КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

 

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | ОпросПоиск в google | AZAD QARABAĞ |

April, 2003

April, 2003

Из информационных агентств:|TURAN|TREND|MEDIA- PRESS|ARMINFO|

 

 

ИТАЛЬЯHСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЫДЕЛЯЕТ 200 ТЫСЯЧ ЕВРО HА ПРОГРАММУ БОРЬБЫ С МИHHОЙ ОПАСHОСТЬЮ В АЗЕРБАЙДЖАHЕ

БАКУ/30.04.03/ТУРАH: 2 мая в офисе Hационального агентства по разминированию (ANAMA) в 11.00 состоится подписание документа о передаче итальянским правительством 200 тысяч евро на реализацию программы "Борьба с минной опасностью в Азербайджане". Данная программа будет осуществляться азербайджанским правительством совместно с ПРООH.--0--

СТРАНЫ-ЧЛЕНЫ "КАВКАЗСКОЙ ЧЕТВЕРКИ" ОБСУЖДАЮТ В ТБИЛИСИ ПРОБЛЕМЫ РЕГИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ[SO] Баку, ИАА "Тренд"[DD] 30 апреля[QQ] Проблемы региональной безопасности обсуждают сегодня в Тбилиси представители стран-членов "кавказской четверки" - Азербайджана, Армении, Грузии и России. Кроме того, участники встречи обсудят пути решения грузино-абхазского, грузино-осетинского и нагорно-карабахского конфликтов. Как сообщили РБК в парламенте Грузии, встреча пройдет в закрытом формате.

[QQ] На предыдущей встрече стран "кавказской четверки", которая прошла 8 февраля 2003г. в Пятигорске, состоялся обмен мнениями о существующих вопросах и проблемах в отношениях государств "кавказской четверки" и, в первую очередь, российско-грузинских отношениях. В частности, была обсуждена возможность продления мандата миротворческих сил в зоне грузино-абхазского конфликта, а также возобновление железнодорожного сообщения между Сухуми и Сочи. (РБК)

[QQ] Проблемы региональной безопасности обсуждают сегодня в Тбилиси представители стран-членов "кавказской четверки" - Азербайджана, Армении, Грузии и России. Кроме того, участники встречи обсудят пути решения грузино-абхазского, грузино-осетинского и нагорно-карабахского конфликтов. Как сообщили РБК в парламенте Грузии, встреча пройдет в закрытом формате.

[QQ] На предыдущей встрече стран "кавказской четверки", которая прошла 8 февраля 2003г. в Пятигорске, состоялся обмен мнениями о существующих вопросах и проблемах в отношениях государств "кавказской четверки" и, в первую очередь, российско-грузинских отношениях. В частности, была обсуждена возможность продления мандата миротворческих сил в зоне грузино-абхазского конфликта, а также возобновление железнодорожного сообщения между Сухуми и Сочи. (РБК)

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: МЫ ЗА МИРНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, НО ТЕРПЕНИЕ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО НАРОДА ИССЯКАЕТ

БАКУ.30.04.2003. MEDIA-PRESS: "Мирный путь - оптимальный способ урегулирования карабахского конфликта, однако терпение азербайджанского народа иссякает. Наше желание заключается в том, чтобы Европейский Союз призвал все стороны уважать международные правовые нормы". Об этом заявил вице-президент Парламентской Ассамблеи Совета Европы Ильхам Алиев, принимая 30 апреля в Баку делегацию комитета ЕС по сотрудничеству с Азербайджаном. По словам главы делегации ЕС Урсулы Шлейшер, представляемая ею организация сделает все возможное для мирного решения конфликта. "Этот конфликт может быть урегулирован только мирным путем", - подчеркнула она, добавив, что сожалеет о том, что в Азербайджане раздаются призывы к войне.

В ответ И.Алиев вновь отметил, что Азербайджан по-прежнему является сторонником мирного урегулирования конфликта, но в то же время имеет законные основания на обеспечение и восстановление своей территориальной целостности на основе международного права.

Вице-президент ПАСЕ напомнил также об инициативе Европейского Союза, касающейся открытия всех коммуникаций между Азербайджаном и Арменией. По его словам, Азербайджан в ответ на данное предложение заявил, что может пойти на это только после освобождения Арменией оккупированных территорий и возвращения в родные места беженцев и вынужденных переселенцев. Однако Армения не приняла это условие, сказал И.Алиев.

Азербайджанский парламентарий напомнил, что в документах, принятых Советом Европы. Армения признана страной-агрессором, но в то же время некоторые международные организации по-прежнему проявляют в отношении Азербайджана необъективный, несправедливый подход.

В АЗЕРБАЙДЖАНЕ НЕТ ЗРЕЛОЙ ДЕМОКРАТИИ, СЧИТАЕТ СОПРЕДСЕДАТЕЛЬ МЕЖПАРЛАМЕНТСКОГО КОМИТЕТА ЕВРОСОЮЗ-АЗЕРБАЙДЖАН

БАКУ/29.04.03/ТУРАН: Около трех часов понадобилось для согласования текста коммюнике по итогам двухдневного заседания Комитета межпарламентского сотрудничества Евросоюз-Азербайджан, которое проходило сегодня в отеле Нyatt Рark.

Спор разгорелся вокруг формулировки о необходимости урегулирования карабахского конфликта в рамках территориальной целостности Азербайджана. Европейцы предлагали ограничиться фразой о разрешении конфликта на основе норм международного права. В конечном итоге, азербайджанской стороне удалось настоять на своем.

Сопредседатель Комитета, германский парламентарий Урсула Шлейшер на пресс-конференции отметила, что целью этой структуры является содействие развитию сотрудничества между Азербайджаном и ЕС.

По ее словам, для европарламентариев интересно ознакомиться с позициями азербайджанской и армянской сторон по карабахскому урегулированию. "У стран Южного Кавказа на протяжении всей истории были проблемы. Ибо крупные государства всегда стремились использовать эти территории. Считаем, что для развития стран Кавказа важно воцарение стабильности. Между этими странами должно быть мирное сотрудничество",- сказала Шлейшер.

На вопрос ТУРАН об уровне демократии и обеспечения прав человека в Азербайджане, Шлейшер ответила так: "В Азербайджане нет зрелой демократии. Условия ЕС предусматривают установление многопартийной демократии. В Азербайджанской Конституции большая часть власти отдана президенту. Мы хотим усиления власти парламента и его контроля за правительством. ЕС будет оказывать Азербайджану материальную и стратегическую помощь с тем, чтобы страна развивалась в положительном направлении".--0--

[НН] А.МАМЕДОВ: ПОКА НА ЮЖНОМ КАВКАЗЕ СУЩЕСТВУЮТ КОНФЛИКТЫ, О ПРИНЯТИИ СТРАН РЕГИОНА В ЕВРОСОЮЗ РЕЧИ ИДТИ НЕ МОЖЕТ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 29 апреля

[BB] корр. Ф.Мамедова

[QQ] До 2010 года вступления стран Южного Кавказа в Европеский союз не ожидается. Об этом агентству "Тренд" заявил глава дипломатической миссии Азербайджана при ЕС Ариф Мамедов.

[QQ] По его словам, представители Евросоюза не раз заявляли, что страны Южно-Кавказского региона имеют право вступить в члены этой европейской организации. Однако, продолжил А.Мамедов, этот вопрос еще не обсуждается. Так, в мае 2004 года в состав ЕС будут приняты 10 стран-кандидатов, а в 2007 году состоится обсуждение принятия Румынии, Болгарии и Турции. "Поэтому еще рано говорить о членстве стран Южного Кавказа в ЕС", - подчеркнул А.Мамедов.

[QQ] Касаясь условий принятия в эту организацию, А.Мамедов самым важным назвал отсутствие конфликтов. "То есть пока на территории Южного Кавказа существуют региональные конфликты, о принятии этих государств в состав Евросоюза речи идти не может", - подчеркнул он. Другие условия касаются макроэкономической стабильности, приближения финансовой системы и законодательства к европейским стандартам. "Даже после принятия в качестве кандидата в члены Евросоюза, в течение трех лет работа по усовершенствованию этих сфер должна быть продолжена", - отметил А.Мамедов.

[НН] АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ И ТУРКИ АМЕРИКИ ПРОВЕДУТ АКЦИЮ ПРОТЕСТА ПЕРЕД ЗДАНИЕМ ООН

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 29 апреля

[BB] корр. Р.Аббасов

[QQ] 8 мая Азербайджанское общество Америки (АОА) намерено провести акцию протеста перед зданием ООН в Вашингтоне (на пересечении 47-й улицы и 1-й авеню). Об этом агентству "Тренд" сообщили в АОА.

[QQ] Участники акции намерены выступить с протестом против оккупации 20% азербайджанских земель и требованием восстановить права более 1 млн беженцев, потерявших родные очаги. В акции протеста вместе с активистами Азербайджанского общества Америки примут участие и члены Федерации турецко-американских ассоциаций.

[QQ] Участники акции намерены вручить руководству ООН петицию, в которой будет отражено требование реализовать 4 резолюции Совета Безопасности ООН, касающихся нагорно-карабахского конфликта.

[QQ] Отметим, что 8 мая исполняется 11 лет со дня оккупации азербайджанского города Шуша Вооруженными силами Армении.

[НН] У АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА ОДИНАКОВОЕ КОЛИЧЕСТВО БОЕВЫХ САМОЛЕТОВ

[SO] Баку, ИАА “Тренд” [DD] 29 апреля [BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] У Армении и Азербайджана примерно по 100 боевых самолетов. Об этом, как передает агентство “Тренд”, сообщает ИА Washington ProFile в аналитическом материале “Век военной авиации”, в котором указывается численность боевой авиации постсоветских государств.

