдуме. Тигран Торосян заверил, что действующая Конституция Армении не обеспечивает реальных гарантий защиты прав и свобод человека, роль партий в политических процессах страны основным законом сводится к минимуму. Он также отметил, что в Армении осуществляются выборы, не соответствующие европейским стандартам. По его утверждению, принятие проекта конституционных преобразований поможет устранить все эти недостатки. <В проекте преобразований в главе <Права и свободы человека> зафиксированы два очень важных положения, создающие реальные гарантии защиты этих прав: положение о том, что омбудсмен Армении назначается парламентом и статья, согласно которой каждый гражданин Армении вправе обращаться в Конституционный суд для защиты своих прав>, - подчеркнул выступающий.

Что касается механизма противовесов между различными ветвями власти, то по утверждению вице-спикера, в этом вопросе нельзя проводить параллели между проектом реформ и действующей Конституцией. Так, согласно действующей Конституции президент является главой государства, он назначает и отстраняет премьер-министра. Проектом же преобразований кандидатуру премьер-министра президенту предлагает абсолютное парламентское большинство. В случае его отсутствия - относительное большинство. Кроме того, проектом президент лишается права отстранять премьер-министра с занимаемой должности. Глава государства лишь вправе представить это предложение на рассмотрение парламенту. Парламент также утверждает программу правительства. <Очевидно, подчеркнул Т.Торосян, что полномочия парламента значительно расширяются за счет сокращения полномочий президента>. Документ предусматривает и возрастание роли исполнительной власти. Так, решения правительства не подлежат ратификации со стороны президента. Согласно документу, президент перестает быть главой Совета правосудия, что создаст гарантии независимости судебной власти. По словам вице-спикера, серьезные изменения внесены также в главу проекта о местном самоуправлении, отметил вице-спикер. В частности, согласно проекту конституционных преобразований, глава общины может быть отстранен от должности лишь решением Конституционного суда, в то время как действующая Конституция позволяет губернатору в любой момент представить правительству вопрос отзыва главы общины. Кроме того, документ наделяет общины правом самим формировать и распоряжаться общинным бюджетом, заключил вице-спикер.

Отметим, что для выступления по проекту конституционных преобразований во втором чтении зарегистрировались 24 депутата.

 

ПРОЦЕСС УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ДАЛЕК ОТ ЭТАПА ОБСУЖДЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ

ЕРЕВАН, 30.08.05. АРМИНФО. <Неверно связывать отсутствие информации о деталях урегулирования нагорно-карабахского конфликта с процессом предстоящих парламентских выборов в Азербайджане и референдумом в Армении>, - заявил сегодня журналистам министр ИД РА Вардан Осканян.

По его словам, процесс урегулирования нагорно-карабахского конфликта даже не приближается к этапу обсуждения деталей. Министр подчеркнул, что урегулирование может быть достигнуто только на основе взаимоуступок и приближения интересов всех сторон. В.Осканян еще раз подчеркнул, что переговоры в Казани и в Москве хоть и не были поворотными, однако вполне могут считаться положительными. Говоря о функционировании структуры СНГ, глава внешнеполитического ведомста РА отметил, что Армения не считала ее эффективной рабочей структурой. <Структура СНГ имеет свои недостатки, поэтому сегодня стоит вопрос ее реформирования. Однако утверждать, что структура находится в стадии агонии было бы неверно, СНГ имеет свое назначение и при наличии определенных реформ, а также акцентирование экономического фактора, можно сделать ее более жизнедеятельной>, - отметил министр.

 

АРМЯНСКАЯ СТОРОНА ПРОТИВ ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВА КАЗАХСТАНА В ОБСЕ ИЗ-ЗА ЕЕ ПОЗИЦИИ ПО КАРАБАХСКОМУ КОНФЛИКТУ

ЕРЕВАН, 30.08.05. АРМИНФО. МИД Армении категорически против инициативы председательства Казахстана в ОБСЕ в 2006 году, поскольку позиция Казахстана не является нейтральной в вопросе нагорно-карабахского конфликта. Об этом журналистам сообщил министр ИД РА Вардан Осканян.

По его словам, к инициативе председательства Казахстана в ОБСЕ армянская сторона подошла взвешенно, учитывая ее административные возможности, однако у армянской стороны имеются оговорки. Свою окончательную позицию Армения озвучит в структуре ОБСЕ, когда вопрос будет вынесен на обсуждение.

 

В.ОСКАНЯН: ВОПРОС ТУРЕЦКО-АРМЯНСКИХ ОТНОШЕНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ГЛАВНЫХ ВЫЗОВОВ

ЕРЕВАН, 30.08.05. АРМИНФО. В настоящее время стоит задача внести в повестку внешнеполитического курса Армении вопрос турецко-армянских отношений, поскольку в октябре месяце ЕС предполагает начать переговоры с Турцией о возможном ее членстве в эту европейскую структуру. Об этом журналистам на пресс- конференции сообщил сегодня министр ИД РА Вардан Осканян.

По его словам, вопрос турецко-армянских отношений - это один из главных вызовов и предполагает активное дипломатическое сотрудничаство со странами ЕС. Говоря о проекте строительства железной дороги Карс-Ахлкалаки-Тбилиси, глава внешнеполитического ведомства Армении отметил, что позиция Армении в данном вопросе очень четкая. <Существующая железная дорога Карс-Гюмри-Тбилиси не функционирует по причине неверно избранной политической линии властей Турции>, - подчеркнул министр ИД, отметив, что всякие инвестиции в строительство новой железной дороги в обход Армении бессмысленны, поскольку ресурсы международного сообщества ограничены.

США оказывает помощь всем странам Южного Кавказа, и Азербайджан, и Грузия не имеют морального права выделять средства даже из собственного бюджета на подобные бессмысленные проекты. Иначе этим странам не надо принимать международную финансовую помощь. <Мы не видим логики, и будем боротся с этим, поскольку это неправильный подход и политика. В настоящее время Турция имеет хорошую возможность, чтобы сделать первый шаг для регионального сотрудничества, возобновив сообщение по данному направлению. Армения обратится в ЕС, в США>, - отметил министр. Если Турция заявляет, что разблокирование существующей магистрали принесет Армении экономическую выгоду, то мы готовы на первом этапе не пользоваться существующим железнодорожным путем и эксплуатировать его лишь для транзита грузов.

 

ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАНА ЭЛЬМАР МАМЕДЪЯРОВ ОБ ИТОГАХ КАЗАНСКОЙ ВСТРЕЧИ ИЛЬХАМА АЛИЕВА И РОБЕРТА КОЧАРЯНА

БАКУ/30.08.05/TURAN: "Каждая встреча президентов сама по себе является полезным шагом". Так прокомментировал глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров итоги состоявшейся 27 августа в Казани встречи президентов Азербайджана и Армении. Однако пока рано говорить, что есть "очень сильное продвижение на переговорах", заявил он в беседе с журналистами.

Министр вновь отметил, что в рамках Пражского процесса обсуждаются 7-9 элементов урегулирования, и по некоторым из них есть "определенные" подвижки. Уклонившись от детализации, Мамедъяров сказал, что в повестке переговоров: освобождение оккупированных территорий, возвращение беженцев, разблокирование коммуникаций, включая дорогу между Азербайджаном и Нахчываном.

Мамедъяров не дал однозначного ответа на вопрос о возможности проведения референдума по статусу НК. Он дал понять, что данный вопрос не стоит рассматривать в отрыве от других элементов урегулирования. При этом Мамедъяров подчеркнул, что в основе позиции Азербайджана лежит восстановление территориальной целостности страны.

Что касается следующей встречи сторон, то Баку и Еревану нужно некоторое время, чтобы проанализировать итоги Казанской встречи, полагает министр. -06B-

 

ЕРЕВАH ТОЖЕ ДОВОЛЕH ИТОГАМИ КАЗАHСКОЙ ВСТРЕЧИ

ЕРЕВАH/30.08.05/TURAN: Армянская сторона положительно оценивает итоги встречи президентов Армении и Азербайджана, прошедшей 27 августа в Казани, заявил пресс-секретарь президента Армении Виктор Согомонян.

"Мы положительно оцениваем результаты прошедшей в Казани встречи и считаем, что эта встреча является позитивным развитием в переговорном процессе", - сказал В.Согомонян.

 

МИД РА: ЕРЕВАН ПОЛОЖИТЕЛЬНО ОЦЕНИВАЕТ ВСТРЕЧУ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА В КАЗАНИ

ЕРЕВАН, 30.08.05. АРМИНФО. Армения положительно оценивает встречу президентов Армении и Азербайджана в Казани и считает, что переговоры по Карабаху продвигаются по правильному пути. Об этом в ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

По его словам, некоторые из этих вопросов обсуждались и 24 августа в москве в ходе встречи министров иностранных дел двух государств. В.Осканян заявил, что по поручению президентов встречи глав МИД Армении и Азербайджана будут продолжены на основе договоренностей, достигнутых президентами Робертом Кочаряном и Ильхамом Алиевым. Не исключен также визит сопредседателей Минской группы ОБСЕ в Армению, сообщил глава внешнеполитического ведомства Армении. --

 

КОHДОЛИЗА РАЙС ПРОВЕЛА ТЕЛЕФОHHЫЕ РАЗГОВОРЫ С ПРЕЗИДЕHТАМИ АЗЕРБАЙДЖАHА И АРМЕHИИ

ВАШИНГТОН/26.08.05/TURAN: Госсекретарь США Кондолиза Райс провела накануне телефонные переговоры с президентами Азербайджана и Армении, сообщила пресс-служба Госдепартамента США.

