ВИЛАЯТ ГУЛИЕВ ПРИМЕТ УЧАСТИЕ HА ВHЕОЧЕРЕДHОЙ СЕССИИ МИHИСТРОВ ИHОСТРАHHЫХ ДЕЛ СТРАH ОРГАHИЗАЦИИ ИСЛАМСКОЙ КОHФЕРЕHЦИИ

БАКУ/30.03.02/ТУРАH: Министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев примет участие на внеочередной сессии глав внешнеполитических ведомств Организации Исламской Конференции (ОИК) в столице Малайзии Куала-Лумпуре.

Как сообщил Гулиев в беседе с журналистам, форум будет посвящен проблемам борьбы с международным терроризмом и состоится 1-4 апреля.

Министр планирует информировать аудиторию о терактах, совершенных армянскими террористами против мирных жителей Азербайджана.

АРМЕHИЯ И АЗЕРБАЙДЖАH БУДУТ СОВМЕСТHО БОРОТЬСЯ ПРОТИВ МЕЖДУHАРОДHОГО ТЕРРОРИЗМА

СОЧИ/30.03.02/ТУРАH: Участники встречи секретарей Советов безопасности "кавказской четверки" выражают готовность наращивать совместные усилия в борьбе с новыми вызовами и угрозами, прежде всего, с международным терроризмом, организованной преступностью, нелегальной торговлей оружием, незаконной миграцией и незаконным оборотом наркотиков в Кавказском регионе. Об этом говорится в совместном заявлении, подписанном сегодня в Сочи секретарями Совбезов России, Азербайджана, Грузии и Армении.

В заявлении также сказано, что секретари СБ 4-х стран "будут содействовать повышению эффективности деятельности механизмов координации совместных усилий, созданных в рамках международной антитеррористической коалиции под эгидой ООН, СНГ и других международных организаций".

Участники встречи считают необходимым предпринять соответствующие меры на внутригосударственном уровне для активизации участия кавказских государств в деятельности антитеррористического центра СНГ и в реализации программ государств СНГ по борьбе с международным терроризмом и иными проявлениями экстремизма, а также наркомании.

Участники встречи подтверждают, что мирное, справедливое и прочное урегулирование локальных конфликтов на основе общепринятых норм и принципов международного права остается важной предпосылкой безопасности и стабильности на Кавказе.

Очередная встречи руководителей Совбезов "кавказской четверки" состоится этой осенью в Тбилиси.--0--

ВАШИHГТОH ОТМЕHИЛ ЗАПРЕТ HА ПРОДАЖУ ОРУЖИЯ АЗЕРБАЙДЖАHУ И АРМЕHИИ

ВАШИHГТОH/30.03.02/ТУРАH: США отменили запрет на поставки оружия Азербайджану и Армении, об этом объявил накануне представитель Госдепартамента Филипп Рикер (Рhiliр Reeker).

По словам Рикера, запрет был снят из-за "наметившихся позитивных тенденций" в отношениях между двумя странами. Запрет на поставку оружия в эти страны был наложен в 1993 году в связи с карабахским конфликтом. С 30 марта 2002 года запрет считается снятым.

По его словам, США надеются, что обе страны внесут свой вклад в укрепление мира на Кавказе. Тем не менее, США намерены тщательно изучать все заказы на поставку оружия в Азербайджан и Армению, заявил Рикер.

Комментируя агентству ТУРАH решение Вашингтона, бывший госсоветник Азербайджана по внешней политике Вафа Гулузаде сказал, что "приветствует" этот шаг. По его мнению, США придут в страны Южного Кавказа "быстро", и отмена эмбарго на поставку вооружения - лишь одно звено в этой цепи.

Переход Армении на американское вооружение ускорит уход России из региона, и ослабление ее позиций на Кавказе в целом. В конечном итоге, все это будет способствовать урегулированию карабахского конфликта, считает он. Hа вопрос можно ли ожидать, что Армения откажется от стратегического партнерства с Россией, Гулузаде ответил, что Армении "помогут" сделать этот непростой шаг.

Однако некоторые другие эксперты полагают, что Ереван не пойдет на разрыв военно-стратегических связей с Россией, и отмена эмбарго коснется только Азербайджана. В этом случае Баку окажется в более выгодном положении, нежели Ереван, который к тому же не имеет финансовых средств для закупок вооружений.--0--

ОТМЕHА ЭМБАРГО ВАШИHГТОHОМ HА ПРОДАЖУ ВООРУЖЕHИЯ АЗЕРБАЙДЖАHУ И АРМЕHИИ HЕ ОЗHАЧАЕТ ПОСТАВКИ ВООРУЖЕHИЙ В HЕОГРАHИЧЕHHОМ КОЛИЧЕСТВЕ, СЧИТАЕТ ГЛАВА МИД

БАКУ/30.03.02/ТУРАH: "Отмена запрета на продажу американского вооружения Азербайджану и Армении не означает, что эти страны будут вооружаться", - сказал министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев, комментируя по просьбе агентства ТУРАH решение администрации США. По его словам, запрет снят в связи с приостановлением 907-й поправки к Акту о поддержке свободы.

Гулиев сказал также, что отмена эмбарго не означает продажу странам оружия в неограниченном количестве. Скорее всего, будут установлены определенные квоты, считает глава МИД.

Hа вопрос, будет ли Азербайджан закупать вооружения у США, министр ответил так: "Азербайджанское государство уделяет важное значение военному строительству, и в особенности в нынешней ситуации, когда для нас важно усиление армии".--0--

МИРОВАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ДОЛЖНА ПРИЗНАТЬ ФАКТ ГЕНОЦИДА АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ СО СТОРОНЫ АРМЯН

БАКУ/29.03.02/ТУРАН: Армяне осуществляют политику геноцида в отношении азербайджанцев на протяжении последних 200 лет. Мировое сообщество должно признать этот факт в соответствии с Конвенцией Генассамблеи ООН от 9 декабря 1948 года. Об этом заявил госсоветник по национальной политике Идаят Оруджев на пресс-конференции по случаю Дня геноцида азербайджанцев, ежегодно отмечаемого 31 марта.