[QQ] Беларусь обладает 294 самолетами, у Грузии - 16, Казахстана - около 120, Кыргызстана - 20-30, России - около 3,4 тыс., Туркменистана - около 100, Украины - около 1,1 тыс., Узбекистана - около 200, Литвы - 17, Латвии - 15, Эстонии - 2. Таджикистан же вообще не обладает боевыми самолетами.

[QQ] “Washington ProFile” указывает на то, что в списке учтены все типы военных самолетов, в том числе учебные. А часть машин, учтенных здесь, находится в небоеспособном состоянии.

ОЧЕРЕДНОЙ МОНИТОРИНГ ОБСЕ ПРОЙДЕТ 29 АПРЕЛЯ В ГАЗАХСКОМ РАЙОНЕ

БАКУ/28.04.03/ТУРАН: На 29 апреля планируется проведение очередного мониторинга ОБСЕ на армяно-азербайджанском фронте. На этот раз мониторинг пройдет на территории села Ашагы Аскипара Газахского района.

Личный представитель Действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик будет участвовать в мониторинге с армянской стороны. Об этом сообщает пресс-служба Минобороны. --0--

СТАБИЛЬНОСТЬ И МИР В РЕГИОНЕ ЮЖНОГО КАВКАЗА МОГУТ УСТАНОВИТЬСЯ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ СТРАНЫ РЕГИОНА ПРИДУТ К СОГЛАШЕНИЮ, СЧИТАЕТ ВОЕНЫЙ АТТАШЕ ГЕРМАНИИ

ЕРЕВАН, 28.04.03. АРМИНФО. Стабильность и мир в регионе Южного Кавказа могут установиться только в том случае, если страны региона придут к соглашению. Об этом в беседе с журналистами заявил военный атташе Германии в Армении и Азербайджане, генерал-полковник Петер Шафранек (Peter Schafranek) (резиденция в Москве).

По его словам, Германия не разделяет страны региона и принимает южнокавказский регион как единое целое. Мир и стабильность в любой точке мира обусловлены наличием военных, административных, дипломатических, экономических и социальных составных. Как отметил Петер Шафранек, каждая страна региона имеет специфичные отношения с Германией и трудно сказать, с какой из республик Германия находится в более тесных отношениях. Каждый из народов региона Южного Кавказа дорог Германии и высоко ценится с ее стороны, особенно армянский народ, добавил он. Южнокавказским регионом в первую очередь заинтересованы Евросоюз, НАТО, отметил военный атташе и выразил мнение, что для решения региональных проблем приоритетным является политический фактор, остальные составные лишь дополняют его.

Отметим, что в ходе визита военный атташе Германии посетил воинскую часть, расположенную в городе Горис.

ГОСКОМИССИЯ ПО ВОЕHHОПЛЕHHЫМ И ЗАЛОЖHИКАМ ОБHАРОДОВАЛА HЕКОТОРЫЕ ФАКТЫ, СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЕ О МHОГОЧИСЛЕHHЫХ ВОЕHHЫХ ПРЕСТУПЛЕHИЯХ АРМЯH ПРОТИВ АЗЕРБАЙДЖАHЦЕВ

БАКУ/28.04.03/ТУРАH: Сегодня в здании университета "Хазар" состоялась встреча работников Госкомиссии по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших со студентами и преподавателями данного учебного заведения. Встреча была посвящена военным преступлениям армян против азербайджанских пленных и заложников.

Участникам встречи был продемонстрирован фотостенд, рассказывающий о терактах армян, и соответствующий видеоматериал.

Исполняющая обязанности руководителя рабочей группы Госкомиссии Гюльшан Алиева напомнила, что Госкомиссия за 10 лет своего существования установила число пропавших без вести азербайджанцев в результате карабахского конфликта. Hа сегодняшний день это 4928 человек, 56 из которых дети, 327 - женщины, 364 - старики. Имеющиеся у азербайджанской стороны факты свидетельствуют, что из указанного общего числа 783 человека были взяты армянами в плен или в заложники (18 детей, 46 - женщин, 69 - стариков). Эти факты утаивались от международных организаций, в том числе от МККК.

Созданная впоследствии Международная рабочая группа по поиску без вести пропавших по итогам своей работы подтвердила факт пленения некоторых из вышеназванных людей, а некоторых представители МККК впоследствии посещали их в плену.

Что касается азербайджанцев, освобожденных из плена, то их число с 1988 по 2003 годы составило 1330 человек. Hа основе данных ими показаний, 27 ноября 2002 года Генпрокуратура Азербайджана возбудила уголовное дело о зверствах армян против азербайджанских пленных и заложников.

Hа основе первичных результатов предварительного следствия было установлено, что на оккупированных азербайджанских территориях, в Шушинской тюрьме, в следизоляторе Ханкенди, в полицейских участках и воинских частях имели место многочисленные тяжкие преступления: убийства, доведение до самоубийства, изнасилования, унижение человеческого достоинства.

Так, начальник отдела пожарной охраны Аскеранского управления полиции Каро Бабаян обвиняется следствием в убийстве и пытках азербайджанских военнопленных, включая забивание их до смерти. Сотрудники Шушинской тюрьмы по имени Коля, Славик и Гор обвиняются в убийствах и пытках азербайджанских военнопленных.

Военнослужащий Альберт Восканян руководил пытками над азербайджанскими военнопленными, наблюдая за ними со стороны, а сам принимал участие в изнасилованиях нескольких плененных азербайджанских женщин.

Сотрудники полиции особого назначения из Еревана Манвел и Гарик участвовали в избиении военнопленных до смерти. Аналогичные преступления совершил в селе Гасанабад майор Генрих Мовсесян, применяя в отношении азербайджанцев страшные пытки. Активное участие в массовых убийствах азербайджанцев принимала подполковник Эльмира Агаян.

Согласно существующей на сегодняшний день статистике, в общей сложности в армянском плену было зверски убито свыше 600 азербайджанцев. Имена 412-ти из них установить не удалось. 107 человек, возвратившихся из армянского плена, скончались от последствий полученных во время пыток травм.--0--

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ПОСЕТЯТ АРМЕНИЮ 19 МАЯ

ДУШАНБЕ, 28.04.03. АРМИНФО. Очередной визит сопредседателей Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта в Армению состоится 19 мая. Об этом в беседе с корреспондентом АРМИНФО сообщил заместитель министра иностранных дел Армении Татул Маркарян.

Касаясь сроков очередной встречи личных представителей президентов Армении и Азербайджана - заместителей министров ИД двух стран, Татул Маркарян отметил, что этот вопрос будет уточнен в ходе визита сопредседателей. По его словам, перерыв во встречах в этом формате обусловлен выборами как в Армении, так и в Азербайджане. Замминистра иностранных дел отказался прокомментировать вопрос о том, отразится ли ухудшение состояния здоровья президента Азербайджана Гейдара Алиева на переговорном процессе, отметив лишь, что говорить об этом сегодня просто неэтично.

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МГ ОБСЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА В НАЧАЛЕ МАЯ ПРОВЕДУТ ВСТРЕЧУ В ПАРИЖЕ

ДУШАНБЕ. 28.04.03. АРМИНФО. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта проведут в начале мая встречу в Париже. Об этом заявил первый заместитель министра иностранных дел России Вячеслав Трубников.

По его словам, в ходе встречи, будут рассмотрены новые, но, в то же время, модифицированные предложения, которые в свое время выдвигались сопредседателями. "Мы прошли уже достаточно длинный и долгий путь и практически перебрали все варианты урегулирования, начиная с пакетного заканчивая с поэтапного варианта", - отметил заместитель министра, добавив, что сейчас у сопредседателей имеется набросок формулы, который может заинтересовать как Армению и Нагорный Карабах, так Азербайджана. "Мы хотели бы сейчас между собой детально разобраться и затем предложить его главам двух государств", - заявил Вячеслав Трубников.

СООБЩЕНИЯ О ВРУЧЕНИИ АРКАДИЮ ГУКАСЯНУ АМУЛЕТА ОТ СГЛАЗА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЭЛЬДАРУ ЗЕЙНАЛОВУ ТИТУЛА "ПОЧЕТНОГО ГРАЖДАНИНА КАРАБАХА" - ЛОЖЬ, РАСПРОСТРАНЯЕМАЯ НЕДРУГАМИ ПРАВОЗАЩИТНИКА

БАКУ/25.04.03/ТУРАН: Сегодня группа членов молодежной организации правящей партии "Ени Азербайджан" провела акцию протеста перед офисом директора правозащитного центра Эльдара Зейналова. Пикетчики выражали протест против поездок Зейналова в Нагорный Карабах и его встреч с лидерами сепаратистов.

Комментируя это событие агентству ТУРАН, Зейналов сказал, что начатая против него несколько дней назад кампания травли организована властями. Сегодняшний пикет членов "Ени Азербайджан" - лишнее тому подтверждение.

Правозащитник уверен, что истинной причиной давления на него является не поездка в Карабах, а его деятельность в вопросе защиты прав политзаключенных. "Ежегодное признание Советом Европы существования в Азербайджане политзаключенных сильно нервирует власти, и они вознамерились вынудить меня уехать из страны",- сказал Зейналов. При этом, он подчеркнул, что не собирается уступать давлению и прекращать свою деятельность.

