БАКУ/27.02.03/ТУРАН: 26 февраля в одном из подразделений армянских вооруженных сил, дислоцированном на армяно-азербайджанском фронте, произошла перестрелка между карабахскими армянами и выходцами из Армении. Причиной инцидента стала поддержка карабахцами Роберта Кочаряна. В результате вооруженного конфликта, среди армян есть убитые и раненые.

Однако данный случай был преподнесен Минобороной Армении, как пресечение попытки прорыва линии фронта разведывательным отрядом азербайджанской армии.

Министерство обороны Азербайджана расценивает вышеназванное сообщение армянской стороны как "дезинформацию, направленную на сокрытие правды от армянского народа".--0--

РОССИЯ НЕ БУДЕТ ПОСТАВЛЯТЬ В СТРАНЫ ЮЖНОГО КАВКАЗА ВООРУЖЕНИЯ ДЕСТАБИЛИЗИРУЮЩЕГО ХАРАКТЕРА, ЗАЯВЛЯЕТ МИНИСТР ОБОРОНЫ РОССИИ

БАКУ/27.02.03/ТУРАН: Сегодня министры обороны Азербайджана и России - Сафар Абиев и Сергей Иванов подписали в Баку межправительственное соглашение о военно-техническом сотрудничестве и План сотрудничества между военными ведомствами двух стран на 2003 г.

Церемонии подписания предшествовали полуторачасовые переговоры двух министров с глазу на глаз.

Как отметил на пресс-конференции по окончании переговоров Сергей Иванов, подобные соглашения подписывается между Россией и Азербайджаном впервые. По его словам, эти документы позволяют сторонам осуществлять "полномасштабное военное и военно-техническое сотрудничество".

"Это сотрудничество предусматривает заключение контрактов на поставки в обе стороны тех или иных образцов и видов вооружений, военной техники, запасных частей и подготовку кадров. Мне очень приятно, что за последние 12 лет мы сумели достичь качественно нового уровня отношений в военной сфере и это позволяет твердо встать на путь взаимовыгодного сотрудничества на долгосрочной основе", - отметил Иванов.

Аналогичные соглашения, добавил он, РФ подписала практически со всеми государствами СНГ.

На вопрос, не нарушает ли баланс сил в регионе Южного Кавказа военная помощь, оказываемая Россией Армении, Иванов ответил, что военное сотрудничество с Ереваном осуществляется на основе аналогичного соглашения подписанного сегодня с Азербайджаном. Согласно Иванову, эти соглашения не предусматривают автоматических поставок вооружений и являются предметом дальнейших коммерческих переговоров.

"Россия будет осуществлять данные поставки, исходя из интересов безопасности в целом, не поставляя образцы вооружений дестабилизирующего характера. Насколько я понимаю, заинтересованность и Армении, и Азербайджана связана не с оружием, а с запчастями и обучением", - продолжил Иванов.

Отвечая на вопрос о ходе расследования незаконных поставок российских вооружений в Армению в 1993-1996 гг. на сумму более чем $1 млрд. Иванов сообщил, что "это дело закрыто прокуратурой ввиду отсутствия состава преступления".

Иванов внес ясность и в связи с его недавним заявлением об оказании чеченским повстанцам помощи через территории Азербайджана. По его словам, он имел в виду поток через территории Азербайджана финансовых средств и был далек от мысли, что это сознательная политика.--0--

БАКУ/27.02.03/ТУРАН: Группа проживающих в Дании азербайджанцев провела 26 февраля манифестацию перед мэрией Копенгагена по случаю 11-й годовщины геноцида в Ходжалы. Как сообщила агентству ТУРАН руководитель местного культурного общества "Азери" Гюлли Джахангир, в акции приняли участие около 50 азербайджанцев и тюрок из других стран.