В ходе разговоров Райс подчеркнула значимость предстоящей встречи этих лидеров в Казани. "Госсекретарь подчеркнула то значение, которое США придают предстоящей встрече президентов, и выразила надежду, что оба президента пойдут на компромиссы, необходимые для достижения урегулирования карабахского конфликта", отмечается в сообщении Госдепартамента.

Согласно тому же источнику, Алиев и Кочарян "были оптимистичны в отношении перспектив продвижения" в разрешении конфликта.

"Госсекретарь подчеркнула президенту Алиеву важность проведения свободных и честных парламентских выборов в ноябре и отметила его важную роль в этом", говорится в сообщении. "Госсекретарь также сообщила президенту Кочаряну о том, что она надеется на продвижение Армении к осуществлению пакета конституционных реформ, находящегося сейчас в парламенте", сообщает тот же источник.

 

АДЖАРЫ ДЖАВАХКА ТРЕБУЮТ ПЕРЕРАСПРЕДЕЛНИЯ ЗЕМЕЛЬ: АРМЯНЕ РЕГИОНА ВЫСТУПАЮТ ПРОТИВ ЭТОГО ТРЕБОВАНИЯ

АХАЛКАЛАКИ, 25.08.05. АРМИНФО. Переселенные после развала СССР в село Спасковка Ниноцминдского района Грузии аджары требуют перераспределения сельских земель.

Как сообщает агентство А-ИНФО, до развала СССР в селе жили лишь русские и армянские семьи, однако впоследствии русские семьи эмигрировали, и власти Грузии переселили в село аджарские семьи, которые стали требовать перераспределния сельских земель. Однако, армяне Спасовки выступают против данного требования, поскольку в результате возможного перераспределения армянские семьи лишаться своих земель.

 

К ИТОГАМ ВСТРЕЧИ ГЛАВ МИД АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

МОСКВА/25.08.05/TURAN: Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян положительно оценивает состоявшуюся в Москве встречу с азербайджанским коллегой Эльмаром Мамедъяровым. В интервью радиостанции "Свобода" он сказал, что встреча прошла "нормально". Обсуждены вопросы, которые будут затронуты на встрече президентов в Казани, отметил Осканян, не уточнив, какие именно вопросы.

"На данный момент ситуация такова, что президенты с особым вниманием рассмотрят несколько вопросов в Казани, затем, возможно, они сообщат детали", - отметил глава МИД. В то же время он подчеркнул, что в Казани не планируется подписание какого-либо документа.

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ НАЗВАЛ ВСТРЕЧУ С АЗЕРБАЙДЖАНСКИМ КОЛЛЕГОЙ <НОРМАЛЬНОЙ>

ЕРЕВАН, 24.08.05. АРМИНФО. Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян положительно оценивает состоявшуюся в Москве встречу с азербайджанским коллегой Эльмаром Мамедъяровым. Такое мнение он выразил в интервью радиостанции <Свобода>.

<В целом встреча прошла нормально. Мы продолжили обсуждение вопросов, имеющихся на повестке дня. Некоторые из них будут представлены на встрече президентов в Казани>, - отметил глава МИД, отказавшись в то же время детализировать сказанное. Министр также отметил, что по возвращении из Казани, возможно, состоится пресс-конференция. <На данный момент ситуация такова, что президенты с особым вниманием рассмотрят несколько вопросов в Казани, а затем все будет зависеть от воли президентов, захотят ли они сообщить какие-то детали>, - отметил глава МИД. В то же время он подчеркнул, что в Казани не планируется подписание какого-либо документа. <Я однозначно могу сказать, что подписание какого-либо документа не будет, поскольку стороны далеки от этого. Обсуждения продолжатся, а если президенты решат сказать что-либо прессе, это их решение>, - отметил министр. -

 

АРМЯНЕ ОСВОБОДИЛИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ПРАПОРЩИКА РАМИЛЯ ХУДАВЕРДИЕВА

БАКУ/24.08.05/TURAN: Сегодня около 15.00 на границе Тавушского (Армения) и Газахского (Азербайджан) районов при посредничестве Международного Комитета Красного Креста был освобожден азербайджанский военнослужащий. Перед освобождением военнослужащий изъявил желание вернуться на родину. Об этом говорится в пресс-релизе Бакинского офиса МККК. Согласно тому же источнику, с начала своей деятельности в Азербайджане МККК приняло участие в освобождении 652 человек.

В пресс-службе Минобороны агентству Turan подтвердили, что освобожденный - это прапорщик Рамиль Худавердиев, попавший в плен 3 августа сего года. Согласно тому же источнику, состояние освобожденного удовлетворительное.

 

КОНГРЕССМЕНЫ ПРИЗЫВАЮТ ГОССЕКРЕТАРЯ США ОСУДИТЬ ВОЗМОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО Ж/Д В ОБХОД АРМЕНИИ

ЕРЕВАН, 24.08.05. АРМИНФО. Сопредседатели группы поддержки Армении Конгресса США Джо Нолленберг и Фрэнк Паллоне, а также члены Палаты представителей Джордж Раданович, Стивен Ротман, Джозеф Кроулин, Тадеус Мак- Котер, Эдвард Ройс и Адам Шиф выразили госсекретарю США свою озабоченность в связи с намерением властей Турции построить железную дорогу Карс-Ахалкалаки- Тбилиси, сообщает радиостанция <Свобода>.

В адресованном госсекретарю письме конгрессмены призывают власти США осудить строительство железной дороги в обход Армении, поскольку она <попирает интересы и цели США в регионе Южного Кавказа>. <Открытое транспортное сообщение необходимо для экономического развития и сотрудничества Армении, Азербайджана, Грузии и Турции, а также для урегулирования конфликтов. США не должны допустить реализации какой-либо программы, которая прямо противоречит их целям>, - говорится в письме конгрессменов. Еще до начала августовских каникул Джо Нолленберг и Фрэнк Паллон представили Конгрессу проект, запрещающий финансирование строительства железной дороги Карс-Ахалкалаки-Тбилиси. Они протестовали против того, что дорога, на строительство которой потребуются годы работы и 400-800 млн долларов, фактически обойдет Армению стороной, при том, что уже существует железная дорога Карс-Гюмри, связывающая страны региона. -

 

В МОСКВЕ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РФ С ГЛАВАМИ МИД АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

МОСКВА, 24.08.05. АРМИНФО. В Москве состоялась встреча министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова с министром иностранных дел Армении Варданом Осканяном и министром иностранных дел Азербайджана Эльмаром Мамедъяровым, проводившими в Москве консультации по нагорно-карбахскому урегулированию с участием международных посредников - сопредседателей Минской группы ОБСЕ (Россия, США, Франция).

Как сообщает Финмаркет, в ходе беседы была обсуждена ситуация в переговорном процессе по нагорно-карабахскому урегулированию накануне встречи президентов Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева 27 августа в Казани. Стороны выразили мнение, что в нагорно-карабахском урегулировании в последние месяцы появились обнадеживающие моменты, которые могут получить дальнейшее развитие в ходе предстоящей встречи двух президентов. Открывая переговоры между главами МИД Армении и Азербайджана, глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что <Россия рассчитывает, что на переговорах по урегулированию нагорно-карабахского конфликта в Москве будет достигнут прогресс>. "Мы рады, что в Москве проходит очередная встреча глав МИД Армении и Азербайджана с участием сопредседателей Минской группы ОБСЕ. Рассчитываем, что на этой встрече будет достигнут прогресс", - сказал российский министр. "Мы, со своей стороны, стараемся, чтобы участники чувствовали себя комфортно и имели все условия для нормальных переговоров", - отметил Лавров. -0--

 

В МОСКВЕ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА ГЛАВ МИД АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 24.08.05. АРМИНФО. В Москве состоялась встреча глав МИД Армении и Азербайджана, Вардана Осканяна и Эльмара Мамедъярова. Как сообщили АРМИНФО в МИД Армении, встреча прошла в особняке МИД РФ при участии сопредседателей Минской группы ОБСЕ - Стивена Манна (США), Бернара Фасье (Франция), Юрия Мерзлякова (Россия) и личного представителя действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика.

Главы МИД в рамках <пражского> процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта обсудили все касающиеся урегулирования элементы. Некоторые из них будут представлены на встрече президентов Армении и Азербайджана в конце текущей недели в Казани. Обсуждения по урегулированию нагорно-карабахского конфликта продолжились неофициально, во время обеда, с участием главы МИД РФ Сергея Лаврова.

 

Ю.МЕРЗЛЯКОВ: РОССИЯ В КАЧЕСТВЕ ПОСРЕДНИКА ОКАЗЫВАЕТ АКТИВНОЕ СОДЕЙСТВИЕ В УРЕГУЛИРОВАНИИ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 24.08.05. АРМИНФО. Россия в качестве посредника оказывает активное содействие в урегулировании конфликта в Нагорном Карабахе. Как передает Голос России, об этом заявил российский сопредседатель Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта после состоявшихся в Москве переговоров министров иностранных дел России, Армении и Азербайджана.