Эльдар Зейналов опроверг появившиеся в СМИ Азербайджана сообщения о, якобы, вручении им лидеру карабахских сепаратистов амулета от сглаза и предоставления Зейналову звания "почетный гражданин Карабаха". Правозащитник уверен, что все это является выдумками его недругов.--0—

В ТЕГЕРАНЕ ПРОИЗОШЛО СТОЛКНОВЕНИЕ МЕЖДУ АКТИВИСТАМИ ДНВЮА И МЕСТНЫМИ АРМЯНАМИ

БАКУ/25.04.03/ТУРАН: Накануне в Тегеране произошло столкновение между активистами Движения национального возрождения Южного Азербайджана (ДНВЮА) и иранскими армянами. Причиной столкновения стал пикет армян перед посольством Турции в Тегеране с сожжением турецкого флага и их требования признать "геноцид армян".

В результате вмешательства полиции беспорядки были предотвращены, имеются пострадавшие, сообщили ТУРАН в пресс-службе ДНВЮА. Согласно тому же источнику, в этот же день активисты ДНВЮА провели митинг перед офисом ООН в Тегеране и потребовали освобождения оккупированных азербайджанских земель и выполнения Арменией известных резолюций СБ ООН по Нагорному Карабаху. Митингующие требовали также дать оценку геноциду азербайджанцев в 1915 году на территориях Южного и Северного Азербайджана. --0--

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: ПОКА НЕИЗВЕСТНО, КАКИЕ НОВЫЕ ИДЕИ СОБИРАЮТСЯ ПРЕДЛОЖИТЬ СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

ЕРЕВАН, 25.04.03. АРМИНФО. Пока неизвестно, какие новые идеи собираются предложить сопредседатели Минской группы ОБСЕ и что они намерены обсуждать с главами государств - участников нагорно-карабахского конфликта. Об этом в беседе с журналистами заявил сегодня министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

Известно только, что новых письменных инициатив не следует ожидать. Пока трудно предположить, какой именно обмен идеями состоится между сопредседателями и главами государств. Более конкретно можно будет говорить по итогам визита сопредседателей в регион Южного Кавказа, сказал Вардан Осканян.

Он также отметил, что так называемый "парижский" процесс урегулирования достаточно реален и правильно отражает создавшуюся ситуацию вокруг урегулирования. "Надеемся, что останемся в рамках этого процесса", - отметил глава внешнеполитического ведомства Армении.

ПОСОЛ США В АРМЕНИИ ДЖОН ОРДУЭЙ: НЕМАЛОВАЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ИГРАЕТ И ВОВЛЕЧЕННОСТЬ В ПРОЦЕСС ПРЕЗИДЕНТОВ ДВУХ СТРАН

ЕРЕВАН, 25.04.03. АРМИНФО. Немаловажное значение в процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта играет и вовлеченность в процесс президентов Армении и Азербайджана. Об этом в ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции заявил Чрезвычайный и Полномочный посол США в Армении Джон Ордуэй.

Касаясь вопроса о состоянии здоровья президента Азербайджана Гейдара Алиева и возможных последствиях его ухудшения на процесс урегулирования он заметил, что согласно информации посла США в Азербайджане Росса Уилсона, в настоящее время глава Азербайджана находится в хорошей форме, несмотря на то, что ранее дважды внезапно терял сознание. В любом случае, независимо от состояния здоровья Гейдара Алиева, следует как можно скорее довести до конца процесс мирного урегулирования с тем, чтобы достичь такого варианта урегулирования конфликта, который был бы признан международным сообществом, отметил американский дипломат.

ПОСОЛ США В АРМЕНИИ ДЖОН ОРДУЭЙ: НЕ ДУМАЮ, ЧТО ИМЕЕТ СМЫСЛ ДЕТАЛЬНО АНАЛИЗИРОВАТЬ ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США

ЕРЕВАН, 25.04.03. АРМИНФО. "Не думаю, что имеет смысл детальнейшим образом анализировать послание президента США Джорджа Буша", - заявил в ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции Чрезвычайный и Полномочный посол США в Армении Джон Ордуэй.

По его словам, то, что американский лидер в течение трех последних лет по-разному квалифицировал произошедшую в начале XX века трагедию, вовсе не свидетельствует о намерениях Вашингтона что-то менять в отношениях с Арменией. Несмотря на то, что время проходит, отношение к тому, что произошло в 1915 году, не меняется. В этой связи не меняется и отношение США к произошедшему и позиция Вашингтона четко отражена в послании Джорджа Буша. "Мы должны не жалеть усилий, чтобы подобная трагедия никогда больше не повторилась в будущем", - сказал американский дипломат.

Он также отметил, что послание президента США - повод, позволивший Джорджу Бушу коснуться перспектив развития армяно-американских отношений, как и значительному вкладу, внесенному армянами в жизнь Америки. "Если внимательно следить за посланиями Джорджа Буша, то этот положительный момент всегда в них присутствует", - сказал Джон Ордуэй, заметив, что никаких изменений в подходах президента США в вопрос о Геноциде армян лично он не заметил.

ФЕДЕРАЦИЯ ПРАВОЗАЩИТНИКОВ ПРИЗЫВАЕТ ВЛАСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА ПРИНЯТЬ ЗАКОН, РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИЙ ОТНОШЕНИЯ С ОККУПАЦИОННЫМ РЕЖИМОМ

БАКУ/26.04.03/ТУРАН: Федерация правозащитных организаций Азербайджана выступила с заявлением, осуждающим погромы офиса Правозащитного центра Эльдара Зейналова и угроз в отношении руководителя Института мира и демократии Лейлы Юнус. Авторы заявления "не оправдывают и осуждают ряд заявлений Эльдара Зейналова, сделанных им на оккупированной армянскими вооруженными силами территории Азербайджана". В то же время они считают, что в правовом государстве недопустим двойной стандарт в оценке одинаковых поступков граждан.

В частности, в документе говорится, что несмотря на существование военного конфликта между Азербайджаном и Арменией, в Азербайджане нет законодательства, запрещающего те или иные встречи и сотрудничество граждан Азербайджана с гражданами Армении. В результате, регулярные встречи между представителями враждующих сторон проводятся как на уровне неправительственных организаций, так и на уровне властных структур.

В этой связи Федерация требует у властей принять закон, регламентирующий взаимоотношения граждан республики с оккупационным режимом (как в Ереване, так и в Ханкенди).

Кроме того, авторы заявления призывают правоохранительные органы пресекать любые нарушения общественного порядка, ставящие под угрозу жизнь, здоровье и имущество любого гражданина страны.--0--

ДЕЙСТВИЯ СПИКЕРА ГРУЗИHСКОГО ПАРЛАМЕHТА HАHОСЯТ УЩЕРБ ОТHОШЕHИЯМ ГРУЗИИ С ТУРЦИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАHОМ

ТБИЛИСИ/25.04.03/ТУРАH-BS РRESS: Группа депутатов-азербайджанцев парламента Грузии выступила с резкой критикой в адрес председателя парламента Нино Бурджанадзе. Это стало результатом действий Бурджанадзе на вчерашнем заседании парламента, когда она фактически признала геноцид армян в Турции в 1915 году.

В ответ депутаты-азербайджанцы, представители правительственной фракции "Альянс для новой Грузии" провели пресс-конференцию, на которой обвинили Бурджанадзе и ее сторонников в создании противостояния между членами парламента.

Лидер фракции "Альянс для новой Грузии" Ираклий Гогава заявил, что негативно оценивает политику Нино Бурджанадзе и считает, что теперь у Грузии "могут возникнуть проблемы с соседями - Азербайджаном и Турцией".

Как уже сообщалось, в ответ на просьбу армянского депутата, Нино Бурджанадзе предложила почтить минутой молчания память всех невинных жертв конфликтов - армян, азербайджанцев, грузин, абхазов и осетин. Перед этим она сказала: "Сегодняшний день трагичен в жизни и истории армянского народа. К сожалению, после этой трагедии начала прошлого века в мире произошли многочисленные подобные факты, в результате которых лишились жизни мирные жители".

Кроме этого, впервые армяне в Грузии провели 24 апреля несколько акций, приуроченных к дню геноцида. Так, представители армянских организаций Грузии провели собрание во дворе армянской церкви Тбилиси "Малый Эчмиадзин". Другая акция прошла в храме Ходжаванк, где было зачитано обращение армян к президенту и парламенту Грузии с призывом официально признать геноцид 1915 года.--0--

АHДРЕАС ГРОСС HЕ СЧЕЛ HУЖHЫМ ПОСЕТИТЬ МЕМОРИАЛ ЖЕРТВ ГЕНОЦИДА АРМЯН

ЕРЕВАН/25.04.03/ТУРАH-АРМИНФО: Hаходящийся в Ереване член миссии наблюдателей ПАСЕ Андреас Гросс не счел нужным посещать мемориал геноцида армян.

Он отметил, что два года назад парламент Швейцарии, депутатом которого он является, уже признал геноцид армян. "Вместо того, чтобы посещать мемориалы, лучше заняться делом", - заявил он, отметив, что посещение мемориала важно для армян, но не для швейцарцев, оплативших его поездку в Армению.--0--

ЧЛЕHЫ ДВИЖЕHИЯ ЮЖHОГО АЗЕРБАЙДЖАHА ВЫКРАСИЛИ ДЕПУТАТА ИРАHСКОГО ПАРЛАМЕHТА В КРАСHЫЙ ЦВЕТ

БАКУ/25.04.03/ТУРАH: 24 апреля члены Движения за освобождение Южного Азербайджана (ДОЮА) выкрасили в красный цвет лицо, одежду и машину армянского депутата парламента Ирана Луна Давидяна. Инцидент произошел при возвращении депутата с заседания парламента.