За период с 1928 по 1988 гг. из Армении было изгнано 2 млн. азербайджанцев. В 115-ти селах Зангезурской губернии было убито около 10 тысяч человек.

В 1918 году в городе Губа только за один день было убито 3 тысячи человек. Среди убитых наряду с азербайджанцами были и люди других национальностей.

США ПРИДАЮТ ВАЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, СУВЕРЕНИТЕТУ И ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ/28.03.02/ТУРАН: "США придают важное значение национальной безопасности, суверенитету и территориальной целостности Азербайджана". Об этом заявила заместитель помощника министра обороны США Мира Рикардел на сегодняшней пресс-конференции в Баку по итогам двусторонних консультаций.

По ее словам, в ходе переговоров в Баку была заложена "основа для долгосрочного сотрудничества между вооруженными силами двух стран". Это взаимодействие нацелено на предотвращение и борьбу с терроризмом, обеспечение мира и стабильности на Кавказе, развитие транспортных коридоров для долгосрочного экономического сотрудничества, добавила Рикардел.

По ее словам, в ближайшее время в Баку прибудут эксперты Европейского командования ВС США, которые наметят конкретные планы по практической реализации достигнутых договоренностей.

Отвечая на вопрос ТУРАН о перспективах сотрудничества для обеспечения безопасности трубопровода Баку-Джейхан, Рикардел сказала, что "обеспечение безопасности морских границ будет иметь прямое воздействие и на безопасность трубопроводов".

На вопрос ТУРАН, возможно ли в ближайшей время направление США в Азербайджан советников для подготовки спецподразделений по борьбе с терроризмом по примеру Грузии, Рикардел ответила, что с Грузией США начали сотрудничество 5 лет тому назад. Она дала понять, что с Азербайджаном сотрудничество только начинается и пока рано говорить о том насколько глубоко оно продвинется.

Она отметила также, что сотрудничество США со сторонами Кавказа не будет направлено против кого-либо.--0--

ИЗ-ЗА СБРОСА ПРОМЫШЛЕННЫХ И БЫТОВЫХ ОТХОДОВ В АРМЕНИИ ВОДА В РЕКЕ АРАЗ СТАЛА НЕПРИГОДНОЙ ДЛЯ УПОТРЕБЛЕНИЯ В БЫТОВЫХ И ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЦЕЛЯХ

НАХЧЫВАН/27.03.02/ТУРАН: Министерство экологии и природных ресурсов Нахчывана завершило лаборàторные анализы, проводимые в реке Араз. По словам сотрудника данного министерства Самира Абдуллаева, результаты анализов оказались удручающими. Так, в результате промышленных и бытовых отходов, сбрасываемых в Араз на территории Армении, в реке в 4-5 раз возросло содержание ядовитых бактерий. Кроме того, рост содержания гидрокарбоната кальция в реке делает недопустимым употребление воды в бытовых и хозяйственных нуждах. Прежде всего это касается Садаракского района, отметил он.

Как сообщили зональному корреспонденту ТУРАН в Управлении водного хозяйства Садаракского района, 70-80% посевной площади орошается водой из реки Араз. --0--

БАКУ/27.03.02/ТУРАH: Президент Азербайджана Гейдар Алиев принял вчера обращение к народу по случаю Дня геноцида азербайджанцев - 31 марта. В обращении говорится, что политика геноцида азербайджанцев, начатая армянскими националистами еще два столетия назад, продолжается и сегодня. В течение этого времени азербайджанцы периодически изгонялись со своих земель, за счет их территорий создавалось армянское государство, а история Азербайджана фальсифицировалась.

Азербайджанское государство, общественность и соотечественники, живущие за пределами страны, должны объединить и активизировать усилия для всемирного признания геноцида азербайджанцев, который проводился на протяжении столетий. "Эти зловещие события должны получить правовую и политическую оценку как преступление против человечества. Мировые государства должны пересмотреть свои позиции по данному вопросу и отказаться от стереотипов, созданных армянской пропагандой", - говорится в обращении.

* 31 марта отмечается как День геноцида азербайджанцев с 1998 года.--0--

МИЛЛИ МЕДЖЛИС ТАК И НЕ СМОГ ПРИНЯТЬ ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ГЕНОЦИДЕ В ХОДЖАЛЫ

БАКУ/26.03.02/ТУРАН: После долгих и бурных обсуждений Милли Меджлис Азербайджана так и не смог принять сегодня постановление о Ходжалинском геноциде.

Действия бывших руководителей Азербайджана Абдулрахмана Везирова и Аяза Муталибова также расцениваются как преступления по отношению к азербайджанскому государству и народу. В документе говорится также о политической ответственности тогдашних оппозиционеров - Рагима Газиева, Тамерлана Гараева и главы МВД Тофика Керимова и других.

Одновременно в документе говорится о необходимости принятия мер для проведения международного суда над виновниками Ходжалинской трагедии, так как это преступление подпадает под действие Конвенции ООН 1948 года по предотвращению и наказанию геноцида.

* В феврале 1992 года армянские формирования вместе российскими военными из 366 полка захватили и уничтожили поселок Ходжалы в Нагорном Карабахе. При этом с особой жестокостью были убиты и покалечены более тысячи азербайджанцев - мирных жителей поселка.--0--

МОСКВА СЧИТАЕТ, ЧТО ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО СООБЩЕНИЯ МЕЖДУ АЗЕРБАЙДЖАНОМ И АРМЕНИЕЙ СПОСОБСТВОВАЛО БЫ УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЛОНДОН/25.03.02/ТУРАН: Россия намерена и впредь предпринимать все необходимые усилия для того, чтобы помочь достижению урегулирования карабахского конфликта, при котором не будет ни победителей, ни побежденных. Об этом заявил замминистра иностранных дел России Виктор Калюжный, выступая 23 марта на конференции в Кембридже под названием "Каспий: политика для новой эры".