По его словам, в случае достижения противоборствующими сторонами взаимоприемлемой договоренности Москва готова стать гарантом ее выполнения. Однако к такому соглашению Армения и Азербайджан должны прийти самостоятельно, без какого-либо вмешательства извне, подчеркнул Мерзляков. -

 

МИНИСТРЫ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА НА ДЕЮТСЯ НА СБЛИЖЕНИЕ ПОЗИЦИЙ В ХОДЕ МОСКОВСКИХ ВСТРЕЧ

ЕРЕВАН, 23.08.05. АРМИНФО. Говорить о конкретных вопросах повестки сегодняшней неформальной и завтрашней официальной встречи с министром иностранных дел Азербайджана Эльмаром Мамедяровым в Москве на данный момент нельзя, однако, в ходе этих встреч будут обсуждены элементы пражского процесса, которые включают все вопросы карабахской проблемы, начиная от вопроса статуса, кончая проблемой беженцев и безопасности. Об этом в интервью радиостанции <Свобода> заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

При этом он выразил надежду на то, что в ходе предстоящих встреч удастся сблизить позиции сторон по этим вопросам. Однако, заявил он, говорить о подписании какого-либо документа на сегодняшний день пока рано.

Министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедьяров также выразил надежду на то, что в ходе предстоящих встреч с В.Осканяном удасться сблизить позиции сторон. Однако он признался, что на сегодняшний день позиции конфликтующих сторон довольно отличаются друг от друга. Министр подчеркнул, что позиция Азербайджана в вопросе статуса Нагорного Карабаха остается безизменной. <Баку по прежнему настаивает на предоставлении Нагорному Карабаху автономии в составе Азербайджана>,- заявил Э.Мамедьяров, при этом, добавив, что по этому вопросу стороны все еще пытаются прийти к согласию. Он сообщил, что в настоящее время в качестве одного из путей решения данного вопроса обсуждается вариант проведения референдума, как возможности волеизъявления народа. В то же время министр сообщил, что не обсуждается ни конкретная дата, ни пути проведения референдума. <В карабахском вопросе нельзя оглядываться назад, а надо помнить, что нашим двум народам придется и в будущем жить бок о бок>,- заявил министр. Э.Мамедьяров, пользуясь случаем, призвал народ Нагорного Карабаха принять участие в парламентских выборах Азербайджана, однако подчеркнул, что выборы и вопрос урегулирования карабахского конфликта не имеют прямой связи.

Касаясь предстоящей в конце августа встречи президентов Армении и Азербайджана Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева в Казани, Э.Мамедяров отметил, что сенсаций от этой встречи ожидать не надо ожидать. Министр заявил, что говорить о подписании какого-либо документа в ходе казанской встречи президентов довольно рано. Он подчеркнул, что переговоры продолжаются в рамках пражского процесса. -

 

АРМЯHЕ ОБЕЩАЛИ ОСВОБОДИТЬ АЗЕРБАЙДЖАHСКОГО ПРАПОРЩИКА В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ

БАКУ/23.08.05/TURAN: Личный представитель Действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик провел сегодня телефонные переговоры с Минобороны Армении о судьбе азербайджанского военнопленного Рамиля Худавердиева.

Как сообщил агентству Turan Анджей Каспршик, армянская сторона заверила его, что дано указание об освобождении Худавердиева в ближайшее время.

"В данном случае ОБСЕ выступает в качестве политического посредника, все технические вопросы будет решать, вероятно, МККК", - сказал Каспршик.

Прапорщик азербайджанской армии Рамиль Худавердиев попал в плен 3 августа на армяно-азербайджанской границе в Дашкесанском районе. По утверждению армянской стороны, он заблудился и, оказавшись вблизи армянских позиций, был захвачен. -04B-

 

HА ЛИHИИ ФРОHТА СОХРАHЯЕТСЯ ОТHОСИТЕЛЬHОЕ СПОКОЙСТВИЕ, СЧИТАЕТ ЛИЧHЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ОБСЕ

БАКУ/23.08.05/TURAN: В настоящее время ситуация на линии армяно-азербайджанского конфликта несколько стабилизировалась. Об этом агентству Turan заявил личный представитель Действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик.

В начале августа очередной мониторинг ОБСЕ был проведен на азербайджано-армянской границе в районе Hахчывана. "Этот район был избран не потому, что ситуация там меня сильно беспокоила, а потому, что мониторинг там давно не проводился", - сказал Каспршик.

Hа вопрос о количестве жертв в ходе перестрелок нынешнего года, Каспршик сказал, что не обладает их числом, так как Минобороны обеих сторон не выступали с официальными данными. -

 

НАЧАЛЬНИК ГЕНШТАБА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ АРМЕНИИ НЕ ЗНАЕТ КОГДА БУДЕТ ОСВОБОЖДЕН РАМИЛЬ ХУДАВЕРДИЕВ

ЕРЕВАН/22.08.05/TURAN-АРМИНФО: Прапорщик азербайджанской армии Рамиль Худавердиев заблудился 3 августа и оказавшись вблизи армянских позиций, был взят в плен. Об этом сообщил сегодня начальник генштаба армянской армии Микаэл Арутюнян в беседе с журналистами.

На вопрос, когда пленный будет передан азербайджанской стороне, Арутюнян сказал, что это зависит от Службы национальной безопасности. -02D-

 

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ США ВОЗЛОЖИЛ ВЕНОК К МЕМОРИАЛУ ЖЕРТВ ГЕНОЦИДА АРМЯН <ЦИЦЕРНАКАБЕРД>

ЕРЕВАН, 20.08.05. АРМИНФО. Председатель Демократической партии США Говард Дин сегодня возложил венок к Мемориалу жертв Геноцида армян <Цицернакаберд> и посадил ель в парке у Мемориала.

По его словам, исторический факт Геноцида армян в Османской Турции несомненно должен быть признан администрацией Белого Дома. <Я представляю почти половину населения США в настощее время, посколько являюсь председателем Демократической партии и выражаю интересы демократов в стране>, - отметил он, подчеркнув, что по возвращению в США, обратится к членам Демократической партии с просьбой признать и поддержать резолюцию о Геноциде армян в Конгрессе США. Г.Дин заявил, что США рассматривает Турцию и Армению в качестве дружественных ей стран, и на Вашингтоне лежит ответственность максимально сблизить интересы этих двух стран. Говоря о нежелании администрации Буша характеризировать массовые убийства армян в Османской Турции, как Геноцид, Г. Дин признал, что подобная политика является ошибочной. <Необходимо обратиться к фактам прошлого, и если мы хотим добиться примирения, то, во-первых, мы должны признать правду>, - отметил председатель. --ом--

 

В.ОСКАНЯН: АЗЕРБАЙДЖАН НЕ МОЖЕТ НИ ПРЕЛЬСТИТЬ АРМЯНСКУЮ СТОРОНУ СВОЕЙ НЕФТЬЮ, НИ ТЕМ БОЛЕЕ НАПУГАТЬ ЕЕ

ЕРЕВАН, 20.08.05. АРМИНФО. Ключевым вопросом в процессе урегулирования карабахского конфликта является вопрос самоопределения Нагорного Карабаха, все остальные проблемы - возвращение беженцев, устранение последствий конфликта, проблема территорий, являются побочными вопросами, которые будут решены лишь после определения статуса Нагорного Карабаха. Об этом, касаясь предстоящей в Казани встречи глав Армении и Азербайджана Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева, заявил министр иностранных дел РА Вардан Осканян.

При этом В.Осканян подчеркнул, что пакетный вариант урегулирования карабахского конфликта может осуществляться поэтапно, однако, даже в этом случае вопрос статуса Нагорного Карабаха должен быть решен в первую очередь. Вместе с тем, глава внешнеполитического ведомства Армении заявил, что затягивание конфликта не исходит из интересов какой-либо из сторон. Однако, отметил он, Азербайджан, не добиваясь желаемого результата в ходе переговоров, перед каждым новым этапом встреч, как правило, начинает либо критиковать деятельность Минской группы ОБСЕ либо выдавать желаемое за действительное.

Комментируя заявления руководства Азербайджана о намерении увеличить военный бюджет за счет нефтедолларов, В.Осканян подчеркнул: <Увеличение военного бюджета Азербайджана за счет нефтедолларов не может привести азербайджанской стороны реальные дивиденты в карабахском вопросе. Азербайджан своими нефтедолларами не может ни прельстить армянскую сторону, ни тем более напугать ее>, - заявил министр, подчеркнув, что Армения всегда в состоянии дать отбор Азербайджану. <В действительности, преимущество армянской стороны перед азербайджанской заключается не в военной мощи, а в справедливости ее позиции в карабахском вопросе. Армяне знают, что они правы в карабахском вопросе и при возобновлении военных действий армянский народ, в отличие от азербайджанского, будет сражаться за свои земли>,- заявил В.Осканян. Кроме того, подчеркнул он, армянская сторона конкурирует с Азербайджаном ни в военной плоскости, а в политико-экономической. В вопросе осуществления политико- экономических реформ Азербайджан не может конкурировать ни только с Арменией, но и Нагорным Карабахом, заявил министр.

Что касается позиции международного сообщества по карабахскому вопросу, то, заявил В.Осканян, международное сообщество реалистично оценивает ситуацию и, следовательно, считается с уже свершившимися фактами. <Логика процессов урегулирования международных конфликтов свидетельствует о том, что международное сообщество сегодня уже склонно защищать принцип права народа на самоопределение. Об этом свидетельствует хотя бы опыт урегулирования проблем Восточного Тимора, Косово и Судана>,- заявил В.Осканян.