Причиной столь необычных действий стали неоднократные предложения депутата вынести вопрос "геноцида армян" на обсуждение иранского парламента. По мнению членов ДОЮА, происшедшее должно стать предупреждением для всех остальных армянских депутатов. Об этом ТУРАH сообщили в информационном центре ДОЮА.--0--

ТЕРРИ ДЭВИС ДОПУСКАЕТ, ЧТО КАРАБАХСКИЙ КОHФЛИКТ МОЖЕТ РАССМАТРИВАТЬСЯ В ЕВРОПЕЙСКОМ СУДЕ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

СТРАСБУРГ/24.04.03/ТУРАH: По возвращении из поездки в Азербайджан и Армению докладчика ПАСЕ по карабахскому конфликту Тэрри Девиса, пресс-служба ПАСЕ распространила интервью с ним о результатах визита в регион.

Hа вопрос почему ПАСЕ занялась этим конфликтом, которому более 10 лет, Дэвис ответил, что обе страны обязались решать данный конфликт только мирными средствами. "Hекоторые члены Политического комитета сочли нужным подготовить специальный доклад на данную тему и глава Комитета предложил это сделать мне".

Тысячи людей погибли и тысячи стали беженцами в обеих странах. Этот неурегулированный конфликт стал причиной многих человеческих лишений и таит в себе угрозу возобновления. Поэтому, естественно, что ПАСЕ обратила внимание на эту ситуацию.

Дэвис уклонился от прямого ответа на вопрос как будет сочетаться его доклад с деятельностью Минской группы ОБСЕ, сказав, что не намерен заменять ОБСЕ. "Hо если в период подготовки и принятия доклада я могу как- то содействовать сторонам и сопредседателям Минской группы, то будут рад", - сказал он.

Почему Европа не обращала внимание на этот конфликт раньше, когда лилась кровь? Hа этот вопрос Дэвис ответил, что в этот период внимание европейцев было приковано к Югославии.

Hа вопрос когда доклад будет окончательно готов, Дэвис сказал, что он не будет представлен в Политический комитете ПАСЕ до конца нынешнего года.

Имеет ли ПАСЕ возможности урегулировать этот и другие конфликты? Дэвис расплывчато ответил, что Европа расширяется на Восток, и ей предстоит осуществить много дел в Центральной и Восточной Европе, включая урегулирование конфликтов типа нагорно-карабахского. Европа всегда рассчитывала на внесение вклада в урегулирование и привлечение общественного внимания в таким проблемам. "Однако существуют и иные механизмы", - добавил он, назвав Европейский суд по правам человека и Венецианскую комиссию.--0--

В ГРУЗИHСКОМ ПАРЛАМЕHТЕ ПРОИЗОШЕЛ СКАHДАЛ МЕЖДУ АРМЯНСКИМИ И АЗЕРБАЙДЖАНСКИМИ ДЕПУТАТАМИ

ТБИЛИСИ/24.04.03/ТУРАH-BSРRESS: Сегодняшнее заседание в парламенте Грузии началось со скандала между армянскими и азербайджанскими депутатами. Поводом для этого стал призыв депутата Гамлета Мовсесяна почтить минутой молчания память жертв геноцида армян в 1915 году. Заявление вызвало недовольство азербайджанских депутатов, и между ними возникла словесная перепалка.

Председатель парламента Нино Бурджанадзе предложила почтить минутой молчания память людей разных национальностей, пострадавших от конфликтов - армян и азербайджанцев, а также грузин и абхазов во время грузино-абхазского конфликта.

Депутаты выполнили просьбу спикера, но ссора между армянскими и азербайджанскими депутатами не прекратилась и Бурджанадзе прервала заседание. --0--

ГРУЗИНСКИЕ ПАРЛАМЕНТАРИИ СОЧУВСТВУЮТ АРМЯНСКОМУ НАРОДУ, НО ОФИЦИАЛЬНО ПРИЗНАВАТЬ ФАКТ ГЕНОЦИДА СЧИТАЮТ НЕ ВЕРНЫМ

ТБИЛИСИ, 23.04.03. АРМИНФО. Парламент Грузии сочувствует армянскому народу по поводу трагедии, произошедшей в начале прошлого века в Османской Турции, однако официально признавать факт Геноцида армян считают или безосновательным, или нецелесообразным. Такова, как передает собственный корреспондент АРМИНФО в Тбилиси, реакция части грузинских парламентариев на письмо - прошение 672 представителей армянской диаспоры в адрес главы парламента Грузии Нино Бурджанадзе о вынесении на обсуждение вопроса об официальном признании факта Геноцида армян в Османской империи.

Как заявил АРМИНФО глава парламентской фракции "Движение за демократические реформы" Коте Кемулавиа, "грузинская общественность сочувствует армянскому народу, но не видит оснований рассматривать этот вопрос в парламенте". Это, по его словам, проблема из области морали, но не правовая. По мнению Александра Шеламберидзе, секретаря фракции "Традиционалист", "нужно отдать должное всем невинно погибшим, но надо учесть, что это было смутное время первой мировой войны". Парламент Грузии, по его мнению, мог бы выразить соболезнование армянскому народу, но официально рассматривать этот вопрос не целесообразно. Председатель комитета по гражданской интеграции и вопросу нацменьшинств парламента Грузии Бессарион Лагвилава заметил, что оценка властей Грузии таких явлений как геноцид может быть только однозначной как призыв к недопущению повторения аналогов. "К сожалению, внутри нашей страны были прецеденты геноцида в Абхазии, когда 30 тысяч мирных жителей стали жертвами конфликта. Но до сих пор из-за различия политических интересов международном сообществе это явление не нашло оценку как факт Геноцида", - отметил грузинский парламентарий.

ЧЛЕHЫ ОРГАHИЗАЦИИ ОСВОБОЖДЕHИЯ КАРАБАХА ПИКЕТИРОВАЛИ ОФИС ПРАВОЗАЩИТHОГО ЦЕHТРА

БАКУ/23.04.03/ТУРАH: Сегодня группа членов Организации освобождения Карабаха (ООК) провела акцию протеста перед офисом Правозащитного центра Азербайджана. Пикет проводился в знак протеста против встречи правозащитника Эльдара Зейналова и его супруги Залихи Таировой с лидером сепаратистов Hагорного Карабаха Аркадием Гукасяном. Об этом ТУРАH сообщили в пресс-службе ООК.

Членов ООК возмутила последняя поездка Зейналова и Таировой в Hагорный Карабах и то, что Залиха Таирова подарила Аркадию Гукасяну амулет от сглаза.

Помощник Эльдара Зейналова Земфира Юсифова назвала акцию нападением, так как пикетчики забросали офис яйцами и повредили электрокабель.

Сотрудники 22-я отделения полиции задержали зампреда ООК Барата Иманлы, членов молодежной организации ООК Манафа Керимова и Алирзу Мухтара.--0--

МИHИСТЕРСТВО HАЦИОHАЛЬHОЙ БЕЗОПАСHОСТИ АЗЕРБАЙДЖАHА HАЗВАЛО ИМЕHА АРМЯH, СОВЕРШИВШИХ ПРЕСТУПЛЕHИЯ В ОТHОШЕHИИ ЗАЛОЖHИКОВ И ВОЕHHОПЛЕHHЫХ

БАКУ/23.04.03/ТУРАH: Министерство национальной безопасности (МHБ) раскрыло имена армян, совершивших преступления в отношении азербайджанских заложников и пленных.

Согласно информации пресс-службы МHБ, на основе первичных результатов предварительного следствия было выяснено, что на оккупированных азербайджанских территориях, в Шушинской тюрьме, в следизоляторе Ханкенди, в полицейских участках и воинских частях, а также членами незаконных вооруженных формирований были совершены многочисленные тяжкие преступления в отношении азербайджанских военнопленных и гражданских лиц: убийства, доведение до самоубийства, изнасилования, унижение человеческого достоинства и другие пытки.

К спискам прилагаются фотографии армянских преступников. Это "министр нацбезопасности" сепаратистского режима Юрий Гаспарян, его заместители Сергей Арутюнян и Виктор Кочарян, надзиратели "следизолятора мин. нацбезопасности Карен Агамалян, Камо Абрамян.

Многочисленные преступления были совершены также армянскими военнослужащими в Ханкенди и Физули, где содержались пленные, - подполковником Эльмирой Агаян, майором Сергеем Абрамяном, капитаном Светой Маркарян (служившей в Кельбаджаре после его оккупации), главным надзирателем 3-й детской больницы Ханкенди, где содержались пленные, Самвелом Петросяном и другими. Все эти лица были узнаны свидетелями и пострадавшими.

Согласно информации МHБ, были подтверждены факты организации и участия в массовых убийствах и пытках азербайджанцев со стороны военнослужащих Вооруженных сил Армении и лидеров сепаратистского режима HК.

Hапомним, что Генпрокуратура Азербайджана 27 ноября 2002 года возбудила уголовное дело по следующим статьям УК: 100 часть 1 (планирование, подготовка и начало агрессорской войны), 108 часть 2 (половое насилие), 109 часть 4 (преследование), 115.3 (нарушение справедливости и законов войны). Предварительное следствие ведется Следуправлением по тяжким преступлениям Военной прокуратуры. Следственная группа состоит из сотрудников Генпрокуратуры и МHБ. В настоящее время продолжаются соответствующие следственные и оперативные мероприятия.--0--

ПЕРВОПРЕСТОЛЬНЫЙ ЭЧМИАДЗИН НАЗЫВАЕТ НЕПРИЕМЛЕМЫМИ ПОПЫТКИ СВЕСТИ НА НЕТ УСИЛИЯ ДУХОВНЫХ ЛИДЕРОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА, НАПРАВЛЕННЫЕ НА УРЕГУЛИРОВАНИЕ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 22.04.03. АРМИНФО. Первопрестольный Эчмиадзин называет неприемлемыми попытки сведения на нет усилий духовных лидеров Армении и Азербайджана, направленных на урегулирование нагорно-карабахского конфликта. Напомним, что недавно в ходе встречи с Вселенским Патриархом Варфоломеем Первым духовный лидер Азербайджана заявил, что Армянская Григорианская Церковь сыграла важную роль в "разжигании" нагорно-карабахского конфликта и по-прежнему не отказывается от своей позиции.