Участники манифестации держали в руках плакаты и зажженные свечи в память о зверски замученных армянскими оккупантами мирных жителях Ходжалы. Манифестанты раздавали прохожим и фото и печатные материалы, повествующие об этом страшном преступлении, совершенном армянами и российскими военными 26 февраля 1992 года. --0--

БАКУ/27.02.03/ТУРАН: "Если оккупированные армянами территории не будут освобождены, то Азербайджан будет вынужден восстанавливать свою территориальную целостность". Об этом заявил министр обороны Азербайджана Сафар Абиев на совместной пресс-конференции со своим российским коллегой Сергеем Ивановым, отвечая на вопрос, насколько верны утверждения о подготовке Азербайджаном силовой акции в Нагорном Карабахе.

Он напомнил, что в результате агрессии Армении, Азербайджан потерял около 20% территорий, а 1 млн. граждан страны стали беженцами. При этом Абиев подчеркнул, что Армения продолжает наращивать свой военный потенциал. В частности, незаконно переданные в 1993-1996 гг. Россией Армении вооружения на сумму более чем $1 млрд. размещены в Нагорном Карабахе и "могут в любое время сработать, что является дестабилизирующим фактором в регионе".

Кроме того, территория Нагорного Карабаха, используется для подготовки террористов и для контактов с террористическими режимами. Эти факты подтверждены показаниями лиц, которые обучались диверсионно-террористической деятельности в Армении и Нагорном Карабахе.

Использование оккупированных территорий в целях поддержки терроризма должно беспокоить не только Азербайджан, но и Россию, активно участвующую в борьбе с терроризмом, сказал Абиев. При этом он обратил внимание, что в подписанном сегодня военно-техническом соглашении с Россией подтверждается территориальная целостность и нерушимость границ Азербайджана.--0--

БАКУ/26.02.03/ТУРАН: Президент Азербайджана Гейдар Алиев направил обращение к азербайджанскому народу по случаю 11-й годовщины Ходжалинского геноцида. "Ходжалинская трагедия стала продолжением и самой кровавой страницей политики этнических чисток и геноцида азербайджанцев, систематически проводимой на протяжении 200 лет армянскими национал-шовинистическими кругами",- говорится в обращении.

Сегодня правительство Азербайджана, отмечается далее в документе, проводит последовательную работу по международному признанию чудовищных преступлений армян против азербайджанцев в Нагорном Карабахе как актов геноцида и восстановления территориальной целостности страны.

"Справедливость и международное право на нашей стороне. Время работает на нас. Независимое азербайджанское государство превратилось в важнейший фактор мировой политики",- подчеркивается в документе.

Глава государства выразил уверенность, что самым величественным памятником жертвам ходжалинской трагедии станет усиление государственной независимости Азербайджана, обеспечение неприкосновенности границ и территориальной целостности страны. --0--

ВАШИНГТОН/26.02.03/ТУРАН: Сегодня поздно вечером по бакинскому времени в Вашингтоне состоится встреча президентов США и Азербайджана.

Как сказал на брифинге в Белом доме пресс-секретарь Джорджа Буша Ари Флейшер, "Азербайджан является ключевым партнером в наших усилиях по борьбе с терроризмом, усилению глобальной энергетической безопасности и достижению справедливого и прочного урегулирования в Нагорном Карабахе. Наши страны также являются партнерами в проведении политических и экономических преобразований в Азербайджане, которые укрепят эту страну".

Как стало известно агентству ТУРАН из дипломатических источников в Вашингтоне, кроме перечисленных Флейшером вопросов, темой переговоров Буша с Алиевым будут также предстоящие президентские выборы в Азербайджане и реализация демократических реформ. --0--

ЕРЕВАН/26.02.03/ТУРАН-АРМИНФО: В ночь на 26 февраля карабахские силы предотвратили проникновение "разведывательной группы" вооруженных сил Азербайджана на территорию Нагорного Карабаха. Об этом сообщил пресс-секретарь министра обороны Армении Сейран Шахсуварян. По его словам, в результате перестрелки двое армянских военнослужащих получили ранения, с азербайджанской стороны один человек убит и один ранен. Где именно произошла перестрелка не сообщается.