 

23 АВГУСТА В ГОРОДЕ АХАЛКАЛАКИ СОСТОИТСЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ЦЕНТРА ПО ВОПРОСАМ НАЦИОНАЛЬНЫХ МЕНЬШИНСТВ

ТБИЛИСИ, 22 августа. /BLACK SEA PRESS - ИА "Новости-Грузия"/. 23 августа в Ахалкалаки (Южная Грузия) Европейский центр по вопросам национальных меньшинств (ЕSMI) проведет конференцию. Об этом корр. <Новости-Грузия> сообщили в пресс-центре парламента.

На предстоящей конференции состоится презентация <Гражданского форума Джавахетии>, а также выступление с докладом руководителя региональной организации ЕSMI на Кавказе Томаса Треера. На форуме будут представлены грузинские неправительственные организации, представители парламента Грузии.

ЕSMI функционирует в Самцхе-Джавахети (в этом регионе компактно проживает армянское население) с сентября 2004 года

 

НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОГО ШТАБА ВС АРМЕНИИ: СИТУАЦИЯ НА АРМЯНО- АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ГРАНИЦЕ СПОКОЙНАЯ

ЕРЕВАН, 22.08.05. АРМИНФО. В настоящее время ситуация на линии соприкосновения армянских и азербайджанских вооруженных сил спокойная. Об этом в беседе с корреспондентом АРМИНФО заявил начальник Главного штаба вооруженных сил Армении, первый заместитель министра обороны РА генерал-полковник Микаэл Арутюнян.

По его словам, каких-то резких изменений на границе нет. <Бывают различные мелкие недоразумения, но в основном все стабильно>, - отметил генерал-полковник. Отвечая на вопрос о пленном азербайджанском прапорщике, начальник ГШ ВС РА сообщил, что Рамиль Худавердиев заблудился и оказался в районе несения службы армянских подразделений. Что касается того, когда пленный будет передал азербайджанской стороне, М.Арутюнян отметил, что это зависит от Службы национальной безопасности. <Для нас он ценности не представляет>, - заметил генерал- полковник. Напомним, что прапорщик Рамиль Худавердиев был пленен 3 августа текущего года. -мл--

 

НАЧАЛЬНИК ГЕНШТАБА ВС РА СОВЕТУЕТ АЗЕРБАЙДЖАНУ ВМЕСТО УВЕЛИЧЕНИЯ ВОЕННОГО БЮДЖЕТА РЕШАТЬ СОЦИАЛЬНО- ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ

ЕРЕВАН, 22.08.05. АРМИНФО. Азербайджан вместо увеличения военного бюджета мог бы потратить эти деньги на решение гораздо более важных вопросов. Об этом в беседе с корреспондентом АРМИНФО заявил начальник Главного штаба вооруженных сил Армении, первый заместитель министра обороны РА генерал- полковник Микаэл Арутюнян.

<Мне кажется, им бы следовало вложить эти деньги в социально-экономическое развитие своей страны и народа, который живет бедно и голодает. Есть очень много проблем, проблему беженцев бы решили, дома построили, подняли бы пенсии. Но когда они говорят, что все деньги пойдут на армию, это, по-моему, несерьезный подход. А что они будут делать потом? Потом будут уничтожать созданную армаду, опять же отрывая от народа? По-моему, лучше бы подумали о своем народе>, - заметил генерал- полковник. В то же время он подчеркнул, что армянская сторона тоже <спать не будет>. <Мы тоже готовимся, и хотя не собираемся вкладывать такие деньги, но в достаточном количестве>, - подчеркнул Микаэл Арутюнян.

Напомним, что президент Азербайджана Ильхам Алиев неоднократно выступал с заявлениями, согласно которым военный бюджет страны увеличился на 76 процентов и составляет в этом году 300 миллионов долларов. В следующем году планируется увеличить военный бюджет по крайней мере теми же темпами, будут закуплены новая техника, оружие.-

 

КОНФЛИКТ В КАРАБАХЕ БУДЕТ ИМЕТЬ ПОЗИТИВНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ АРМЯН С ПРИХОДОМ К ВЛАСТИ ДЕМОКРАТОВ В США, СЧИТАЕТ АМЕРИКАНСКИЙ ДЕМОКРАТ

ЕРЕВАН, 22.08.08. АРМИНФО. <После строительства трубопровода Баку-Тбилиси- Джейхан у США появилась возможность убедится, что политика основывается на фактах как прошлого, так и будущего>. Об этом в беседе с корреспондентом АРМИНФО заявил член городского совета города Лос-Анджелес (США) Эрик Гарсетти (Eric Garcetti), находившийся на днях в Ереване в составе американской делегации во главе с председателем национального комитета Демократической партии Говардом Дином.

По его словам, США отводит себе важную роль в деле урегулирования нагорно- карабахского конфликта. <Урегулирование конфликта должно основываться на примирительных принципах, с учетом ретроспективных факторов признания истории оспариваемой территории и права народа на нее. При теперешней администрации Белого Дома, думаю, изменения в ближайшие пару лет не последуют. Однако, я надеюсь, что смена и приход к власти демократа Говарда Дина приведет к позитивному для армянского народа урегулированию конфликта>, - отметил член городского совета.

 

ИЛЬХАМ АЛИЕВ ПРИЗВАЛ АРМЯН ИЗБАВИТЬСЯ ОТ РЕЦИДИВОВ ПРОШЛОГО

ИСМАИЛЛЫ/19.08.05/TURAN: В ходе переговоров по урегулированию карабахского конфликта были достигнуты важные подвижки, однако это еще не дает полных гарантий для заключения мира. Такое мнение в беседе с журналистами высказал Ильхам Алиев.

Оценивая перспективы предстоящей 23 августа встречи лидеров Азербайджана и Армении в Казани, он признал, что между сторонами все еще остаются "серьезные разногласия". При этом позиция Азербайджана, в отличие от позиции Армении, остается неизменной, она была выражена еще на первой встрече с президентом Армении в конце 2003 г. в Женеве. Позиция Азербайджана заключается в следующем: освобождаются оккупированные территории, вынужденные переселенцы возвращаются в родные места, армянам Карабаха предоставляется высокий статус автономии и гарантируется их безопасность.

По словам Алиева, "Пражский процесс" предусматривает именно такой вариант урегулирования конфликта, называемый иными словами "поэтапным". Сначала должны быть освобождены оккупированные территории и возвращены беженцы, после чего должны начаться переговоры о статусе НК. Причем, эти переговоры могут продолжаться без временных ограничений.

"Никакого решения, противоречащего воле азербайджанского народа, принято не будет", - сказал Алиев. Территориальная целостность никогда не будет предметом обсуждений, подчеркнул он.

Оценивая шансы на успех в урегулировании, Алиев сказал, что все факторы работают в пользу Азербайджана. Наконец, военный потенциал Азербайджана растет стремительными темпами и Армения неспособна конкурировать в этом плане с Азербайджаном.

Позиция Азербайджана отвечает процессам, протекающим в современном мире. Позиция же Армении - проявление рецидивов прошлого, считает Алиев. -03C06-

 

В ОКТЯБРЕ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ЭДИНБУРГА РАССМОТРИТ ВОПРОС ПРИЗНАНИЯ ГЕНОЦИДА АРМЯН В ОСМАНСКОЙ ТУРЦИИ

ЕРЕВАН, 18.08.05. АРМИНФО. Мэр шотландской столицы Дональд Андерсон планирует в октябре 2005 года внести вопрос о признании Геноцида армян в повестку заседаний городского Совета. <Я ознакомился с проблемой признания Геноцида три года назад, когда в Шотландии отмечался День памяти жертв Геноцидов, частью которого был и Геноцид армян начала 20 века>, - сообщил Д.Андерсон радиостанции <Свобода>. Тогда же по просьбе армянской общины в Эдинбурге был организован семинар, освещающий события начала 20 века в Османской Турции. В ходе семинара была принята резолюция с призывом к властям Шотландии признать Геноцид армян.

По поводу высказываний мэра Эдинбурга о признании Геноцида армян свое недовольство высказало турецкое посольство в Великобритании, а также представители турецкой общины в Эдинбурге. В ответ Дональд Андерсон заявил, что изучил исторические документы, которые не оставляют сомнения в том, что в отношении армянской общины в Османской империи был совершен Геноцид. Кроме того, мэр призвал <посла могучей и динамичной страны, каковой является Турция, пересмотреть свой подход к этой проблеме>. Турецкая сторона потребовала предоставить ей возможность провести свой семинар. <Мы дали согласие на проведение подобного семинара, однако, в ближайшее время городской Совет Эдинбурга рассмотрит этот вопрос>. Он подчеркнул, что армянская община предъявила убедительные доказательства, и в обсуждаемом документе будет присутствовать определение <геноцид>. -кн--

 

РЕНЕ ВАН ДЕР ЛИНДЕН: АРМЕНИИ И ТУРЦИИ ОЧЕНЬ ВАЖНО НЕ ЗАБЫВАТЬ СОБЫТИЯ ПРОШЛОГО

ЕРЕВАН, 18.08.05. АРМИНФО. Армении и Турции очень важно не забывать события прошлого, но одновременно необходимо строить совместное будущее, заявил журналистам в четверг в Ереване председатель ПАСЕ Рене ван дер Линден в ходе посещения Мемориала памяти жертв Геноцила армян в Османской Турции.