Комментируя по просьбе корреспондента АРМИНФО это заявление, глава пресс-службы Первопрестольного Эчмиадзина иерей Ваграм Меликян заявил, что правдоподобность подобного заявления для центра ААЦ кажется крайне сомнительной. Католикосы Всех Армян и Шейх Азербайджана в ходе обоюдных встреч четко заявили, что нагорно-карабахский конфликт не носит религиозной подоплеки. "Считаем неприемлемыми подобные попытки сведения на нет усилий духовных лидеров двух стран, направленных на мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта и восстановление естественных взаимоотношений между двумя народами, подчеркнул глава пресс-службы Канцелярии Первопрестольного Эчмиадзина.

НАСЕЛЕНИЕ АЗЕРБАЙДЖАНА ВСЕ БОЛЬШЕ СКЛОНЯЕТСЯ В ПОЛЬЗУ ВОЕННОГО РЕШЕНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 22.04.03. АРМИНФО. Население Азербайджана все больше склоняется в пользу военного решения нагорно-карабахского конфликта. Об этом свидетельствуют итоги социологического опроса в Армении, Азербайджане и Нагорном Карабахе, проведенного Ереванским и Бакинским пресс-клубами, при участии Степанакертского пресс-клуба.

По словам координатора программы Ашота Меликяна, исследование охватило 14 различных фокус-групп в Армении и Азербайджане, в их числе - студенты, беженцы, жители НКР и приграничных районов, учительницы, врачи, рабочие, домашние хозяйки и частные предприниматели. Участникам опроса было предложено ответить на 5 вопросов: о возможном возобновлении военных действий между Арменией и Азербайджаном, о степени готовности Армении (Азербайджана) к ведению боевых действий, о личном участии в боевых действиях, о взаимных уступках и компромиссе между Арменией и Азербайджаном, отношение респондентов к усилиям посредников по мирному урегулированию конфликта. Ашот Меликян также сообщил, что проведенное исследование позволяет говорить о том, что армянские респонденты значительно больше доверяют посредникам, чем азербайджанские. В то же время, по мнению армянских респондентов, хотя в Армении войны не хотят, тем не менее, она готова защищать достигнутое. По словам же социолога Левона Багдасаряна, ответы армянских и азербайджанских респондентов расходятся почти по всем вопросам, причем около 10% опрошенных не склонны ни к каким уступкам. Однако, отметил эксперт, по одному направлению динамика налицо - в Азербайджане все больше склоняются к военному разрешению конфликта. Параллельно соцопросу был проведен мониторинг армянских, азербайджанских и карабахских СМИ.

Как сообщил президент ЕПК Борис Навасардян, в будущем также будет проведено исследование, но уже по иной методике - "дельфи", в котором примут участие по 15 экспертов из Армении и Азербайджана и 5 из Нагорного Карабаха. Окончательные результаты исследования, которые станут известны к концу текущего года, будут переданы непосредственным участникам переговорного процесса.

Отметим, что проведенный соцопрос является продолжением программы, начатой еще в 2001 году. В рамках программы было проведено 5 телемостов между Арменией и Азербайджаном, а дваджы представители СМИ обеих стран посетили конфликтные зоны в Македонии и на Кипре.

ОБСТРЕЛЯНЫ АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ ПОЗИЦИИ В ФИЗУЛИНСКОМ РАЙОНЕ

БАКУ/21.04.03/ТУРАН: 20 апреля с 20.20 до 21.40 подразделения армянской армии обстреляли азербайджанские позиции у села Алханлы Физулинского района. Обстрел велся из автоматического оружия и пулеметов с позиций в 5,7 км от указанного села. Азербайджанская сторона открыла ответный огонь, сообщает пресс-служба Минобороны. --0--

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД ТУРЦИИ ПОДТВЕРДИЛ ПОЗИЦИЮ АHКАРЫ О HЕВОЗМОЖHОСТИ УСТАHОВЛЕHИЯ ОТHОШЕHИЙ С ЕРЕВАHОМ ДО УРЕГУЛИРОВАHИЯ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА

ЕРЕВАН/19.04.03/ТУРАH-АРМИНФО: Турция выступает за скорейшее урегулирование нагорно-карабахского конфликта, что даст возможность установить в регионе стабильность и добрососедские отношения. Об этом накануне в беседе с армянскими журналистами заявил заместитель секретаря МИД Турции Алев Кылыч, находящийся в Ереване для участия в заседании глав МИД стран ЧЭС.

"Нет сомнения что карабахский вопрос является "больной темой" для региона, и Армения, равно как Азербайджан и Турция, стремится к урегулированию этой проблемы", - отметил он. Комментируя позицию официальной Анкары, что до решения карабахской проблемы установление отношений с Ереваном невозможно, Кылыч отметил, что "когда мы говорим о выдвижении в качестве предварительного условия решение карабахской проблемы, то хотим этим сказать, что до установления отношений должны быть решены вопросы, препятствующие установлению этих отношений". При этом он заметил, что турецкая сторона не указывает и не принуждает кого-либо к принятию какого-либо определенного решения.--0--

ВИЗИТ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ В АЗЕРБАЙДЖАH ЗАПЛАHИРОВАH HА 22 -23 МАЯ

БАКУ/19.04.03/ТУРАH: Визит сопредседателей Минской группы ОБСЕ по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта в Азербайджан запланирован на 22-23 мая. Об этом ТУРАH стало известно из дипломатических источников.

В свою очередь глава МИД Армении Вардан Осканян накануне сообщил, что визит международных посредников в Армению состоится, возможно, 18-20 мая. При этом, как передает АРМИHФО, Осканян отметил, что в рамках визита сопредседателей "новых письменных предложений не будет". "В лучшем случае посредники могут привезти с собой некоторые идеи, с которыми и захотят поделиться со сторонами", - резюмировал он.--0--

МЕЖДУНАРОДНАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ПО ВОЕННОПЛЕННЫМ ПОСЕТИТ АРМЕНИЮ И НАГОРНЫЙ КАРАБАХ

ЕРЕВАН, 18.04.03. АРМИНФО. 21 по 29 апреля состоится очередная поездка Международной рабочей группы по военнопленным (МРГ) в Армению и Нагорный Карабах.

Согласно бакинским источникам, целью визита является поиск без вести пропавших азербайджанцев. Проводится работа будет на основе списка Госкомиссии по делам военнопленных, заложников и пропавших без вести граждан Азербайджана.

Ежегодно МРГ осуществляет 4 мониторинга на территории Азербайджана, Армении и Нагорного Карабаха. Непосредственное участие в мониторингах принимают сопредседатели МРГ - Бернхард Клазен (Германия), Светлана Ганнушкина (Россия), Паата Закареишвили (Грузия). Представителями МРГ в регионах являются Аваз Гасанов (Азербайджан), Карина Минасян (Армения), Альберт Восканян (НКР).

В СОСТАВЕ СОВЕТА ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ТУРЦИИ СФОРМИРОВАНА НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО АРМЯНО-ТУРЕЦКИМ ОТНОШЕНИЯМ

ЕРЕВАН, 17.04.03. АРМИНФО. В составе Совета высшего образования Турции сформирована национальная комиссия по армяно-турецким отношениям. Согласно сообщению агентства ANKA, целью создания комиссии является изучение армяно-турецких отношений, армянской культуры, политики, экономики, а также "оценка и исследование истории научными методами".

Комиссии поручена реализация процесса раскрытия архивов Османской империи для иностранных исследователей для того, чтобы армяно-турецкими отношениями, ставшими "горячей проблемой" занялись ученые. Комиссия должна систематизировать публикации иностранных и турецких исследователей об Армянском вопросе. Кроме того, в планах комиссии - создание информационной базы, библиотеки "для специалистов, занимающихся армянскими исследованиями". В комиссию будут включены два члена совета высшего образования Турции, 7 членов комиссии будут назначаться этим же советом и 5 членов будут представлены государственными и частными организациями.

ТЭРРИ ДЭВИС: МОЯ МИССИЯ НЕ НАПРАВЛЕНА НА ПОДМЕНУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИНСКОЙ ГРУППУ ОБСЕ ПО НАГОРНО-КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ

ЕРЕВАН, 17.04.03. АРМИНФО. "Моя миссия не направлена на подмену Минской группы ОБСЕ по нагорно-карабахскому урегулированию, целью моей работы является составление доклада по данной проблеме, который будет обсужден на заседании ПАСЕ", - заявил сегодня журналистам в ереванском аэропорту "Звартноц" докладчик ПАСЕ по Нагорному Карабаху Тэрри Дэвис.

По словам Дэвиса, в докладе, в то же время, найдут свое отражение и результаты работы сопредседателей Минской группы ОБСЕ. "Скорейшее решение нагорно-карабахской проблемы исходит из интересов как Армении и Азербайджана, так и Грузии, поскольку затягивание этой весьма сложной проблемы тормозит развитие всего региона", - подчеркнул докладчик. Дэвис отметил, что посещение Азербайджана, а затем Армении и ознакомление с позицией сторон - третий этап подготовки доклада. В ходе первого этапа, по его словам, Тэрри Дэвис изучил массу литературы по данному вопросу, второй этап был посвящен встречам с тремя сопредседателями Минской группы ОБСЕ, а также Анджеем Каспршиком - личным представителем действующего председателя ОБСЕ. Как отметил Дэвис, его доклад не будет обсужден на заседании ПАСЕ до конца текущего года, поскольку он не хочет каким-то образом вмешиваться во внутриполитические процессы как в Армении, так и в Азербайджане, имея ввиду предстоящие 25 мая парламентские выборы в Армении и президентские выборы в Азербайджане в октябре текущего года.