В свою очередь, в пресс-службе Минобороны Азербайджана агентству ТУРАН сообщили, что "подобный факт зафиксирован не был".--0--

ОЧЕРЕДНОЙ МОНИТОРИНГ ОБСЕ НА АРМЯНО-АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ФРОНТЕ ПЛАНИРУЕТСЯ ПРОВЕСТИ 27 ФЕВРАЛЯ

БАКУ/26.02.03/ТУРАН: 27 февраля планируется проведение очередного мониторинга ОБСЕ на линии соприкосновения армяно-азербайджанского конфликта. На этот раз он будет проводится у села Гараханбейли Физулинского района.

Личный представитель Действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик будет участвовать в мониторинге с азербайджанской стороны. Об этом сообщает пресс-служба Минобороны Азербайджана. --0--

БАКУ/25.02.03/ТУРАН: С 25 на 26 февраля граждане Азербайджана отмечают одну из самых кровавых дат в своей новейшей истории - очередную годовщину - геноцида в Ходжалы.

В ночь с 25 на 26 февраля 1992 года второй по значению азербайджано-населенный пункт Нагорного Карабаха поселок Ходжалы был оккупирован армянскими сепаратистами при активном участии военнослужащих и боевой техники 366-го мотострелкового полка российской армии.

Оккупация Ходжалы сопровождалась невиданной жестокостью и варварством захватчиков, которые за несколько часов убили более 600 невооруженных людей, и в их числе 106 женщин и 83 ребенка. 56 из них были убиты с особой жестокостью и изощренностью.

Уничтожение мирного населения продолжалось еще несколько дней, когда озверевшие оккупанты казнили и убивали пленных, насиловали женщин и детей, отрубали головы и вешали военнопленных.

487 человек стали инвалидами различной степени (из них 76 несовершеннолетние), 1275 человек были взяты в заложники. Хотя большинство заложников удалось возвратить на родину, судьба 150 из них до сих пор не известна.

В результате проведенного расследования были установлены имена и фамилии армянских сепаратистов и российских офицеров, совершивших это преступление против человечности. Все они до сих пор находятся на свободе и проживают в России, Армении и Карабахе.

Ежегодно накануне годовщины этой трагедии преступный карабахский режим и власти Армении проводят пропагандистские акции с целью оправдания данного преступления против человечности и дезинформирования международной общественности.

В минувшем году Милли Меджлис Азербайджана принял специальное заявление с призывом к мировому сообществу, правительствам и парламентам мира признать и осудить геноцид в Ходжалы, организаторами которого были руководители Армении, карабахские сепаратисты и российские военные. --0--

БАКУ/25.02.03/ТУРАН: Накануне президент Азербайджана Гейдар Алиев принял в Вашингтоне американского сопредседателя Минской группы ОБСЕ Рудольфа Перину.

Американский дипломат проинформировал Алиева о своей встрече с российским и французским сопредседателями MГ.

В ходе беседы Алиев заявил о невозможности сохранения армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта в нынешнем состоянии и отметил, что наконец настало время урегулировать конфликт.--0--

БАКУ/24.02.03/ТУРАН: Сегодня председатель Управления мусульман Кавказа Шейхульислам Аллахшукюр Пашазаде, Епископ Бакинский и Прикаспийский Русской Православной церкви Александр, глава общины горских евреев Семен Ихиилов приняли обращение к народам и парламентам мира, главам государств, религиозным деятелям и международным организациям по случаю 11-ой годовщины Ходжалинского геноцида.

Религиозные лидеры с сожалением констатируют, что вот уже на протяжении 11 лет мировое сообщество проявляет равнодушие к их призывам к справедливости и наказанию агрессора. Как считают авторы обращения, безнаказанность организаторов и исполнителей Ходжалинской трагедии подстрекает их к новым преступлениям. Если бы мировое сообщество в свое время наказало организаторов трагедии, то это стало бы серьезным предупреждением для преступников и предотвратило новые акты террора.

В обращении также напоминается, что религиозные деятели Азербайджана решительно осудили теракты 11 сентября 2001 г. и восприняли это как непростительный грех в отношении всех людей, независимо от их национальной и религиозной принадлежности.