<Особенно важно это для подрастающего поколения. Европейская политика направлена на формирование нормальных отношений между соседями данного региона>, - отметил глава европарламента. Рене ван дер Линден возложил венок к мемориалу и посетил музей Геноцида армян, где оставил памятную запись в гостевой книге.

 

ДВА СОЛДАТА НАЦИОНАЛЬНОЙ АРМИИ ПОДОРВАЛИСЬ НА МИНЕ

БАКУ/18.08.05/TURAN: В ночь на 17 августа два солдата вооруженных сил Азербайджанской армии подорвались на мине в Тертерском районе, в районе села Гапанлы.

По данным Минобороны, один из солдат - Ильгар Нуралиев, 1986 года рождения, погиб на месте. Нуралиев был призван на службу в 2004 году военным комиссариатом Азизбековского района Баку. Другой солдат - Замиг Асланов, 1986 года рождения, призванный на военную службу в 2004 году военным комиссариатом Масаллинского района, находится в тяжелом состоянии и доставлен в госпиталь в Агдамском районе. -02D-

 

АРМЯHСКАЯ СТОРОHА РАСПРОСТРАHЯЕТ ДЕЗИHФОРМАЦИЮ, ОТРИЦАЯ ФАКТ ПЛЕHЕHИЯ АЗЕРБАЙДЖАHСКОГО ВОЕHHОСЛУЖАЩЕГО

БАКУ/18.08.05/TURAN: Информация о пленении азербайджанского военнослужащего Рамиля Худавердиева была официально подтверждена Ереванским представительством Международного Комитета Красного Креста (МККК). Соответствующая информация была направлена оттуда в Бакинский офис МККК. При этом, в Баку было переправлено также письмо самого Худавердиева. Поэтому утверждение представителя Минобороны Армении Сейрана Шахсуваряна о том, что армяне не брали Худавердиева в плен - это, мягко выражаясь, дезинформация.

Об этом в беседе с корр. Turan заявил секретарь Госкомиссии по делам военнопленных, заложников и пропавших без вести Шаин Саилов, комментируя сегодняшнее заявление Шахсуваряна агентству АРМИHФО.

Hапомним, что прапорщик Рамиль Худавердиев исчез на линии фронта 3 августа сего года.

 

С.МАНН: У СТОРОН КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ЕСТЬ ХОРОШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ, КОТОРЫЕ ПРИ ПРОЯВЛЕНИИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ВОЛИ СФОРМИРУЮТСЯ В ОСНОВЫ СТАБИЛЬНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ

ЕРЕВАН, 18.08.05. АРМИНФО. За 18 месяцев, прошедшие с начала <пражского процесса>, переговоры между сторонами нагорно-карабахского конфликта достаточно углубились, встречи глав МИД и президентов Армении и Азербайджана были достаточно существенными. Об этом заявил американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Стивен Манн в интервью ереванской газете <Айастани анрапетутюн>.

По его словам, США положительно оценивают этот процесс, и за это время обсуждения в рамках МГ переросли в переговоры. В то же время сопредседатель отметил, что в ходе переговоров не достигнуто какого-либо официального соглашения. Но между сторонами есть взаимопонимание, и вокруг некоторых вопросов они близки к достижению согласия. <Конечно, никто из нас не хочет нарушить конфиденциальность процесса. Однако я уверен, что достижение согласия возможно, если стороны проявят политическую волю, что позволит сгладить разногласия>, - отметил сопредседатель.

Отвечая на вопрос о том, предпринимает ли МГ шаги для включения Нагорного Карабаха в переговорный процесс, С.Манн ответил: <Мы продолжаем в нынешнем формате, где сторонами переговоров являются Армения и Азербайджан>. Американский сопредседатель отметил, что нагорно-карабахский конфликт является особенным, непохожим на другие конфликты. По мнению американского сопредседателя МГ, международные организации могут помогать, содействовать в урегулировании конфликта, однако решение может быть принято исключительно руководством двух стран. <Говоря от имени США, я могу сказать, что нам бы очень хотелось видеть этот конфликт урегулированным. Это ситуация, когда США является хорошим другом обеих стран>, - отметил С.Манн. Вместе с тем, отвечая на вопрос о том, что США оказывает помощь НКР и не является ли это выражением особого отношения, американский сопредседатель предложил <не искать в этом многого>. <Оказывается небольшая гуманитарная помощь, не имеющая никакого политического значения>, - сказал С.Манн. Что касается того, что может стать более важным фактором в урегулировании конфликта - нефть или демократия, то американский сопредседатель отметил, что для решения вопроса необходимы политическая воля и готовность к взаимным уступкам. Отвечая на вопрос о том, насколько стороны готовы к миру, как на уровне общественности, так и правительства, Стивен Манн отметил, что такая готовность очевидна на уровне президентов. <Уверен, что и Роберт Кочарян и Ильхам Алиев искренне стремятся к мирному урегулированию конфликта. Что касается общественности, бесспорно, что ни одна из сторон не хочет возобновления войны. История на Кавказе меняется. И последнее, что нам необходимо будет увидеть, это то, что решения - надеюсь, это время придет, будут представлены общественности для получения ее одобрения>, - отметил американский сопредседатель.

Комментируя вопрос относительно границы возможных компромиссов со стороны Армении, Азербайджана и Нагорного Карабаха, Стивен Манн ограничился только напоминанием о том, что по этому вопросу протекают многочисленные обсуждения. <У нас есть возможность, чтобы каждая из сторон достигла большей части из поставленных ею целей. Такого рода переговоры, несомненно, нелегки, однако думаю, что есть прекрасные перспективы для дальнейшего развития. Ни на каких переговорах ни одна из сторон не может получить 100% результата. Думаю, что у нас есть хорошие, реальные возможности, которые при проявлении сторонами политической воли сформируются в основы стабильного урегулирования>, - заявил американский сопредседатель. Одновременно он отметил трудность поставленной задачи и проведенную сторонами работу. По его словам, США внимательно следят за работой, проделанной с начала <пражского процесса>. По мнению С.Манна, этот период подготовил нынешний этап, ведущий к работе в Казани, то есть к предстоящей в рамках саммита СНГ встрече президентов Армении и Азербайджана. <США ожидают, что стороны смогут использовать возможность, предоставляемую саммитом в Казани>, - отметил американский сопредседатель, добавив, что США также ожидают, что стороны используют эту возможность для диалога и переговоров и в дальнейшем. -

 

В МИНОБОРОНЫ АРМЕНИИ ОПРОВЕРГЛИ ИНФОРМАЦИЮ О ПЛЕНЕНИИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО СОЛДАТА

ЕРЕВАН, 18.08.05. АРМИНФО. В Министерстве обороны Армении опровергли сообщение бакинских СМИ о пленении азербайджанского солдата. По словам пресс- секретаря министра обороны РА полконика Сейрана Шахсуваряна, утверждение о пленении азербайджанского солдата не соответствует действительности и является очередной дезинформацией азербайджанской стороны.

Накануне азербайджанские СМИ распространили сообщение о якобы пленении вооруженными силами Армении военнослужащего сверхсрочной службы Национальной армии Азербайджана Рамиля Худавердиева. По словам руководителя рабочей группы Государственной комиссии по делам пленных, заложников и без вести пропавших АР Фирудина Садыхова, никаких данных о месте и обстоятельствах, при которых азербайджанский военнослужащий попал в плен, неизвестно. По его же словам, при посредничестве представителей Международного Красного Полумесяца проводится работа по возвращению Рамила Худавердиева на родину. -мл--

 

ГОСДЕП США: В 2005 ФИНАНСОВОМ ГОДУ США ОКАЗАЛИ ПОМОЩЬ АРМЕНИИ В РАЗМЕРЕ $84,7 МЛН

ЕРЕВАН, 18.08.05. АРМИНФО. Государственный департамент США опубликовал справку о помощи Армении в 2005 финансовом году (1 октября 2004 года - 30 сентября 2005 года).

Как сообщает сайт госдепа США, таким образом в 2005 финансовом году Армении было выделено средств на общую сумму порядка $84,4 млн, из которых $11,4 млн были выделены под программы развития демократии, $43,5 млн - экономические и социальные реформы, $19,1 млн. - безопасность и правоохранительные органы, $1,5 млн. - гуманитарная помощь, $8,9 млн - межотраслевые инициативы. Согласно источнику, Армения добилась значительного прогресса в плане проведения экономических и политических реформ, и именно поэтому она была выбрана в числе стран, имеющих право на получение грантов в рамках программы <Вызовы тысячелетия> в 2005 фискальном году. В стране был обеспечен стабильный рост экономики, который, однако, пока не принес значительных выгод подавляющему большинству населения. Поэтому помощь США сфокусирована на содействии малых и средних предприятий. <Программы поддержки демократии, экономики и правоохранительных органов способствуют укреплению демократических структур и организаций в Армении, а также содействуют стабильности и безопасности в регионе>, - говрится в справке. Ассигнование всех программ правительства США включало элементы борьбы с коррупцией в республике. Кроме того, эти программы помощи направлены на содействие взаимодействия Армении с соседними странами с целью укрепления стабильности в регионе и скорейшего урегулированию продолжающихся конфликтов.