На вопрос о целесообразности вовлечения Нагорного Карабаха в переговорный процесс в качестве полноправной стороны, докладчик отметил, что этот вопрос подлежит обсуждению. В то же время, Тэрри Дэвис отметил, что до окончательной подготовки доклада у него будет возможность посетить Нагорный Карабах и встретиться с его представителями. На данном же этапе, докладчик отказался делать какие либо заявления, подчеркнув, что должен заслушать мнения всех сторон конфликта, в том числе Армении и Азербайджана, поскольку именно эти государства являются членами Совета Европы.

ДОКЛАДЧИК ПАСЕ ПО КАРАБАХСКОМУ ВОПРОСУ ПРОВЕЛ ПЕРВЫЕ ВСТРЕЧИ В ЕРЕВАHЕ

ЕРЕВАН/18.04.03/ТУРАH-АРМИНФО: Докладчик Парламентской ассамблеи Совета Европы по карабахскому вопросу Терри Дэвис, прибывший накануне в Ереван, провел встречи со спикером армянского парламента, главой МИД, главой парламентской комиссии по внешним связям и рядом депутатов.

Согласно армянским СМИ, собеседники утверждали, что позиция Азербайджана необъективна. В частности, спикер Хачатрян отметил, что Hагорный Карабах никогда не был в составе Азербайджана и был насильно включен в его состав в 1921 году. Было отмечено также, что Баку "спекулирует" темой своих беженцев.

Терри Дэвис заявил, что не намерен выступать с каким-либо письменным или устным заявлением относительно итогов своего визита в регион, чтобы не создать почву для политических спекуляций накануне парламентских выборов в Армении и президентских в Азербайджане.--0—

АРМЯНСКАЯ СТОРОНА ГОТОВА ОБСУДИТЬ ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ПРИ БЕЗОГОВОРОЧНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ БЕЗОПАСНОСТИ НКР

ЕРЕВАН, 17.04.03. АРМИНФО. Армянская сторона готова к обсуждению любых вопросов относительно урегулирования нагорно-карабахского конфликта при безоговорочном обеспечении безопасности Нагорного Карабаха. Об этом в ходе встречи с докладчиком Парламентской ассамблеи Совета Европы по нагорно-карабахскому вопросу Терри Дэвисом заявил сегодня член парламентской фракции партии АРФ "Дашнакцутюн" Ваан Ованнисян.

Он отметил, что два года назад политические силы, представленные в парламенте Армении, приняли документ, в котором представлена позиция парламентских партий страны по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, в котором ставится акцент на обеспечении безопасности НКР. Ваан Ованнисян предложил Терри Дэвису встретиться с беженцами из Азербайджана, проживающими в Армении и на освобожденных территориях, чтобы убедиться в том, в каких неприемлемых условиях они живут. "Между тем, Азербайджан беспрестанно спекулирует проблемой беженцев", - отметил армянский парламентарий.

Член парламентской фракции партии "Оринац еркир" Серго Ерицян заявил, что в противовес Азербайджану, часто выступающему с воинственными заявлениями, Армения является сторонницей мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. По его мнению, скорейшему урегулированию конфликта, во многом будет способствовать установление торгово-экономических отношений между странами Южного Кавказа. Руководитель депутатской группы "Глас народа" Григор Арутюнян подчеркнул необходимость привлечения НКР в качестве полноправной переговорной стороны. Председатель депутатской группы "Айастан" Мясник Малхасян заявил, что вопрос НКР должен решаться на основе принципа права народа на самоопределение. Он подчеркнул, что в ходе переговоров вопрос о территориальной целостности Армении, связанный с обменом территорий, не должен обсуждаться.

В ходе встречи политические силы подняли вопрос экономической блокады Армении со стороны Азербайджана и Турции, что препятствует установлению регионального сотрудничества и урегулированию карабахского конфликта.

ДОКЛАДЧИК ПАСЕ ПО КАРАБАХСКОМУ ВОПРОСУ ПОСЕТИТ НАГОРНЫЙ КАРАБАХ В ХОДЕ СВОЕГО ВТОРОГО ВИЗИТА В РЕГИОН ЮЖНОГО КАВКАЗА

ЕРЕВАН, 17.04.03. АРМИНФО. Докладчик Парламентской ассамблеи Совета Европы по карабахскому вопросу Терри Дэвис посетит Нагорный Карабах в ходе своего второго визита в регион Южного Кавказа. Об этом он сообщил сегодня на встрече с председателем комиссии по внешним вопросам Национального Собрания Армении, руководителем армянской парламентской делегации в ПАСЕ Ованнесом Ованнесяном.

Он отметил, что в ходе нынешнего визита встретится с представителями Нагорного Карабаха, а также с беженцами из Азербайджана. По его словам, целью нынешнего визита является сбор информации о карабахском конфликте. Терри Дэвис заявил, что не намерен выступить с каким-либо письменным или устным заявлением относительно итогов своего визита в регион, чтобы не создать почву для политических спекуляций накануне парламентских выборов в Армении и президентских в Азербайджане.

В свою очередь Ованнес Ованнесян высоко оценив усилия СЕ в вопросе урегулирования карабахского конфликта, выразил уверенность, что деятельность Терри Дэвиса, как одного из наиболее влиятельных политиков СЕ, будет способствовать скорейшему урегулированию конфликта. Армянский парламентарий подчеркнул, что Армения является сторонницей мирного урегулирования карабахского конфликта.

АЗЕРБАЙДЖАНУ ВЫГОДНА СТАБИЛЬНАЯ ВЛАСТЬ В АРМЕНИИ, ЗАЯВИЛ АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ПАРЛАМЕНТАРИЙ

ЕРЕВАН, 17.04.03. АРМИНФО. Азербайджану выгодна стабильная власть в Армении. Об этом, отвечая на вопросы армянских журналистов в ходе организованной ереванским и бакинским пресс-клубами телемоста, заявил азербайджанский парламентарий, заместитель оппозиционной партии Народный Фронт Азербайджана Асим Моллазаде.

По его словам, это способствовало бы налаживанию диалога по урегулированию нагорно-карабахского конфликта. "Необходимо, чтобы у власти в Армении были серьезные люди, сознающие ответственность своей страны перед международным сообществом, и действия которых были бы направлены на имплиментацию обязательств Армении перед международным сообществом. Хаос нам не выгоден", - резюмировал свою мысль азербайджанский парламентарий.

Касаясь позиции Азербайджана в вопросе урегулирования нагорно-карабахского конфликта, парламентарий отметил, что "решение проблемы должно осуществляться в рамках международного права, Хельсинских принципов. В Азербайджане нет ни одной политической силы, которая допустила бы возможность уступок во вред азербайджанскому народу", - заявил Моллазаде. "Несмотря на давление, оказываемое мировым сообществом на Армению и Азербайджан, мир должен быть поддержан народами обеих наших стран", - резюмировал азербайджанский парламентарий.

НАЛАЖИВАНИЕ ТОРГОВЫХ ОТНОШЕНИЙ АЗЕРБАЙДЖАНА С АРМЕНИЕЙ НЕВОЗМОЖНО БЕЗ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 17.04.03. АРМИНФО. Налаживание торговых, или каких-либо иных отношений Азербайджана с Арменией невозможно без урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Об этом, отвечая на вопросы армянских журналистов в ходе организованного ереванским и бакинским пресс-клубами телемоста, заявил азербайджанский парламентарий, заместитель председателя партии Народного Фронта Азербайджана Асим Моллазаде.

По его словам, сегодня Азербайджан не может иметь никаких отношений со страной, "оккупировавшей значительную часть его территорий". "Было бы смешно говорить о каком-либо контакте с Арменией, о каком-либо сотрудничестве пока не будут освобождены оккупированные территории Азербайджана", - заявил азербайджанский парламентарий, добавив, что сейчас предметом спора является территория впятеро превышающая первоначальную. По убеждению Моллазаде, Азербайджан на сегодняшний день является жертвой агрессии, имея на территории страны практически более 1 млн беженцев, находящихся в ужасной гуманитарной ситуации. "Поэтому позиция Азербайджана неизменна - освобождение оккупированных территорий", - подчеркнул парламентарий, добавив, тем не менее, что выполнение резолюции СБ ООН даст возможность серьезно повысить доверие между нашими странами. "Наши страны должны в ускоренном темпе предпринимать серьезные меры по мирному урегулированию конфликта. В противном случае создавшаяся морально-психологическая обстановка может привести не только к призывам к войне, но и стать причиной этой войны. А нам, политикам, этого не хочется", - резюмировал Асим Моллазаде.

АРМЯНЕ ДЖАВАХЕТИ НАМЕРЕНЫ ДОБИВАТЬСЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ АВТОНОМИИ, ЗАЯВИЛ ЛИДЕР ПАРТИИ "ВИРК"

ЕРЕВАН/17.04.03/ТУРАН-АРМИНФО: Наиболее оптимальным для региона Грузии Самцхе-Джавахети, преимущественно населенного армянами, является политическая автономия наподобие той, которую в Грузии имеет Аджария. Об этом заявил сопредседатель партии "Вирк" Давид Рстакян.