"Надеемся, что человечество поддержит нас и осудит все проявления терроризма, в том числе злодеяния армянских сепаратистов", - говорится в обращении.

В заключение религиозные лидеры призвали международную общественность дать принципиальную правовую оценку трагедии в Ходжалы и проявить солидарность в деле мирного урегулирования карабахского конфликта.--0--

ЕРЕВАН/24.02.03/ТУРАН: Около 40 тысяч человек приняли участие в воскресном митинге оппозиции в Ереване. Манифестанты держали в руках лозунги: "Роберт - уйди!" и "Демирчян - президент".

Один из лидеров партии "Республика" Альберт Базеян в своем выступлении обвинил Кочаряна в коррумпированности и массовых нарушениях в ходе выборов президента 19 февраля.

Базеян сказал, что оппозиция требует возбуждения уголовного дела против Роберта Кочаряна и министра обороны Сержа Саркисяна, а также освободить от занимаемых должностей начальника полиции Армении Айка Арутюняна и председателя ЦИК Артака Саградяна.

Базеян призвал работников правоохранительных органов освободить арестованных в субботу представителей оппозиции. "Если все эти требования не будут выполнены, то мы прибегнем к соответствующим мерам", - заявил Базеян.

Выступившие на митинге лидеры оппозиции заявили о том, что ведут борьбу "не против личности, а против формирующегося в стране рабовладельческого порядка".

В субботу заместитель начальника полиции Армении Ованес Варян заявил о том, что полиция уже задержала 40-50 человек за хулиганство во время митингов и шествий. "Если и в дальнейшем подобные действия будут повторяться, то полиция предпримет действия в рамках закона в отношении виновных", - подчеркнул он.

В свою очередь, сам Кочарян заявил, что "решительно" ответит на все попытки дестабилизировать ситуацию в стране. "Стабильная ситуация, сложившаяся в Армении за последние годы - это результат и моей работы, и я никогда не позволю дестабилизировать обстановку", - подчеркнул он.

Тем временем, с призывом не нарушать стабильность в стране выступила коллегия министерства обороны и объединение бывших военных "Еркрапа".

Одновременно, наблюдается процесс политического брожжения, когда часть сторонников Кочаряна и колеблющиеся оппозиционеры перебираются в стан лидера Народной партии Степана Демирчяна.

По последним данным из Еревана, сегодня Степан Демирчян заявил о своей готовности выступить в открытых дебатах по телевидению с Кочаряном.--0--

БАКУ/22.02.03/ТУРАН: Сегодня в более чем 20 городах Европы, Америки и Ирана и 30 городах стран бывшего СССР по инициативе ряда азербайджанских организаций пройдут митинги протеста по случаю 11-ой годовщины уничтожения в Карабахе армянскими бандформированиями азербайджанского города Ходжалы и его жителей в феврале 1992 года.

Участники акций выйдут с требованиями освободить оккупированные территории Азербайджана и привлечения к ответственности организаторов и исполнителей геноцида азербайджанского народа - одного из самых кровавых трагедий азербайджанского народа в ХХ веке.

В ночь с 25 на 26 февраля 1992 года второй по значению азербайджано-населенный пункт Нагорного Карабаха, поселок городского типа Ходжалы был оккупирован армянскими сепаратистами при активной поддержке военнослужащих и боевой техники 366-го мотострелкового полка российской армии. Захват города Ходжалы сопровождался невиданной жестокостью и варварством. Захватчики в течение нескольких часов убили 613 безвинных и невооруженных людей, в их числе 106 женщин и 83 ребенка. 56 человек были убиты с особой жестокостью и изощренностью.

487 человек стали инвалидами различной степени (из них 76 несовершеннолетние), 1275 человек были взяты в заложники. Хотя большинство заложников удалось возвратить на родину, судьба 150-ти человек до сих пор не известна.

В результате проведенного расследования были установлены имена и фамилии армянских сепаратистов и российских офицеров, совершивших это преступление против человечности. Все они до сих пор находятся на свободе и проживают в России, Армении и других странах.