 

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР НКР И ИЗВЕСТНЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬ ДЖЕЙМС ТУФЕНКЯН ОБСУДИЛИ ПРОГРАММУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ СЕЛА АРАЧАМУГ ГАДРУТСКОГО РАЙОНА НКР

СТЕПАНАКЕРТ, 17.08.05. АРМИНФО. Сегодня премьер-министр Нагорно-Карабахской Республики Анушаван Даниелян принял известного благотворителя из США Джеймса Туфенкяна.

Как сообщили в пресс-службе правительства НКР, главной темой беседы стала программа восстановления села Арачамуг Гадрутского района НКР, которую планируется реализовать на средства благотворителя. В ходе встречи был затронут круг вопросов, касающихся развития в Нагорном Карабахе ковроткачества, а также инвестиций в сферу туризма. -аб--

 

АРМЯНСКАЯ ОБЩИНА МОНРЕАЛЯ НАМЕРЕНА ПОМОЧЬ В ВОССТАНОВЛЕНИИ ОДНОГО ИЗ СЕЛ НАГОРНОГО КАРАБАХА

СТЕПАНАКЕРТ, 17.08.05. АРМИНФО. Премьер-министр Нагорно-Карабахской Республики Анушаван Даниелян принял сегодня председателя Совета инвестиционно-брокерской и консультационной компании "Армброк" Мкртича Малхасяна и исполнительного директора Арама Кайфаджяна.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе правительства НКР, в ходе встречи гости от имени армянской общины Монреаля выразили желание помочь в восстановлении одного из сел Нагорного Карабаха, пострадавшего во время войны. Был обсужден и вопрос о вложении инвестиций в сферу переработки сельхозпродуктов. Достигнута также договоренность о строительстве второй гидроэлектростанции на Сарсангском водохранилище в Мартакертском районе НКР, которое будет осуществлено за счет государственного займа в объеме 20 млн. долларов. -аб--

 

ПРАВИТЕЛЬСТВО НКР РАССМОТРЕЛО ВОПРОСЫ ПРОВЕДЕНИЯ ОСОБОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ В ГОРОДЕ ШУШИ И ПЕРЕДАЧИ ПОЛНОМОЧИЙ ТАМОЖЕННЫХ СЛУЖБ НКР РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ

СТЕПАНАКЕРТ, 17.08.05. АРМИНФО. На состоявшемся сегодня совещании в правительстве Нагорно- Карабахской Республики были рассмотрены вопросы проведения особой экономической политики в городе Шуши и передачи полномочий таможенных служб НКР Республике Армения.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе правительства НКР, касаясь вопроса восстановления Шуши, премьер-министр НКР Анушаван Даниелян сообщил, что вся сумма, которая будет собрана в ходе Всеармянского телемарафона 2006 года, будет направлена на благоустройство Шуши. Однако до этого, по его словам, правительство республики предусматривает осуществление долгосрочной программы налоговых реформ, которая будет направлена на создание в Шуши надежного инвестиционного поля. В частности, в основе данной программы будет лежать особая налоговая политика, согласно которой, некоторые работодатели освободятся от всех видов налогов, в частности, в сферах высоких технологий, туризма, фармацевтики, производства медицинского оборудования и ковроткачества. <На сегодняшний день главной проблемой для Шуши является не только восстановление города, но и создание рабочих мест, что можно обеспечить за счет крупных инвестиций", - отметил А. Даниелян. Говоря о проблемах, возникающих в результате передачи полномочий таможенных служб от НКР РА, глава правительства Нагорного Карабаха отметил необходимость заключения соответствующего договора между правительствами двух стран. По его словам, в договоре должны быть закреплены порядок разрешения на вывоз товаров, импорта гуманитарной помощи роль государственного посредничества, положения о таможенных пошлинах.

 

В ГЯНДЖЕ ПОХОРОНЕН УБИТЫЙ НА ФРОНТЕ СОЛДАТ

ГЯНДЖА/15.08.05/TURAN: Накануне в Гяндже состоялись похороны солдата вооруженных сил страны Эльшада Кязымова, погибшего 13 августа в районе села Шукюрбейли Физулинского райoна.

Как сообщили региональному корреспонденту Turan родственники погибшего, Кязымов, 1986 года рождения, был призван в армию 11 месяцев назад. Все это время он служил в одной воинской части.

Как сообщил родственникам представитель воинской службы, где служил солдат, Эльшад Кязымов стал жертвой армянского снайпера. Трагедия случилась в 7 часов утра во время несения службы. По данному факту военная прокуратура Физулинского района возбудила уголовное дело. -

 

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГОСКОМИССИИ ГРУЗИИ ПО ПЕРЕСЕЛЕНИЮ ТУРОК- МЕСХЕТИНЦЕВ ПОСЕТИЛ ДЖАВАХК

ЕРЕВАН, 15.08.05. АРМИНФО. Госминистр Грузии по урегулированию конфликтов, председатель государственной комиссии при президенте Грузии по переселению турок- месхетинцев Георгий Хаиндрава 14 августа посетил армянонаселенный город Ахалкалаки.

Как сообщает А-инфо, главной целью визита было ознакомление армянского населения Джавахка с программой переселения в Грузию турок-месхетинцев. Во время встречи с общественными организациями Джавахка Георгий Хаиндрава отметил, что возвращение турок-месхетинцев уже стало для Грузии обязательством и турки- месхетинцы, став гражданами Грузии, смогут поселиться в любом районе страны. В связи с этим представители общественных организаций Джавахка подчеркнули, что турки не проживали в армянонаселенных районах Грузии - в Ахалкалаки, Ниноцминда и большей части Ахалцихского района (в армянских селах этого района). Исконные же места проживания турок - районы Аспиндзы и Адигена - на сегодня заселены грузинами. Армяне Джавахка в лице общественных организаций рассматривают возвращение месхетинцев как целенаправленный шаг грузинского правительства по изменению демографии в регионе и заявляют, что месхетинцы должны селиться в своих прежних поселениях.

Госминистр Хаиндрава отметил, что для обсуждения программы переселения месхетинцев повторно посетит Ахалкалаки

 

ШВЕЦИЯ ЗАИНТЕРЕСОВАНА В СКОРЕЙШЕМ УРЕГУЛИРОВАНИИ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, ЗАЯВИЛ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЭТОЙ СТРАНЫ

ЕРЕВАН, 12.08.05. АРМИНФО. Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян провел сегодня встречу с членами делегации во главе с госсекретарем аппарата премьер-министра Швеции Ларсом Даниельсоном Гуннаром (Lars Danielsson Gunnar). Делегация прибыла в Ереван в рамках регионального визита.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе МИД РА, в ходе встречи стороны отметили необходимость дальнейшего развития армяно-шведских отношений и в этом контексте важность обмена визитами. Глава МИД РА отметил важность содействия Швеции в вопросе обеспечения еще большей вовлеченности Армении в политику ЕС <нового соседства>. Он особо отметил успешность технических программ, реализуемых в Армении с 1995 года при финансировании <Швейцарского агентства развития международного содействия> (SIDA).

Говоря о процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта Ларс Гуннар отметил, что его страна заинтересована в том, чтобы видеть регион в возможно кратчайшие сроки без конфликтов. Он также подчеркнул готовность своей страны к политическому и экономическому содействию сторонам с целью достижения договоренности вокруг урегулирования конфликта.

По просьбе гостя глава МИД РА представил программы сотрудничества Армении с ЕС и НАТО, а также вопросы, касающиеся отношений Армении и Турции. -

 

АРМЯНСКИЙ ПОЛИТОЛОГ ПРЕДЛАГАЕТ СДЕЛАТЬ ПРОБЛЕМУ ГЕНОЦИДА ПРЕРОГАТИВОЙ ДИАСПОРЫ

ЕРЕВАН, 11.08.05. АРМИНФО. <Для официальной Анкары признать Геноцид армян в Османской империи означает согласиться с имиджем турка-варвара>, - заявил сегодня на семинаре <Армяно-турецкие отношения: положение на сегодня и перспективы> советник министра иностранных дел Арсен Авакян, проработавший несколько лет в Турции в Организации Черноморского экономического сотрудничества.

В подтверждение своей мысли он привел факт изъятия из школьной программы в Турции <Маленького принца> А. Де Сент-Экзюпери, поскольку <в этом произведении можно найти образ турка-варвара>. В то же время докладчик отметил определенные подвижки в поведении официальной Анкары. Так, сплошное отрицание Геноцида армян трансформировалось в попытки представить события в начале века как <взаимную проблему>, для разрешения которых необходимы двусторонние переговоры. При этом исходной точкой в переговорах турецкие власти стремятся сделать 1921 год. А.Авакян подчеркнул, что отрицание Геноцида - это позиция турецкого правительства, разделяемая большей частью общественности. Вторая группа турецкой общественности- значительно меньшая по численности - признает факт массовых погромов, но избегает определять их как геноцид. Третья группа готова признать факт Геноцида армян и необходимость репараций, но насчитывает эта группа всего несколько десятков. Признание европейскими странами Геноцида армян, по мнению А.Авагяна создает необходимую атмосферу для двустороннего обсуждения этой проблемы.

Часть собравшихся на семинаре апеллировала к выгодам армяно-турецкого сближения. Другая часть определила положение армяно-турецких отношений на сегодня как наиболее благоприятное, указывая на продолжающийся процесс признания Геноцида армян различными странами. Этот процесс, по мнению аналитиков, может принудить Турцию решать проблемы с Арменией.