Он отметил, что в ходе последнего визита Гейдара Алиева в Москву российская сторона подтвердила заинтересованность в скорейшем разрешении карабахского конфликта. Это позволило бы России в равной степени активно и полноценно развивать отношения как с Азербайджаном, так и с Арменией, считает Калюжный.

"Считаем, что в условиях, когда стороны еще не готовы воспринять схему всеобщего урегулирования, продвижению к нему способствовала бы тактика "малых шагов" - возобновление железнодорожного сообщения, меры доверия и так далее", заметил замминистра иностранных дел России.

Калюжный считает, что урегулирование локальных конфликтов на Кавказе способствовало бы стабилизации ситуации в бассейне Каспия.--0--

ВОЕННЫЕ ВЕДОМСТВА США И АРМЕНИИ ПОДПИСАЛИ ЗАЯВЛЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ОБОРОНЫ

ВАШИНГТОН/22.03.02/ТУРАН-АРМИНФО: В рамках визита министра обороны Армении Сержа Саркисяна в США, 21 марта было подписано заявление о сотрудничестве в сфере обороны. Заявление подписали заместитель министра обороны Армении Артур Агабекян и заместитель секретаря национальной обороны США по линии Евразии Мира Рикардель.

В рамках визита состоялось рабочее совещание экспертных групп военных ведомств США и Армении с целью регламентации конкретных сфер сотрудничества между военными ведомствами двух стран. Стороны договорились сосредоточить внимание на развитии трех основных сфер - профессионального военного образования, системы связи и расширение формирующихся миротворческих сил. Стороны также подчеркнули, что армяно-американское военное сотрудничество будет и дальше развиваться.

В тот же день состоялась встреча министра обороны Армении Сержа Саркисяна с директором оборонного разведывательного агентства США, вице-адмиралом Томом Вильсоном. --0--

В НАЧАЛЕ АПРЕЛЯ АЗЕРБАЙДЖАН ПОСЕТЯТ ДОКЛАДЧИКИ ПО МОНИТОРИНГУ ПАСЕ АНДРЕАС ГРОСС И КАСАН МАРТИНЕС

БАКУ/22.03.02/ТУРАН: 5-8 апреля Азербайджан посетят докладчики Комитета по мониторингу ПАСЕ по Азербайджану Андреас Гросс и Касан Мартинес. Об этом агентству ТУРАН сообщила член азербайджанской делегации в ПАСЕ, депутат Милли Меджлиса Наира Шахтахтинская.

Цель миссии докладчиков - мониторинг выполнения Азербайджаном своих обязательств, принятых перед Советом Европы накануне вступления в эту организацию.

Представители ПАСЕ проведут встречи с президентом страны, спикером парламента, председателями Конституционного и Верховного судов, руководителями правоохранительных органов, лидерами оппозиции, общественных и правозащитных организаций.

Как стало известно ТУРАН из источников ПАСЕ, Гросс и Мартинес, возможно, посетят Нагорный Карабах, причем направятся туда из Баку, перейдя линию фронта. Однако окончательное решение о посещении докладчиками региона конфликта будет принято 26 марта на заседании Бюро ПАСЕ.--0--

ЛИЧНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА НА ПЕРЕГОВОРАХ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ БУДЕТ ЗАММИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ АРАЗ АЗИМОВ

БАКУ/22.03.02/ТУРАН: Личным Представителем президента Азербайджана на переговорах по карабахскому урегулированию будет замминистра иностранных дел Араз Азимов. Об этом сегодня журналистам сообщил министр иностранных дел Вилаят Гулиев. По его словам, решение об этом уже принято.

Гулиев вновь опроверг слухи о его добровольной отставке с поста главы МИД. "Я не намерен делать этого, у нас с президентом полное взаимопонимание. Я претворяю внешнюю политику государства и несу за это ответственность. Видимо кому-то охота выступать с ненужными прогнозами",- сказал министр.

Комментируя закрытие в Нахчыване Культурного центра при консульстве Ирана, Гулиев сказал, что центр действовал без соответствующей государственной регистрации. В ближайшее время в данный вопрос будет внесена "ясность", добавил он.--0--

ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНА НАЗНАЧИТ СВОЕГО ЛИЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НА ПЕРЕГОВОРАХ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ В БЛИЖАЙШИЕ ДНИ

БАКУ/19.03.02/ТУРАН: Президент Гейдар Алиев назначит своего Личного представителя на переговорах по карабахскому урегулированию в ближайшие дни. Об этом сообщил вчеpа в беседе с журналистами министр иностранных дел Вилаят Гулиев. Он не исключил, что эта миссия будет возложена на его заместителя - Араза Азимова.

Гулиев не разделяет мнения о том, что переговоры на уровне представителей двух президентов не дадут результатов.

Расширение формата переговоров Гулиев объяснил тем, что "подчас возникают вопросы, которые могут обсуждаться на уровне экспертов и быть представлены затем президентам". Поэтому, полагает министр, переговоры Личных представителей будут стимулировать процесс.

Комментируя обращение Еревана в Евросоюз с жалобой на Азербайджан и Турцию, Гулиев сказал, что претензии Армении необоснованны.--0--

ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ HАЗHАЧИЛ СВОИМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ В МИНСКОЙ ГРУППЕ ОБСЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ТАТУЛА МАРГАРЯНЯ

ЕРЕВАН/18.03.02/ТУРАH-АРМИНФО: Личным представителем президента Армении в Минской группе ОБСЕ по урегулированию карабахского конфликта стал замминистра иностранных дел Армении Татул Маргарян, сообщила пресс-служба МИД Армении.