Преступный режим карабахских сепаратистов и власти Армении регулярно проводят пропагандистские мероприятия с целью оправдания данного преступления и дезинформирования международной общественности.--0--

МИТИНГ ОРГАНИЗАЦИИ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ КАРАБАХА ТРЕБУЕТ ПРЕДАТЬ МЕЖДУНАРОДНОМУ СУДУ ОРГАНИЗАТОРОВ ГЕНОЦИДА АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ

БАКУ/22.02.03/ТУРАН: Многотысячный митинг по случаю 11-ой годовщины Ходжалинской трагедии прошел сегодня на площади "Гэлэбэ" в Баку по инициативе Организации за освобождение Карабаха.

Митинг принял резолюцию, в которой содержится требование прекратить деятельность Минской группы как неэффективной, выполнить резолюции СБ ООН по Карабахскому конфликту, предать международному суду президента Армении Роберта Кочаряна, лидера армянских сепаратистов Гукасяна и экс-президента Армении Левона Тер-Петросяна как организаторов военной агрессии против Азербайджана, этнических чисток и Ходжалинского геноцида

В резолюции содержится требование к Гейдару Алиеву представить отчет о проделанной за 10 лет работе по карабахской проблеме, дать правовую парламентскую оценку Ходжалинской трагедии.

Митинг потребовал отставки президента Алиева за проведение пораженческой политики и непризнание геноцида в Ходжалы.

В связи с годовщиной Ходжалинской трагедии митинги ООК прошли также в районах страны и ряде городов мира.--0--

БАКИНСКИМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВОМ TRT СНЯТ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ОБ ЭТНИЧЕСКИХ ЧИСТКАХ И ГЕНОЦИДЕ АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ В 1918 Г. СО СТОРОНЫ АРМЯНО-ДАШНАКСКИХ И БОЛЬШЕВИСТСКИХ СИЛ

БАКУ/22.02.03/ТУРАН: Бакинским представительством турецкого телеканала TRT снят 9-серийный документальный фильм об этнических чистках и геноциде азербайджанцев, осуществленных в 1918 г. Армяно-дашнакскими и Русско-большевистскими вооруженными формированиями. В фильме также освещены военные действия Турецкой Кавказской Исламской армии под командованием Нури паши с целью предотвращения массового уничтожения азербайджанцев. Перед зрителями предстанут очевидцы тех событий, а также исследователи того периода истории Азербайджана - ученые, писатели и журналисты. Фильм также знакомит зрителей с памятниками турецким бойцам, павшим за освобождение Азербайджана. Съемки фильма были проведены в Баку, Мардакяне, Новханы, Гяндже, Гейчае, Быгыре, Исмаиллы, Шамахы, Маразе, Шеки, Башгейнуке, Загатале, Балакене, Сальяне, Нефтчале и Банке.

Фильм будет демонстрироваться по каналу TRT-TURK каждый понедельник в 17.15 по бакинскому времени.--0--

БАКУ/21.02.03/ТУРАН: Сегодня правящая партия "Ени Азербайджан" провела многотысячный митинг на площади перед бывшим кинотеатром "Гэлебэ", посвященный 11-й годовщины Ходжалинского геноцида. Основными лозунгами акции были: "Ходжалинский геноцид - самая ужасная трагедия ХХ века!", "Нет армянской агрессии!", "Требуем осуждения Ходжалинского геноцида международным сообществом" и др.

Выступившие на митинге, осудили экспансионистскую политику Армении и потребовали дачи правовой оценки Ходжалинскому геноциду на международном уровне.

Участники акции приняли обращение в международные организации, государства-участники ООН, ОБСЕ и СЕ и ко всему прогрессивному человечеству признать Ходжалинскую трагедию как геноцид азербайджанского народа, обеспечить привлечение к суду организаторов и исполнителей этого преступления против человечности, осудить агрессию Армении и обеспечить выполнения резолюций Совбеза ООН 822, 853, 874 и 884.--0--

БАКУ/20.02.03/ТУРАН: "Повторное избрание Роберта Кочаряна на пост президента Армении не окажет позитивного влияния на переговорный процесс по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта, но позволит продолжить переговоры в прежнем ритме". Такое мнение в беседе с корр. ТУРАН высказал заведующий отделом международных связей Новруз Мамедов, комментируя предварительные результаты президентских выборов в Армении.