По мнению политолога Степана Григоряна, для <сглаживания острых углов> в армяно-турецких отношениях необходимо отказаться от предусловий, разделять армяно-турецкие связи от армяно-азербайджанских отношений, а проблему Геноцида сделать прерогативой представителей Диаспоры, отстранив от этого вопроса правящую в Армении элиту.

 

ПЕТЕР БРИНЕР: ЗАЯВЛЕНИЕ О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН БЫЛО НЕВЕРНО ИСТОЛКОВАНО

БЕРН, 11.08.05. АРМИНФО. Категоричное заявление, приписываемое председателю комитета по внешним связям сената Швейцарии Петеру Бринеру, касающееся об изъятии вопроса Геноцида армян с повестки дня пленарной сессии Сената Швейцарии, было искажено и неверно истолковано. Об этом в беседе с корреспондентом АРМИНФО заявил сам Петер Бринер (Peter Briner).

Напомним, что с начала текущей недели ряд турецких СМИ, а также Swissinfo распространили информацию со ссылкой на главу комитета Сената Швейцарии, в которой он якобы заявил, что <массовые убийства армян в Османской Турции в 1915 году никогда не будут предметом обсуждений в Сенате Швейцарии. Третьи страны не должны вмешиваться и попрекать Турцию за оспариваемые события 90-летней давности, и что комитет, таким образом, согласился с решение правительства о том, что в компетенцию парламента не входит вопрос рассмотрения событий 1915 года и их квалификации как геноцида>.

По словам Петера Бринера, он очень сожалеет, что его слова были неверно истолкованы рядом зарубежных СМИ. Между тем, ситуация упирается в ряд процедурных вопросов, отметил депутат. Он подчеркнул, что в то время, когда Палата представителей швейцарского парламента направила петицию с требованием о признании Геноцида армян, данный вопрос находился вне повестки сессии, и для его включения нужно было изменить его регламент. <Однако мое высказывание никак не относилось к будущему лоббированию данного вопроса в Сенате Швейцарии>, - отметил он. Говоря о политике правительства Швейцарии по данному вопросу, П. Бринер добавил, что правительство, как и комитет, склоняются к мнению о необходимости исследований Турцией и Арменией трагических событиях прошлого с привлечением ученых-историков двух стран.

В свою очередь, Journal of Turkish Weekly, также опубликовавший ложную информацию со ссылкой на Петера Бринера, объявил бойкот редактору-издателю California Courier Аруту Сасуняну, обвиняя его в крайнем <экстремистском армянском подходе>. Редактор-издатель California Courier направил письмо в адрес редакции журнала JTW, обвиняя его редакторов в невежестве, искажении фактов и отсутствии журналистской этики, необходимой при отражении действительности. <Любая выпущенная вами информация не просто искажена, она полна вымысла. Я буду счастлив преподать вам один бесплатный урок в журналистике: не существует армянской или турецкой журналистики, существует один род всемирной журналистики, основанной на публикации правды>, - отмечается в письме А. Сасуняна.

 

ТУРЦИЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПЛАНОМЕРНУЮ БОРЬБУ НА МЕЖДУНАРОДНОЙ АРЕНЕ, АКТИВНО ПРОТИВОДЕЙСТВУЯ ПРИЗНАНИЮ ГЕНОЦИДА АРМЯН

ЕРЕВАН, 10.08.05. АРМИНФО. Турция осуществляет планомерную борьбу на международной арене, активно противодействуя признанию мировым сообществом Геноцида армян. Об этом, как сообщает Turkish daily, на пресс-конференции в Стамбуле заявил председатель лейбористской партии Догу Перинчек (Dogu Perincek).

В этом аспекте, по мнению председателя партии, положительно оценивается факт изъятия с повестки дня пленарной сессии Сената Швейцарии вопроса о Геноциде армян в Османской Турции. Д. Перинчек сослался на заявление председателя комитета по внешним связям Сената Швейцарии Петера Бринера (Peter Briner), в котором он отметил, что <массовые убийства армян в Османской Турции в 1915 году никогда не будут предметом обсуждения Сената Швейцарии>. П.Бринер добавил, что <третьи страны не должны вмешиваться и попрекать Турцию за оспариваемые события 90-летней давности>. Д. Перинчек призвал объединить усилия и противостоять признанию геноцида армян в других европейских государствах.

 

КОНФЛИКТЫ МЕШАЮТ СОТРУДНИЧЕСТВУ НА КАВКАЗЕ, КОНСТАТИРОВАЛ ГЕНСЕК НАТО

ЕРЕВАН, 09.08.05. АРМИНФО. Конфликты мешают сотрудничеству на Кавказе. По сообщению бакинских СМИ, такое мнение выразил генсек НАТО Яап де Хооп Скеффер.

По его словам, НАТО является сторонником сотрудничества и хороших отношений в любой точке мира, в том числе и на Кавказе. <Вместе с тем мы понимаем, что это сотрудничество затрудняют конфликты, существующие между соседними странами. Мы также осознаем и резкое отличие приоритетов и политических амбиций различных государств одного региона. Ввиду этого НАТО приняло решение о внедрении Программы действий по индивидуальному партнерству, исходя из потребностей каждой отдельно взятой страны>, отметил Скеффер.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИТЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ ПАРЛАМЕНТА ГРУЗИИ ПОСЕТИЛА АХАЛКАЛАКИ

ЕРЕВАН, 09.08.05. АРМИНФО. Председатель комитета по правам человека и гражданской интеграции парламента Грузии Елене Теодорадзе посетила Ахалкалаки в целях ознакомления с вопросами интеграции местного армянского населения.

Как сообщает А-ИНФО, в ходе визита Е.Теодорадзе встретилась с руководством округа и представителями совета армянских общественных организаций. Последние представили парламентарию итоги своей деятельности за последний год. Е.Теодорадзе были переданы резолюции, принятые в ходе двух общественных форумов. Е.Теодорадзе проинформировали также о работе комиссии, разрабатывающей комплексную программу развития Самцихе-Джавахетия. Представители общественных организаций сообщили парламентарию о намерении провести третий форум и пригласили ее принять в нем участие. Кроме того, представители армянских общественных организаций выразили свое недовольство правительством Грузии по поводу образовательно- языковой дискриминационной политики, которую власти ведут под предлогом интеграции. В свою очередь, Е.Теодорадзе пообещала сделать все возможное для защиты прав армян и представителей других национальностей в Грузии. В тот же день Е. Теодорадзе посетила округ Ниноминды. Следующий визит Е.Теодорадзе в Самцихе- Джавахетию намечен на сентябрь.

 

ЕПАРХИЯ ААЦ В ГРУЗИИ ВСТРЕВОЖЕНА ДЕЗИНФОРМАЦИЕЙ, РАСПРОСТРАНЯЕМОЙ ГРУЗИНСКИМИ СМИ ПО ПОВОДУ ОСВЯЩЕНИЯ АРМЯНСКОЙ ЦЕРКВИ В РЕГИОНЕ САМЦХЕ-ДЖАВАХЕТИЯ

ТБИЛИСИ, 05.08.05. АРМИНФО. В селе Большой Самсар Ахалкалакского района региона Самцхе-Джавахети была освящена армянская церковь Святой Богородицы. Однако епархия Армянской Апостольской Святой Церкви в Грузии озабочена дезинформацией, которая возникла в грузинских средствах массовой информации, по поводу освящения церкви, сообщили сегодня агентству АРМИНФО в епархии ААЦ в Грузии.

Согласно сообщению, возникает впечатление, что Армянская Епархия в Грузии не имеет права освящать свои исторические церкви. Хотелось бы, чтобы пресса и общество в Грузии перенесли свое внимание на решение более актуальных вопросов передачи армянских исторических церквей Армянской Епархии и способствованию разрешению насущных проблем, которые порой мешают развитию отношений между нашими двумя народами, церквями и интеграции граждан армян в Грузии, отмечается в сообщении.

Все проблемные вопросы возникают из-за того, что пока еще не решен вопрос передачи армянских церквей епархии ААЦ в Грузии, что и создает большие проблемы и порой недопонимания и искусственно созданные разногласия. К сожалению, до сих пор в Грузии не принят закон <О религии>, который смог бы раз и навсегда урегулировать все спорные и проблемные вопросы имущественного и иного характера, как между церквями, так и между конфессиями и государством. "Мы вновь напоминаем o нашей приверженности договоренности между двумя Церквями, достигнутой в апреле 2005 года и всячески будет способствовать конструктивному развитию отношений между нашими двумя церквями и народами в духе христианской любви и взаимопонимания", - подчеркивается в сообщении.

 

МИССИЯ ОБСЕ ПРОВЕЛА ОЧЕРЕДНОЙ МОНИТОРИНГ НА ЛИНИИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ НКР И АЗЕРБАЙДЖАНА

СТЕПАНАКЕРТ, 04.08.05. АРМИНФО. Сегодня миссия ОБСЕ провела плановый мониторинг линии соприкосновения вооруженных сил Нагорного Карабаха и Азербайджана на юго-востоке Мартунинского района Нагорно-Карабахской Республики.