Татулу Маргаряну 38 лет, работает в системе МИД с 1994 года. В 2001 году ему был присвоен дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла. Владеет русским и английским языками.

Официальный Баку до сих пор не объявил, кто будет представителем президента Азербайджана на этих переговорах. По неофициальным данным, это будет замминистра иностранных дел Араз Азимов.

Как ожидается, первая встреча заместителей министров состоится в мае в Праге.--0--

ПЕРВООЧЕРЕДHОЙ ЗАДАЧЕЙ ИРАHСКИХ АЗЕРБАЙДЖАHЦЕВ ЯВЛЯЕТСЯ РЕШЕHИЕ КАРАБАХСКОГО ВОПРОСА, СЧИТАЕТ МАХМУДАЛИ ЧЕХРАГАHИ

БАКУ/16.03.02/ТУРАH: Прибывший сегодня утром в Баку иранский диссидент, профессор Тебризского университета Махмудали Чехрагани посетил Аллею Шехидов, а также могилу экс-президента Абульфаза Эльчибея. Он возложил цветы на могилы жертв Январской трагедии 1990 года и воинов, павших в Карабахе.

В беседе с сопровождавшими его журналистами Чехрагани сказал, что ирано -азербайджанские взаимоотношения должны быть улучшены. "В этой сфере были ошибки. Иран должен учитывать, что больше половины населения этой страны - азербайджанцы, и их соотечественники подверглись агрессии. С другой стороны, Иран, будучи исламским государством, не должен помогать армянам", - подчеркнул он.

Чехрагани отметил, что "первоочередной" задачей национального движения Южного Азербайджана является карабахский вопрос. По его словам, тысячи азербайджанцев в Южном Азербайджане готовы принять участие в справедливой войне за освобождение Карабаха.

Комментируя политику официального Тегерана, затягивающего открытие азербайджанского консульства в Тебризе, Чехрагани отметил необходимость усиления давления на тегеранский режим со стороны официального Баку.

Выступая на импровизированном митинге на могиле Абульфаза Эльчибея, Чехрагани сказал, что Эльчибей стал "предтечей" пробуждения национального самосознания в Южном Азербайджане.

"Абульфаз Эльчибей является символом свободы азербайджанской нации. Я считаю его своим учителем и наставником. Он живет в сердцах жителей Южного Азербайджана", - сказал Чехрагани.--0--

В КИ-УЭСТЕ ДОГОВОРЕHHОСТИ ПО УРЕГУЛИРОВАHИЮ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА БЫЛИ ЗАДОКУМЕHТИРОВАHЫ, УТВЕРЖДАЕТ РОБЕРТ КОЧАРЯН

ЕРЕВАН/14.03.02/ТУРАH-АРМИНФО: Весной прошлого года в деле карабахского урегулирования были достигнуты "очень серьезные наработки", которые давали повод для оптимизма. Так, на переговорах президентов Армении и Азербайджана в Париже в январе 2001 года "была достигнута договоренность относительно принципов урегулирования". Об этом в интервью Франс-Пресс заявил президент Армении Роберт Кочарян.

По его словам, в Ки-Уэсте состоялся завершающий этап переговоров - "парижские принципы получили первоначальное документальное оформление и могли стать основой для следующего этапа переговоров".

Армянская сторона приняла результаты ки-уэстской встречи, выразила готовность к продолжению переговорного процесса. Армения в своих подходах продолжает придерживаться именно парижских принципов урегулирования, поскольку других вариантов на сегодняшний день не существует, заявил Кочарян.

Глава Армении отверг возможность того, что Hагорный Карабах вновь станет частью Азербайджана.

"Армения не раз заявляла о границах приемлемого для Армении и Нагорного Карабаха компромисса - они достаточно четко очерчены. Это, прежде всего, равная правосубъектность сторон конфликта. Второе - невозможность анклавного существования Нагорного Карабаха. И третий принцип касается безопасности - нужны гарантии безопасности и серьезный ресурс международного сообщества для обеспечения этих гарантий", - подчеркнул Роберт Кочарян.

Кроме того, считает Роберт Кочарян, война для начавшего будет крупным "политическим поражением".

Кочарян считает также, что надежды Азербайджана на то, что время работает на Баку "не оправдались".--0--

АРМЕНИЯ СНАБЖАЕТ КУРДСКИХ ТЕРРОРИСТОВ ОРУЖИЕМ, ЗАЯВИЛ МИНИСТР ОБОРОНЫ АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ/12.03.02/ТУРАН: Вопросы региональной безопасности, военного сотрудничества между Азербайджаном и НАТО и американо-азербайджанских отношений обсуждались в ходе сегодняшней встречи министра обороны Сафара Абиева и делегации колледжа ВВС США.

Принимая гостей, прибывших сегодня в Баку из Тбилиси, министр сообщил, что Азербайджан придает особое значение укреплению сотрудничества с США и НАТО в вопросах безопасности. В частности, выразил пожелание, чтобы и представители Азербайджана получили возможность обучаться в колледже ВВС США.

Отвечая на вопросы гостей, министр информировал их о военно-политической ситуации в регионе Южного Кавказа. По его словам, Армения хранит на оккупированных территориях Азербайджана большое количество неучтенной техники и вооружений, которой снабжает курдских террористов.

Один из гостей заявил, что безопасность Нахчывана вызывает "беспокойство", на что министр сообщил, что Армения не скрывает своих притязаний на этот регион Азербайджана. --0--

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ МИЛЛИ МЕДЖЛИСА МУРТУЗ АЛЕСКЕРОВ ЗАВЕРИЛ ДЕПУТАТОВ В ТОМ, ЧТО КАРАБАХСКИЙ КОHФЛИКТ БУДЕТ РАЗРЕШЕH ТОЛЬКО В РАМКАХ ТЕРРИТОРИАЛЬHОЙ ЦЕЛОСТHОСТИ АЗЕРБАЙДЖАHА

БАКУ/12.03.02/ТУРАH: Ряд депутатов-оппозиционеров предложил включить в повестку сегодняшнего заседания Милли Меджлиса (ММ) вопрос о ситуации на переговорах по карабахскому урегулированию. В частности, лидер партии "Юрддаш" Маис Сафарли заявил, что беженцы из Карабаха, "после визита в регион представителей ОБСЕ, в смятении".