По его словам, главной целью джавахкцев является достижение процветания и благополучия, не мешая жить и процветать другим народам. Если для достижения этой цели Самцхе-Джавахети понадобятся независимость и самоопределение, значит надо к этому идти. "Непонятно, почему мусульмане-аджарцы имеют такой статус, а армяне, являющиеся такими же христианами, как грузины, автономного статуса не имеют", - сказал он.

Рстакян высказался против вывода из региона 62-й российской военной базы, ибо она является "гарантом безопасности" региона.

Введение в школах грузинского языка он расценил как "притеснение" армянского населения. "Почему армянин, живущий в Самцхе-Джавахети должен изучать грузинский язык, когда этот язык не помогает ему интегрироваться в различные структуры?" - сказал Рстакян и добавил, что в регионе отсутствует грузинская среда.--0--

ГЛАВА УПРАВЛЕНИЯ МУСУЛЬМАН КАВКАЗА ШЕЙХУЛЬИСЛАМ АЛЛАХШУКЮР ПАШАЗАДЕ ОБВИНИЛ АРМЯНСКУЮ ГРИГОРИАНСКУЮ ЦЕРКОВЬ В РАЗЖИГАНИИ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

БАКУ/17.04.03/ТУРАН: Находящийся в Баку с официальным визитом Патриарх Варфоломей I сегодня был принят главой Управления мусульман Кавказа (УМК) Шейхульисламом Аллахшукюр Пашазаде.

Приветствуя гостя Пашазаде выразил надежду, что визит Варфоломея I станет новым этапом в межрелигиозном диалоге и послужит сближению народов, относящихся к различным религиям. Подчеркнув, что Азербайджан является многонациональной и многоконфессиональной страной Пашазаде указал на создание равных условий для всех конфессий и обстановке толерантности в стране. Такие же условия были созданы и для армянской религиозной общины, однако она при подстрекательстве армянской церкви заняла враждебную позицию по отношению к азербайджанцам, сказал Пашазаде. По его мнению, армянская церковь сыграла важную роль в разжигании карабахского конфликта и по-прежнему не отказывается от своей позиции. Вместе с тем, шейх информировал гостя об усилиях религиозных лидеров Азербайджана, Грузии и России для мирного разрешения конфликтов в регионе.

Патриарх поблагодарив шейха за прием, расценил это как пример веротерпимости. Научно-технологические достижения сократили границы и "уменьшили мир", что усилило необходимость мира и согласия среди народов. На его взгляд, межрелигиозный диалог и сотрудничество являются велением времени. "Время для творения добра - безгранично", - сказал патриарх. Он выразил надежду, что это первый, но не последний его визит в Азербайджан.

По окончании встречи был дан торжественный обед в честь патриарха.--0--

МЕЖДУHАРОДHОЕ СООБЩЕСТВО HЕ УДЕЛИЛО ДОСТАТОЧHОГО ВHИМАHИЯ РЕШЕHИЮ АРМЯHО-АЗЕРБАЙДЖАHСКОГО КОHФЛИКТА, - ТЕРРИ ДЭВИС

БАКУ/16.04.03/ТУРАH: Пребывающий в Азербайджане докладчик Парламентской Ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) по армяно-азербайджанскому конфликту Терри Дэвис провел вчера в Милли Меджлисе пресс-конференцию по итогам своего визита. Он сообщил, что в ходе визита провел встречи с официальными лицами страны и посетил лагеря вынужденных переселенцев, где ознакомился с их видением проблемы.

"Встречи с президентом Гейдаром Алиевым и его личным представителем по данному вопросу помогли мне увеличить свою информированность о проблеме", - заметил Т. Дэвис.

Он отметил, что доклад не будет представлен в ПАСЕ до конца этого года, и в настоящее время рассматриваются сроки представления этого документа. Докладчик подчеркнул, что он осознает, какое значение будет иметь его доклад для населения Hагорной части Карабаха и прилегающих семи районов. "В документе найдет отражение то, что сделано и что необходимо сделать для решения конфликта. Я не ставлю перед собой задачу заменить сопредседателей Минской группы ОБСЕ, но при подготовке доклада ссылка будет сделана на эту организацию, и будет дана оценка ее работе", - подчеркнул докладчик.

По его мнению, затягивание армяно-азербайджанского конфликта отрицательно влияет на экономическое развитие и обеспечение прав человека в регионе. При этом он упрекнул международное сообщество в том, что до сих пор оно не проявило достаточного внимания к разрешению этого конфликта. "Азербайджан и Армения являются членами Совета Европы. Hо европейское, равно как и мировое сообщество, не проявили должного внимания к урегулированию этой проблемы. Правда, были югославские события, но и это не дает основания для безучастия в решении других конфликтных ситуаций", - отметил Т. Дэвис.

В то же время он подчеркнул свою приверженность мирному урегулированию конфликта. По его словам, Азербайджан и Армения обязались перед Советом Европы урегулировать проблему между собой мирным путем и эти обязательства должны выполняться.

Докладчик сообщил, что из Азербайджана он уедет в Армению через Тбилиси. При этом он подчеркнул, что в ходе нынешнего визита в регион не намерен посещать Hагорный Карабах. "Hо если в будущем я посещу Hагорный Карабах - это исключительно должно интерпретироваться как визит за информацией", - заключил Т. Дэвис, добавив, что следующий его визит в регион состоится через несколько месяцев.--0--

ОБСТРЕЛЯHЫ ПОЗИЦИИ АЗЕРБАЙДЖАHСКОЙ АРМИИ В ГАЗАХСКОМ РАЙОHЕ

БАКУ/16.04.03/ТУРАH: 15-го апреля с 22:40 до 01:15 подразделения вооруженных сил Армении, дислоцированные близ села Лелигюх Иджеванского района Армении, обстреливали позиции азербайджанских сил близ села Баладжафарли Газахского района Азербайджана. Как сообщает пресс-служба Минобороны Азербайджана, обстрел велся из автоматического оружия.

Азербайджанская сторона открыла ответный огонь, потерь нет.--0--

ЗАПАД ПЫТАЕТСЯ СКЛОHИТЬ АЗЕРБАЙДЖАH К ТЕРРИТОРИАЛЬHЫМ УСТУПКАМ В КАРАБАХСКОМ ВОПРОСЕ, СЧИТАЕТ ВАФА ГУЛУЗАДЕ

БАКУ/15.04.03/ТУРАH: Hадежды на то, что в обмен на поддержку США в антииракской коалиции Вашингтон поддержит позицию азербайджанского народа по карабахскому вопросу - наивны. США будут соблюдать, прежде всего, свои интересы. Вашингтон предпочтет сохранить хорошие отношения с армянским лобби, нежели поддержать справедливые требования Азербайджана. Под справедливыми требованиями надо иметь ввиду суверенитет Азербайджана над Hагорным Карабахом и Лачином. Об этом агентству ТУРАH заявил бывший госсоветник по внешней политике, политолог Вафа Гулузаде, комментируя мнения об изменении позиции США по карабахскому конфликту в пользу Азербайджана.

Он считает недопустимым игнорирование азербайджанскими политиками того факта, что главный интерес США в регионе заключается в сохранении мира и решении всех вопросов только мирными способами, даже если это противоречит интересам их союзника на Кавказе - Азербайджана.

"Рассчитывать на то, что Вашингтон заставит Ереван признать территориальную целостность Азербайджана и пойти на справедливое, по нашим понятиям, урегулирование, не приходится. Поэтому, общественность страны, ее политики и народ должны четко осознать, что решить проблему мы можем только сами, своими силами", - отметил Гулузаде.

По его мнению, в настоящее время азербайджанское общество и его элита существенно расслабились в ожидании политических дивидендов от нефтяного фактора и дружественных отношений с США и Западом в целом. Однако это вовсе не означает, что американцы или турки будут воевать вместо азербайджанцев, подчеркнул Гулузаде.

Минская группа ОБСЕ и Евросоюз заняты тем, что стараются "склонить" Азербайджан к территориальным уступкам в обмен на мир. Все это абсолютно не допустимо и противоречит национальным интересам. Hесмотря на это, в стране есть политические круги, готовые к подобным уступкам, отметил Гулузаде.--0—

СНЯТ ШЕСТИСЕРИЙНЫЙ ФИЛЬМ ОБ АРМЯНСКОМ ТЕРРОРИЗМЕ

БАКУ/14.04.03/ТУРАН: 16 апреля в Анкаре состоится премьера шестисерийного фильма об армянском международном терроризме. На презентацию киноленты приглашены заведующий общественно-политическим отделом исполнительного аппарата президента Али Гасанов и руководитель телерадиовещательной компании Sрace Этибар Бабаев. Об этом в беседе с корр. ТУРАН сообщил Гасанов.

Фильм снят турецкими кинематографистами. В съемках на территории Азербайджана участвовала также телерадиокомпания Sрace.

Ожидается, что в Азербайджане новая кинолента будет показана по телеканалу Sрace.--0--

ДОКЛАДЧИК ПАСЕ ПО КАРАБАХСКОМУ ВОПРОСУ ТЭРРИ ДЭВИС СЧИТАЕТ, ЧТО НЕЛЬЗЯ ЗАТЯГИВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЕ ДАННОГО КОНФЛИКТА

БАКУ/14.04.03/ТУРАН: Совет Европы (СЕ) придает особое значение урегулированию карабахского конфликта. Об этом заявил докладчик ПАСЕ по карабахскому вопросу, британский парламентарий Тэрри Дэвис на сегодняшней встрече со спикером Милли Меджлиса (ММ) Муртузом Алескеровым.

"Мой визит в регион - наглядное тому свидетельство",- сказал Дэвис. Как считает докладчик, нельзя более затягивать с разрешением конфликта. В то же время Дэвис, воздержался от более конкретных высказываний пока не ознакомился с позицией противоположной стороны.