Как сообщили собственному корреспонденту АРМИНФО в Степанакерте в пресс-службе МИД НКР, с позиций Армии обороны НКР мониторинг осуществляли полевые помощники Личного представителя Действующего Председателя ОБСЕ Мирослав Выметал (Чехия) и Олександр Самарский (Украина). Мониторинг прошел в соответствии с намеченным графиком, нарушений режима прекращения огня не зафиксировано. Миссию наблюдения с карабахской стороны сопровождали представители Министерства обороны и Министерства иностранных дел НКР

 

"ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ ГРУЗИИ" ВЫРАЖАЕТ ПРОТЕСТ В СВЯЗИ С ПРОВЕДЕНИЕМ КОНЦЕРТА СОСО ПАВЛИАШВИЛИ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

ТБИЛИСИ, 03.08.05. АРМИНФО-BLACK SEA PRESS. Оппозиционная "Лейбористская партия Грузии" (лидер - Шалва Нателашвили) выражает протест в связи с проведением концерта известного грузинского певца Сосо Павлиашвили в Нагорном Карабахе. Заявление об этом партия распространила в Тбилиси 2 августа. Протест партии направлен против правительства Грузии, так как "лейбористы" считают, что концерт в Нагорном Карабахе "состоялся по заказу властей Грузии". <Сосо Павлиашвили всегда работал во время проведения предвыборной кампании экс-президента Эдуарда Шеварднадзе и его партии "Союз граждан", теперь Павлиашвили поддерживает президента Грузии Михаила Саакашвили и его партию "Единое национальное движение", - отмечается в заявлении "лейбористов". Оппозиционная партия считает, что "ни один грузинский артист не имеет морального права проводить концерты в Нагорном Карабахе до тех пор, пока не будет справедливо урегулирован азербайджано-армянский конфликт".

 

ВОЕННАЯ ПРОКУРАТУРА ВОЗОБНОВИЛА УГОЛОВНОЕ ДЕЛО ПО ФАКТУ ГЕНОЦИДА В ГОРОДЕ ХОДЖАЛЫ И ВОЗБУДИЛА ДЕЛО ПО ЗАХВАТУ СЕЛА ГАРАДАГЛЫ

БАКУ/03.08.05/TURAN: Военной прокуратурой Азербайджана 12 июля с.г. возобновлено, приостановленное 31 марта 1994 года уголовное дело по факту оккупации города Ходжалы в Нагорном Карабахе.

Как отмечено в переданном Turan сообщении пресс-службы Военной прокуратуры, армянские войска, силы карабахских сепаратистов и военные 366-го полка советской армии совершили 25-26 февраля 1992 года преступление подпадающее под понятие геноцида.

Военная прокуратура возобновила уголовное дело по захвату Ходжалы, переквалифицировав материалы следствия на статьи действующего Уголовного Кодекса - 103 (геноцид), 115 (нарушение законов и обычаев войны), 16 (нарушение норм международного гуманитарного права во время вооруженных конфликтов), 118 (военный разбой).

Захват Ходжалы сопровождался невиданными зверствами: были убиты 339 жителей города, в том числе 43 детей, 109 женщин, 16 мужчин старше 60 лет, 115 человек пропали без вести, 30 взяты в заложники, 421 ранены.

Кроме того, Военная прокуратура 15 июля с.г. возбудила уголовное дело о захвате села Гарадаглы Ходжвандского района в ночь на 16 февраля 1992 г. по статье 103 (геноцид). В ходе захвата этого села были убиты 49 человек, еще 57 местных жителей длительное время содержались в заложниках и подвергались пыткам.

В настоящее время, принимаются меры по привлечению к ответственности, розыску и передачи правосудию лиц, совершивших преступления против человечности и военные преступления по обоим делам, сказано в сообщении.-

 

МИД НКР: НА РУКОВОДСТВЕ АЗЕРБАЙДЖАНА ЛЕЖИТ ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КАК ЗА РАЗВЯЗЫВАНИЕ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ, ТАК И ЗА ИХ РЕЗУЛЬТАТЫ

СТЕПАНАКЕРТ, 01.08.05. АРМИНФО. Представители азербайджанских СМИ, будучи непосвященными в детали мирного процесса по карабахской проблеме и его политико-правовые аспекты, публикуют статьи, в которых неадекватно интерпретируется информация официального Степанакерта. Об этом говорится в комментарии МИД Нагорно-Карабахской Республики в связи с публикацией в бакинской газете <Зеркало> от 23 июля статьи <НКР> торпедирует мирный процесс>.

Как отмечается в комментарии, в результате таких публикаций в азербайджанском обществе формируется атмосфера, препятствующая пониманию общечеловеческих ценностей и рассмотрению альтернативных средств и целей. <Не подлежит сомнению, что лишь посредством установления эффективной коммуникации между Нагорно-Карабахской Республикой и Азербайджанской Республикой возможен поиск взаимовыгодного и справедливого урегулирования карабахского конфликта>, - подчеркивается в комментарии. В документе также отмечается, что любое урегулирование карабахского конфликта, нынешняя фаза которого началась с гуманитарной катастрофы в виде массовых убийств армян в Сумгаите и Баку, а также последующих этнических чисток, депортации и изгнания в 1988-1990 гг. почти 500 тыс. граждан армянской национальности бывшей Азербайджанской ССР, должно, в первую очередь, подразумевать восстановление справедливости и возмещение нанесенного морального и материального ущерба этим людям, в том числе и признания их права на обретение Родины. <На руководстве Азербайджана лежит полная ответственность как за развязывание военных действий, так и за их результаты, в том числе в вопросе материальной компенсации всем пострадавшим в результате этих действий беженцам , вне зависимости от их национальности или нынешнего гражданства. Начавшись с гуманитарной катастрофы, карабахский конфликт именно в гуманитарном измерении и должен быть урегулирован в полном соответствии с основополагающими принципами и целями международного права>, - говорится в документе. -

 

КОНТРОЛЬ НАД ОСВОБОЖДЕННЫМИ ТЕРРИТОРИЯМИ - ПРЕРОГАТИВА ВЛАСТЕЙ НКР, И ИХ СУДЬБА НЕ МОЖЕТ РЕШИТЬСЯ БЕЗ СОГЛАСИЯ НАРОДА, СЧИТАЕТ ГЛАВА МИД

СТЕПАНАКЕРТ, 30.07.05. АРМИНФО. Контроль над освобожденными территориями является прерогативой властей Нагорного Карабаха, а решения относительно территорий не могут выноситься без согласия народа НКР. Об этом в интервью корреспонденту АРМИНФО заявил министр иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики Арман Меликян.

Иными словами, заключил он, все вопросы, связанные с находящимися под контролем НКР территориями, должны регулироваться исключительно на основе решений, принятых народом Нагорно-Карабахской Республики и ее избранными властями. Поэтому муссируемые Баку подобного рода заявления о территориях и выводе с них армянских сил - всего лишь иллюзия. Безопасность и процветание нашего народа немыслимы в условиях его подчиненности тоталитарному, больному армянофобией Азербайджану, и, в этом смысле, Азербайджану не на что рассчитывать. "Речь может идти о равноправных взаимоотношениях между нашими странами", - подчеркнул министр. --аб--

 

ОТЧЕТ ДОКЛАДЧИКА ПА ОБСЕ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ В ОСНОВНОМ НАПРАВЛЕН ПРОТИВ НЕЗАВИСИМОСТИ НКР, СЧИТАЕТ ГЛАВА МИД

СТЕПАНАКЕРТ, 30.07.05. АРМИНФО. Доклад докладчика Парламентской Ассамблеи ОБСЕ Горана Ленмаркера в основном направлен против независимости Нагорного Карабаха. Об этом в интервью корреспонденту АРМИНФО заявил министр иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики Арман Меликян.

Между тем он заметил, что Нагорный Карабах уже самоопределился, и его независимость не должна становиться предметом манипуляций и спекуляций. Существование двух армянских государств - это свершившийся факт, который является прямым следствием объективных геополитических процессов, подчеркнул глава внешнеполитического ведомства Нагорного Карабаха. --аб--

 

ГЛАВА МИД НКР: УРЕГУЛИРОВАНИЕ НК ПРОБЛЕМЫ ВОЗМОЖНО ЛИШЬ В РАМКАХ ПЕРЕГОВОРОВ НКР-АЗЕРБАЙДЖАН

СТЕПАНАКЕРТ, 30.07.05. АРМИНФО. Урегулирование нагорно-карабахской проблемы возможно лишь в рамках переговоров Нагорно-Карабахская Республика - Азербайджан. Об этом в интервью агентству АРМИНФО заявил министр иностранных дел НКР Арман Меликян.

По его словам, карабахская сторона неоднократно высказывалась относительно того, что следует отделять вопрос статуса НКР от вопроса мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. "Независимость Нагорного Карабаха для карабахского народа является высшей ценностью и не подлежит обсуждению. Международное признание Нагорно-Карабахской Республики - это всего лишь вопрос времени. Что же касается возвращения в Нагорный Карабах азербайджанского населения, то этот вопрос, как вопрос ликвидации последствий войны, должен решаться в контексте общепринятых норм защиты прав человека", - отметил министр. Однако при этом не следует забывать, что проблемы беженцев и территорий возникли вследствие непризнания Азербайджаном независимости НКР и последующей агрессии и развязывания им военных действий против Нагорного Карабаха, подчеркнул собеседник. Соответственно Баку несет полную ответственность за судьбы 400000 азербайджанцев, и в частности, оказание им материальной и моральной компенсации. Разумеется, тоже самое относится к 500000 армянам, которых политика этнических чисток азербайджанского руководства вынудила покинуть страну и стать беженцами, подчеркнул глава внешнеполитического ведомства Нагорного Карабаха, заявил А.Меликян. --аб--