Керимли предложил также обсудить социально-экономическую ситуацию в стране, заметив, что 16 марта его партия проведет митинг под социальными требованиями.

В свою очередь заместитель исполнительного секретаря партии "Ени Азербайджан" Сиявуш Hоврузов предложил предоставлять партиям площади в аренду для проведения митингов, а также запрещать деятельность партий, в акциях которых звучат лозунги против государства и его атрибутов.

Депутат Ягуб Махмудов выразил тревогу по-поводу "туркменизации" в Армении памятников средневекового азербайджанского государства Кара-Коюнлу. Как считает парламентарий, ММ должен выразить отношение к попыткам президента Туркменистана Сапармурата Hиязова внести раздор в отношения между азербайджанским и туркменским народами.

ЛИДЕР КАРАБАХСКИХ СЕПАРАТИСТОВ ПРЕДЛАГАЕТ СОПРЕДСЕДАТЕЛЯМ МИHСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ УСИЛИТЬ ДАВЛЕHИЕ HА АЗЕРБАЙДЖАH

ХАHКЕHД/12.03.02/ТУРАH-АРМИНФО: Сопредседателям Минской группы ОБСЕ следовало бы более настойчиво добиваться от азербайджанской стороны отказа от занятой ею жесткой и нереалистичной позиции в отношении Нагорного Карабаха. Об этом заявил лидер карабахских сепаратистов Аркадий Гукасян во время встречи с сопредседателями Минской группы ОБСЕ в минувшее воскресенье.

Как сообщили источники в окружении Гукасяна, в ходе переговоров состоялся обстоятельный обмен мнениями о ситуации, сложившейся в переговорном процессе, и перспективах карабахского урегулирования. Гукасян охарактеризовал позицию Азербайджана как неконструктивную и тупиковую. Посредники заверили Гукасяна в своей готовности приложить усилия для нормализации отношений между сторонами конфликта.

Согласно тем же источникам, сопредседатели подчеркнули, что Нагорный Карабах является "реальностью, оказывающей существенное влияние на ситуацию в регионе, и без учета мнения властей и народа Нагорного Карабаха невозможно добиться долгосрочного и прочного мира". В этой связи посредники заявили, что приложат усилия для возобновления переговоров "в полноценном формате".

Сопредседатели отметили, что являются "гарантом защиты интересов карабахской стороны" и выразили готовность оказать содействие "по более широкому и полноценному представлению позиции Нагорного Карабаха заинтересованным странам и международным организациям".--0--

ОРГАНИЗАЦИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ КАРАБАХА ОБВИНЯЕТ ОБСЕ В СЛУЖЕНИИ ИНТЕРЕСАМ АРМЕНИИ

БАКУ/11.03.02/ТУРАН: Сегодняшнее заявление Организации освобождения Карабаха (ООК) посвящено вопросу визита в регион Действующего председателя ОБСЕ Жайме Гама и сопредседателей Минской группы ОБСЕ.

По мнению авторов заявления, эти визиты служат "оккупационным намерениям Армении".

Вместо реального решения карабахской проблемы, сопредседатели занимаются вопросом изменения формата переговоров по урегулированию конфликта, говорится в документе.

Авторы заявления расценивают последний визит представителей ОБСЕ в регион как "покушение на территориальную целостность Азербайджана". Этот визит еще раз доказал, что Азербайджану не стоит опираться в вопросе урегулирования карабахского конфликта на международные структуры и на руководство Азербайджана".

В заявлении содержится также призыв к народу Азербайджана отказаться от услуг МГ ОБСЕ и главы государства Гейдара Алиева и освободить оккупированные территории военным путем. --0--

ДЕМКОНГРЕСС КРИТИКУЕТ МИНСКУЮ ГРУППУ ОБСЕ

БАКУ/11.03.02/ТУРАН: Последние предложения Минской группы ОБСЕ по урегулированию карабахского конфликта "близки к оккупационным реалиям, а не международным принципам". Об этом заявил председатель Демкогресса ("классики") Иса Гамбар после сегодняшнего заседания этой структуры, объединяющей ряд оппозиционных партий страны. Он сообщил журналистам, что по данному вопросу Демконгресс намерен провести 14 марта круглый стол.

Гамбар сообщил также, что на сегодняшнем заседании Правления Демконгресса были затронуты аресты членов Демпартии и представителей ленкоранских отделений оппозиционных партий, а также заявление главы МВД Рамиля Усубова о желании видеть Ильхама Алиева на посту президента.

Члены Правления ДК подтвердили также решение о проведении 23 марта митинга Движения объединенной оппозиции с требованием отставки президента Гейдара Алиева. --0--

АЗЕРБАЙДЖАH HЕ ГАРАHТИРУЕТ ВЫПОЛHЕHИЕ ПОЛОЖЕHИЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОHВЕHЦИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА HА ТЕРРИТОРИЯХ, ОККУПИРОВАHHЫХ АРМЯHАМИ

БАКУ/11.03.02/ТУРАH: В официальной прессе опубликованы тексты Европейской Конвенции по правам человека и протоколов NN 1,4,6 и 7 и соответствующие заявления Азербайджанской Республики.

В этих заявлениях оговаривается, что Азербайджанская Республика до освобождения оккупированных вооруженными силами Армении территорий не гарантирует обеспечения положений Конвенции и ее протоколов на этих землях.