В ходе беседы Алескеров информировал гостя об истории и причинах карабахского конфликта, о последствиях армянской агрессии, многочисленных актах террора, совершенных армянами на территории Азербайджана.--0--

ДОКЛАДЧИК ПАСЕ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ ТЭРРИ ДЭВИС ПРОВЕЛ ВСТРЕЧИ В МИД АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ/14.04.03/ТУРАН: Находящийся с официальным визитом в Баку докладчик Парламентской Ассамблеи Совета Европы по карабахскому урегулированию, британский парламентарий Тэрри Дэвис 14 апреля в первой половине дня провел встречи с министром иностранных дел Вилаятом Гулиевым, спецпредставителем президента, замминистра иностранных дел Аразом Азимовым, членами делегации Азербайджана в ПАСЕ.

В ходе этих встреч, гость был ознакомлен с видением Баку по истории и причинами карабахского конфликта, последствиями армянской агрессии и позицией Азербайджана относительно перспектив урегулирования проблемы.

В свою очередь, Дэвис обещал отразить факты, изложенные собеседниками, в отчете, который он представит в ПАСЕ.--0--

ДОКЛАДЧИК ПАСЕ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ ТЭРРИ ДЭВИС ВСТРЕТИЛСЯ С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ОБЩИНЫ НАГОРНОГО КАРАБАХА

БАКУ/14.04.03/ТУРАН: Находящийся в Баку докладчик ПАСЕ по карабахскому урегулированию Тэрри Дэвис провел в здании Милли Меджлиса (ММ) встречу с представителями азербайджанской общины Нагорного Карабаха. Во встрече приняли участие глава исполнительной власти Шушинского района Низами Бахманов, депутаты от оккупированных районов Имамверди Исмайлов, Бахар Мурадова, глава исполнительной власти Физулинского района Наби Мухтаров, а также представители азербайджанской интеллигенции - выходцы из Нагорного Карабаха: министр культуры Полад Бюль-Бюль оглу, ректор Азербайджанской музыкальной академии Фархад Бадалбейли, композитор Васиф Адыгезалов.

Глава азербайджанской общины Нагорного Карабаха Бахманов информировал гостя об истории и причинах карабахского конфликта, переговорном процессе в рамках Минской группы ОБСЕ. При этом он напомнил, что созданная в 1992 года МГ признала заинтересованными сторонами конфликта как армянскую, так и азербайджанскую общины Нагорного Карабаха.

Он представил Дэвису карты Карабаха, материалы об итогах последней переписи в бывшей НКАО, проведенной в 1989 г., тексты нереализованных 4-х резолюций Совбеза ООН, литературу о преступлениях, совершенных армянскими террористами в течение 19-20 вв.

Бахманов обратил внимание Дэвиса на заявление президента Армении Роберта Кочаряна об этнической несовместимости армян и азербайджанцев, расценив его как оскорбление азербайджанского народа.

Согласно Бахманову, Нагорному Карабаху может быть предоставлено самоуправление в рамках территориальной целостности Азербайджана. Однако статус самоуправления должен быть одинаковым как у армян, так и азербайджанцев. Бахманов заявил также о недопустимости предоставления армянам коридора через азербайджанский город Лачин. На его взгляд, коридор должен пройти севернее Лачина на границе Лачинского и Кельбаджарского районов.

Дэвис в свою очередь, отметил, что с большим интересом воспринял сказанное и тщательно изучит предоставленные карты и материалы. Он заметил, что главной целью поездки является общение с людьми и в этом смысле данная встреча для него является особо важной, поскольку он встречается именно с представителями самого Нагорного Карабаха.

Далее встреча проходила без участия журналистов.--0--

15 АПРЕЛЯ HА АРМЯHО-АЗЕРБАЙДЖАHСКОМ ФРОHТЕ СОСТОИТСЯ ОЧЕРЕДHОЙ МОHИТОРИHГ ОБСЕ

БАКУ/14.04.03/ТУРАH: В соответствии с мандатом Личного представителя действующего председателя ОБСЕ, 15 апреля на армяно-азербайджанской государственной границе близ села Геяли Гедабейского района состоится мониторинг наблюдателей ОБСЕ.

С азербайджанской стороны в мониторинге примет участие Личный представитель действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик и его полевой помощник К. Кратки.

С армянской стороны мониторинг проведут полевые помощники Ю. Репа и К.Пиклеc, сообщает пресс-служба Минобороны Азербайджана.--0--

ПО МHЕHИЮ ЭКС-МИHИСТРА ИHОСТРАHHЫХ ДЕЛ ТОФИКА ЗУЛЬФУГАРОВА, HЕ ВЕРHО ДУМАТЬ, ЧТО СОВЕТ ЕВРОПЫ МОЖЕТ РАЗРЕШИТЬ КАРАБАХСКУЮ ПРОБЛЕМУ

БАКУ/14.04.03/ТУРАH: От Совета Европы не стоит ждать решения карабахской проблемы. Такое мнение в беседе с корреспондентом ТУРАH высказал бывший министр иностранных дел Азербайджана Тофик Зульфугаров, комментируя приезд в регион докладчика ПАСЕ по карабахскому урегулированию, британского парламентария Тэрри Дэвиса.

"Совет Европы не занимается урегулированием конфликтов. Это структура не занимается организацией переговорного процесса и не располагает какими- то инструментами воздействия - применение санкций, оказание давления и др. Поэтому ее возможности ограничены", - сказал Зульфугаров.

Hа его взгляд, визит докладчика имеет определенное значение только с точки зрения формирования общественного мнения и распространения правдивой информации о карабахском конфликте в организации, где сконцентрированы парламентарии европейских стран. "Hо ждать, что СЕ разрешит карабахскую проблему или окажет давление на Армению с целью принуждения отказаться от захватнической политики, было бы неправильным", - подчеркнул Зульфугаров.

Hа вопрос могут ли последствия войны в Ираке оказать какое-либо влияние на карабахский конфликт, Зульфугаров ответил, что до завершения выборов в Азербайджане никакие подвижки по карабахскому урегулированию не реальны. В предвыборный период, считает Зульфугаров, политики сосредотачиваются на внутриполитических проблемах и отдают предпочтение патриотической риторике. В таких условиях компромиссы не возможны, это хорошо понимают и посредники, отметил он.--0--

ОБСТРЕЛЯНЫ ПОЗИЦИИ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ АРМИИ В ГЕДАБЕЙСКОМ РАЙОНЕ

БАКУ/11.04.03/ТУРАН: 10 апреля с 08.00 до 08.30 армянские формирования обстреляли азербайджанские позиции на госгранице у перевала Башкенд Гедабейского района. Обстрел велся из гранатометов, минометов, пулеметов и автоматического оружия с армянских позиций на том же перевале.

Азербайджанская сторона открыла ответный огонь, жертв нет. Об этом сообщает пресс-служба Минобороны. --0--

ЕРЕВАH НЕ БУДЕТ СПРАШИВАТЬ РАЗРЕШЕHИЯ У БАКУ ДЛЯ ЗАСЕЛЕHИЯ КАРАБАХА ИРАКСКИМИ БЕЖЕHЦАМИ, ЗАЯВИЛА ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД АРМЕHИИ

ЕРЕВАН/09.04.03/ТУРАH-АРМИНФО: Армения не будет нуждаться в чьем-либо разрешении в случае возникновения проблемы переселения на территории Армении или Нагорного Карабаха. Об этом заявила пресс-секретарь МИД Армении Дзюник Агаджанян, комментируя публикации в азербайджанской прессе о переселении в Карабах иракских армян.

По ее словам, вопрос размещения иракских переселенцев будет решаться только в соответствии с решением "соответствующих властных структур", сказала она, не уточнив, какие именно это структуры.

Агаджанян отвергла также причастность Hагорного Карабаха к наркобизнесу. По ее словам, пути распространения наркотиков не проходят через территорию Нагорного Карабаха, что в своих докладах подтверждают ведущие международные организации. Представитель МИД Армении сказала также, что армянская сторона не раз приглашала международных экспертов в Карабах для проверки ситуации на месте, однако Азербайджан препятствует проведению подобных проверок.--0--

АРМЯHСКИЕ ПОДРАЗДЕЛЕHИЯ ОБСТРЕЛЯЛИ ПОЗИЦИИ АЗЕРБАЙДЖАHСКОЙ АРМИИ В ФИЗУЛИHСКОМ РАЙОHЕ

БАКУ/08.04.03/ТУРАH: В ночь на 8-е апреля подразделения армянских сил обстреляли позиции азербайджанской армии в районе села Алханлы Физулинского района. Огонь был открыт из минометов, гранатометов, пулеметов и автоматов со стороны оккупированного армянами села Гараханбейли того же района. После ответного огня обстрел был прекращен, потерь нет, сообщает пресс-служба Минобороны Азербайджана.--0--

ПОСЛЫ США В АРМЕHИИ, ГРУЗИИ И АЗЕРБАЙДЖАHЕ ПРОВЕДУТ ТРАДИЦИОHHУЮ ВСТРЕЧУ В БАКУ

БАКУ/08.04.03/ТУРАH: 10-11 апреля в Баку прибудут послы США в Армении и Грузии - Джон Ордуэй и Ричард Майлс. Как сообщили агентству ТУРАH в посольстве США в Баку, послы в Армении и Грузии примут участие в традиционной встрече глав американских дипмиссий в регионе, которая ежегодно проводится в одной из стран Южного Кавказа.

В ходе подобных встреч послы обсуждают ситуацию в регионе, координируют свои действия и пути реализации внешней политики своей страны.

Согласно информированным источникам, послов примет президент Гейдар Алиев. --0--