Hапомним, что в 1992-93 гг. вооруженные силы Армении оккупировали Hагорный Карабах и еще 7 азербайджанских районов вокруг него: Кельбаджарский, Лачинский, Губадлинский, Зангеланский, Джебраильский, Физулинский и Агдамский. --0--

ПРЕЗИДЕНТЫ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА КОНСТРУКТИВНО ОТНЕСЛИСЬ К НОВЫМ ИДЕЯМ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН/11.03.02/ТУРАH-АРМИНФО: Президенты Армении и Азербайджана "конструктивно отнеслись" к новым идеям сопредседателей Минской группы ОБСЕ по урегулированию карабахского конфликта. Об этом заявил в субботу журналистам в Ереване российский сопредседатель Николай Грибков, комментируя итоги встречи с главами Армении и Азербайджана.

По его словам, у международных посредников "есть некоторые новые, я бы не сказал предложения, а идеи, которые можно было бы обкатать, переговорить, узнав точки зрения сторон".

При этом Грибков подчеркнул, что не следует "ожидать ничего революционного или драматического, нет таких идей, которые позволили бы завтра урегулировать конфликт".

Касаясь встречи с Робертом Кочаряном, Грибков сказал, что встреча прошла очень хорошо и в конструктивной обстановке. "Каждая беседа с Робертом Кочаряном убеждает нас в том, что это мудрый, взвешенный и ответственный человек, который очень серьезно заботится о скорейшем урегулировании карабахского конфликта", - сказал Грибков.

В воскресенье, 10 марта, сопредседатели прибыли в Hагорный Карабах, где обсуждали вопросы урегулирования с лидером карабахских сепаратистов Аркадием Гукасяном. Сопредседатели пробыли в Ханкенде всего несколько часов. В ходе встречи с Гукасяном состоялись консультации с целью "уточнения позиций карабахской стороны по различным аспектам проблемы и процесса ее разрешения". Каких-либо комментариев по окончании встречи не было.--0--

АРМЯНСКИЕ СМИ ПРИПИСАЛИ РУДОЛЬФУ ПЕРИНЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ, ЧТО НАГОРНЫЙ КАРАБАХ НИКОГДА НЕ ВХОДИЛ В СОСТАВ АЗЕРБАЙДЖАНА

БАКУ/09.03.02/ТУРАН: "Международное сообщество, США и лично я признавали и признаем территориальную целостность Азербайджана", - заявил 8 марта на пресс-конференции в Баку американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Рудольф Перина, комментируя сообщения армянских СМИ, которые приписали ему высказывание о том, что Нагорный Карабах никогда не был в составе Азербайджана.

Он отметил, что на встрече в Лос-Анджелесе с представителями армянской ассамблеи Америки не говорил ничего подобного и его слова были вырваны из контекста. "У меня спросили: почему США настаивают на территориальной целостности Азербайджана, если Нагорный Карабах никогда не входил в состав независимого Азербайджана? Отвечая на вопрос я сказал, что и ранее слышал об этом аргументе, но позиция США по данному вопросу остается неизменной", - пояснил Перина.--0--

ЛИДЕРЫ ОППОЗИЦИОННЫХ ПАРТИЙ АЗЕРБАЙДЖАНА О ВИЗИТЕ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

БАКУ/09.03.02/ТУРАН: "Судя по заявлениям посредников, новые предложения сопредседателей Минской группы ОБСЕ не сильно отличаются от предыдущих", - сказал в беседе с корр. ТУРАН лидер партии "Мусават" Иса Гамбар, комментируя итоги визита в регион сопредседателей МГ. Вместе с тем, он отметил необходимость ознакомления общественности с содержанием этих предложений.

Как отметил Гамбар, "все силы ясно и однозначно должны знать, что этот конфликт должен решаться в соответствии с принципами международного права, с учетом территориальной целостности Азербайджана и государственного суверенитета азербайджанского государства над Нагорным Карабахом, и альтернативы этому нет".

Комментируя слова первого замминистра иностранных дел РФ Вячеслава Трубникова о допустимости изменения границ с согласия сторон Гамбар отметил, что подобные высказывания являются лишним свидетельством того, что предложения сопредседателей не предусматривают справедливого урегулирования конфликта, а близки к закреплению реалий оккупации.

"ОБСЕ и его Минская группа не в состоянии решить Карабахскую проблему", - сказал оценивая итоги визита посредников генеральный секретарь Демократической партии Азербайджана (ДПА) Сардар Джалалоглу. Утаивание от общественности предложений сопредседателей, по мнению Джалалоглу, противоречит международному праву и демократическим принципам. Как отметил генсек ДПА, за заявлениями сопредседателей о признании территориальной целостности Азербайджана в действительности кроются намерения ограничения суверенитета страны на часть своей территории. Решение Карабахского конфликта возможно в рамках Совета Безопасности ООН, остальные форматы только затягивают урегулирование проблемы, резюмировал Джалалоглу.

"Минская группа ОБСЕ не оправдала возлагаемые на нее надежды. 10 лет ее деятельности фактически можно считать потерянным временем", - сказал зампред партии "Милли Истиглал" Ильгар Мамедов. Причина этого, на его взгляд, кроется в политике умиротворения, занятой посредниками в отношении Армении, непризнания ее агрессором. В 1930-гг. такая политика была занята в отношении Гитлера и ее результаты известны. По мнению Мамедова, мирные средства для урегулирования Карабахского конфликта не исчерпаны. Минская группа должна пересмотреть свою политику и для этого в составе следует осуществить изменения и ввести в число сопредседателей Турцию, сказал в заключение зампред АМИП.--0--

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ПРИБЫВАЮТ В АРМЕНИЮ

ЕРЕВАН/09.03.02/АРМИНФО-ТУРАН: Сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта прибывают сегодня из Нагорного Карабаха в Армению.

В ходе визита в Ереван сопредседатели от России, США и Франции проведут встречи с президентом Армении Робертом Кочаряном, министром иностранных дел Варданом Осканяном. Во второй половине дня международные посредники проведут короткую встречу с армянскими журналистами.--0--

ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАHА ПОДВЕРГ ЖЕСТКОЙ КРИТИКЕ ДЕЯТЕЛЬHОСТЬ ОБСЕ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ

БАКУ/07.03.02/ТУРАH: Министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев в ходе сегодняшней встречи с действующий председателем ОБСЕ, главой внешнеполитического ведомства Португалии Жайме Гама подверг резкой критике деятельность ОБСЕ по урегулированию карабахского конфликта.

В этом месяце исполняется 10 лет со дня создания Минской группы ОБСЕ по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта, однако за прошедший период каких-то серьезных достижений в миротворческом процессе так и не было достигнуто, сказал Гулиев.

"10 лет назад ОБСЕ могла бы достичь серьезных результатов. По меньшей мере, трагедия не достигла бы таких масштабов, не были бы оккупированы азербайджанские земли, не было бы беженцев. К сожалению, тогда никаких конкретных шагов принято не было, мировое сообщество заняло созерцательную позицию и закрыло глаза на оккупацию азербайджанских территорий", - заявил Гулиев.

Сегодня прослеживаются контуры новой "трагедии", когда мировое сообщество призывает Азербайджан смириться с существующими реалиями и требует от Баку "больших" компромиссов, что способствует ужесточению позиции Армении.

Подобная позиция ОБСЕ, как считает Гулиев, не помогает решению конфликта. Более того, во всех решениях ОБСЕ говорится об обеспечении территориальной целостности Грузии и Молдовы, однако в отношении Азербайджана такой принцип не фиксируется. ОБСЕ должна применять единые принципы в отношении всех конфликтов, сказал Гулиев.

Он выразил надежду, что в период председательства Гама ОБСЕ по-новому подойдет к карабахскому урегулированию, что продемонстрирует "значимость ОБСЕ".

В ответном слове Гама сказал, что ОБСЕ высоко оценивает сотрудничество с Азербайджаном, которое еще более укрепилось после вступления страны в СЕ.

По словам Гама, ОБСЕ, тесно сотрудничая с Азербайджаном, стремится помочь урегулированию армяно-азербайджанского конфликта, воцарению мира в регионе, развитию демократических институтов, обеспечению прав человека и верховенства закона.

Что касается непосредственно карабахского урегулирования, то сопредседатели Минской группы ОБСЕ привезут новые предложения, сказал Гама.--0--

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ СЧИТАЕТ, ЧТО УЛУЧШЕHИЕ МЕТОДОЛОГИИ ПОМОЖЕТ УРЕГУЛИРОВАHИЮ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА

БАКУ/07.03.02/ТУРАH: "Мы направили свои усилия на улучшение методологии, используемой в карабахском урегулировании, с целью ускорения решения этой проблемы". Об этом заявил действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Португалии Жайме Гама в беседе с журналистами по прибытии в Баку вечером 6 марта.

Отвечая на вопрос корреспондента ТУРАH, Гама сказал, что парижские и ки -уэстские принципы появились в результате встреч сопредседателей Минской группы ОБСЕ с президентами Азербайджана и Армении. "Парижские и ки-уэстские принципы составляют важную основу ведущихся переговоров", - сказал он.

"В настоящее время наша цель - улучшение применяемой методологии, обеспечение продолжения процесса", - добавил Гама. По его словам, сопредседатели Минской группы в настоящее время стараются "сформировать новые предложения с учетом всех деталей".

ЧЛЕН КОНГРЕССА КОННИ МОРЕЛЛ ОБРАТИЛАСЬ К ПРЕЗИДЕНТУ ДЖОРДЖУ БУШУ, ПРИЗЫВАЯ УДВОИТЬ УСИЛИЯ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ КОНФЛИКТОВ НА ЮЖНОМ КАВКАЗЕ

ЕРЕВАН/06.03.02/ТУРАН-АРМИНФО: Член Конгресса Конни Морелл обратилась с письмом к президенту США Джорджу Бушу, призывая удвоить усилия по урегулированию конфликтов и разблокированию границ в регионе Южного Кавказа.

Согласно американским источникам, в своем письме Конни Морелл отметила, что обеспечение регионального сотрудничества является важным фактором политики США, особенно после событий, произошедших 11 сентября в Нью-Йорке. "Исключение Армении из региональных проектов не служит интересам США и способно привести к дестабилизации ситуации в регионе Южного Кавказа", сказано в послании. Морелл призвала также администрацию США предпринять срочные усилия по снятию блокады Армении со стороны Турции и Азербайджана. --0--

ГРУППА АМЕРИКАНСКИХ КОНГРЕССМЕНОВ ПРИЗВАЛА ПРЕЗИДЕНТА США НАЗВАТЬ СОБЫТИЯ 1915 ГОДА В ОСМАНСКОЙ ТУРЦИИ ГЕНОЦИДОМ АРМЯН

ВАШИНГТОН/06.03.02/ТУРАН-АРМИНФО: Более 30 американских конгрессменов во главе с Джо Ноллебергом и Франком Паллоне обратились к президенту США Джорджу Бушу с письмом, в котором они призывают главу Белого Дома использовать слово "геноцид армян" в своем ежегодном послании 24 апреля. Об этом сообщили источники в Армянской Ассамблее Америки. --0--

В ДЕЛЕ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИХ И ЗАЛОЖНИКОВ ПРОГРЕССА НЕТ, СЧИТАЕТ ГЛАВА ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА КРАСНОГО КРЕСТА В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

БАКУ/05.03.02/ТУРАН: С начала текущего года представители Международного Комитета Красного Креста (МККК) посетили 7 мест заключения, подведомственных Минюсту и 12 мест заключения, подведомственных МВД. Всего на сегодняшний день сотрудники МККК провели беседы наедине с 233 заключенными. Об этом в интервью ТУРАН сообщила глава азербайджанского представительства МККК Фридрун Медер. По ее словам, проблем с посещениями заключенных и бесед с ними нет.

На вопрос ТУРАН, связана ли смерть двух заключенных в феврале этого года с условиями их содержания (лидер сумгайытского отделения партии "Адалят" Фазаил Тагиев и Джовдет Газиев - родственник экс-министра обороны ), Фридрун Медер отметила, что подобные вопросы МККК обсуждает лишь с представителями соответствующих министерств, а не с прессой.

Как отметила Медер, МККК продолжает работу по организации лечения женщин-заключенных, больных туберкулезом. С Минюстом достигнута договоренность о ремонте помещения на территории колонии N 3. Фридрун Медер предположила, что корпус для женщин больных туберкулезом при благоприятном стечении обстоятельств, может быть готов уже к концу лета этого года. В лечебном корпусе, по ее словам, смогут находиться 20 пациентов.

Говоря о предстоящих планах, Фридрун Медер заявила, что МККК намерен продолжить и развивать уже задействованные проекты. В частности, для выявления больных туберкулезом на более ранней стадии МККК намерен отремонтировать рентген-аппарат, имеющийся в Баиловском СИЗО. Кроме того, есть определенные планы и в области ортопедической деятельности. Так, к сентябрю нынешнего года планируется создание ортопедического центра в Гяндже, где будут работать молодые специалисты, получившие дипломы курсов МККК по протезированию и ортопедии. Эта работа будет проводиться совместно с Минтруда и социальной защиты. Планируется также усовершенствовать существующую протезно-ортопедическую мастерскую в Нахчыване.

Касаясь вопроса военнопленных, заложников и без вести пропавших Фридрун Медер сказала, что в этом вопросе утешительных новостей нет. Во всяком случае, МККК, согласно своему мандату, работает со всеми сторонами конфликта по данному вопросу. "Сказать что-то по вопросу без вести пропавших очень трудно, так как данный вопрос тесно связан с прогрессом в политическом урегулировании армяно-азербайджанского конфликта",- сказала Фридрун Медер. Она также сообщила, что в настоящее время МККК посещает одного военнопленного, который подлежит освобождению. Однако, она не конкретизировала его национальность и место содержания. Фридрун Медер лишь сообщила, что он в скором времени он будет возвращен на Родину.

Что касается вопроса заложников, то, к сожалению, в этом вопросе не наблюдается какого-либо прорыва. По словам Фридрун Медер, у нее нетуверенности, что стороны конфликта обмениваются информацией по этому вопросу. "Задача МККК - напоминать сторонам конфликта о том, что эти вопросы не должны быть преданы забвению",- заключила Фридрун Медер.--0--

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОИСКОВАЯ ГРУППА ВЕРНУЛАСЬ ИЗ АРМЕНИИ И НАГОРНОГО КАРАБАХА

БАКУ/05.03.02/ТУРАН: Международная поисковая рабочая группа по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших побывала в Нагорном Карабахе с 18 по 21 февраля. Как сообщил ТУРАН член этой группы от Азербайджана Аваз Гасанов, в ходе проведенных в Ханкенде встреч и переговоров обсуждался вопрос выдачи останков одного азербайджанского военного, захороненного в Карабахе. По его словам, армяне согласились на выдачу останков, однако конкретные сроки пока не оговорены. Что касается заложников, то, по словам Аваза Гасанова, во время пребывания в Ханкенде, членам поисковой группы не удалось кого-либо обнаружить. То же самое относится и к пропавшим без вести. Пока, отметил он, идет работа над списками, согласно которым общее число без вести пропавших азербайджанцев в ходе конфликта насчитывает около пяти тысяч человек.

Как сообщил Аваз Гасанов, поисковая группа побывала также в Ереване, где перепроверила информацию о наличии азербайджанцев по указанным адресам. Однако, никого найти не удалось. "Мы проверяли имеющуюся информацию и слухи о содержащихся там азербайджанцах", - сказал Аваз Гасанов.

УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ ПРОДОЛЖАЕТ ОСТАВАТЬСЯ ПРИОРИТЕТНЫМ НАПРАВЛЕНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБСЕ, ЗАЯВИЛ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ

ЕРЕВАН/05.03.02/ТУРАН-АРМИНФО: Мирное урегулирование карабахской проблемы продолжает оставаться приоритетным направлением деятельности ОБСЕ. Об этом в ходе сегодняшней встречи с президентом Армении Робертом Кочаряном заявил Действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Португалии Жайме Гамма.

В ходе встречи Роберт Кочарян подтвердил приверженность Армении мирному урегулированию карабахского конфликта и отметил, что Ереван отлично понимает важность урегулирования проблемы как для Армении, так и для всего региона.

На пресс-конференции после встречи с Кочаряном Жайме Гама сказал, что новые предложения Минской группы ОБСЕ по урегулированию карабахского конфликта содержат механизмы, которые "обеспечат прогресс" в деле урегулирования конфликта.

По его словам, новые предложения посредников "направлены на обеспечение мира и стабильности в регионе". При этом он добавил, что как Действующий председатель ОБСЕ полностью поддерживает новые предложения сопредседателей Минской группы.

7 МАРТА В БАКУ ПРИБЫВАЕТ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ ЖАИМА ГАМА

БАКУ/04.03.02/ТУРАH: 7 марта в Баку, в рамках турне по странам Южного Кавказа прибывает действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Португалии Жаима Гама. Об этом ТУРАH стало известно из источников в ОБСЕ. Согласно тем же источникам, визит Гама в регион начнется 5 марта с Еревана. --0--

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИHСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ПРИБУДУТ В БАКУ 8 МАРТА

БАКУ/04.03.02/ТУРАH: Сопредседатели Минской группы ОБСЕ - Рудольф Перина (США), Филипп де Сюрмен (Франция) и Hиколай Грибков (Россия) прибудут в Азербайджан 8 марта. Об этом ТУРАH стало известно из информированных дипломатических источников.