Он отметил, что между Гейдаром Алиевым и Робертом Кочаряном уже состоялся целый ряд встреч. "На этих переговорах были предприняты определенные шаги для достижения взаимопонимания", - сказал Мамедов. Вместе с тем, представитель администрации президента Азербайджана напомнил, что Кочарян пришел к власти на волне идеологии сепаратизма.

"Руководство Армении не в состоянии объективно проанализировать идущие в мире и регионе процессы и сделать правильные выводы. Поэтому, не стоит ждать, что Кочарян откажется от данных своему народу обещаний. Как следствие этого, его позиция не отличается реализмом и конструктивностью", - отметил Мамедов.

Завотделом также указал на сообщения мировых СМИ о беспрецедентных нарушениях закона на выборах в Армении.

Лидер оппозиционной партии AMIР (партия Национальной независимости) Этибар Мамедов назвал выборы в Армении "примером не изменившейся практики проведения выборов в постсоветских странах". "Была высока вероятность того, что Кочарян использует все методы и средства для обеспечения своей победы, и вчерашние сообщения подтвердили это", - сказал лидер AMIР. Он считает, что переизбрание Кочаряна не принесет ничего нового в отношения между Арменией и Азербайджаном.

"Застой в отношениях между двумя странами будет продолжаться и в этом году. Ибо у Кочаряна нет намерений идти на уступки Азербайджану", - сказал Этибар Мамедов.

По мнению лидера другой оппозиционной партии - "Мусават" Исы Гамбара, заявления кандидатов в президенты о серьезных нарушениях закона породят много вопросов внутри Армении и в международном масштабе. В то же время, Гамбар указал на отсутствие существенных отличий в позициях кандидатов в президенты по карабахскому урегулированию. Поэтому, победа кого-либо из них не окажет принципиального влияния на отношения между Арменией и Азербайджаном и перспективы разрешения конфликта.--0--

БАКУ/20.02.03/ТУРАН: 21 февраля с 15:00 до 17:00 по инициативе правящей партии "Ени Азербайджан" на площади перед кинотеатром "Гэлебэ" состоится митинг, посвященный очередной годовщине геноцида в городе Ходжалы.

Как говорится в пресс-релизе партии "Ени Азербайджан", кроме членов этой партии в акции примут участие также и представители других проправительственных партий и ряда НПО.

Согласно тому же источнику, участники акции примут обращение к международным организациям с осуждением массовых убийств азербайджанцев в этом городе в феврале 1992 года армянскими оккупантами.--0—

БАКУ/20.02.03/ТУРАН: 25-26 февраля армянские вооруженные формирования осуществили акт геноцида по отношению к азербайджанскому населению в городе Ходжалы Нагорного Карабаха. Об этом говорится в сегодняшнем заявлении омбудсмана Азербайджана Эльмиры Сулеймановой.

В результате этой варварской акции были убиты 612 мирных жителей, 1275 человек попали в плен и более ста пропали без вести. В целом же в результате армянской агрессии против Азербайджана, было убито 20 тысяч граждан страны и более 50 тысяч получили ранения.

На сегодняшней пресс-конференции Эльмира Сулейманова отметила, что действия армянских агрессоров в Ходжалы стали нарушением многих международных конвенций и документов ООН.

Она выразили уверенность, что все виновники этой трагедии рано или поздно ответят перед законом, в том числе и международным судом. --0--

ЕРЕВАН/19.02.03/ТУРАН-АРМИНФО: Свободные и справедливые президентские выборы в Армении и международный авторитет государства под угрозой. С таким заявлением выступили 4 кандидата в президенты РА - лидер Народной партии Армении Степан Демирчян, лидер партии Национальное Единение Арташес Гегамян, лидер Национально-Демократического союза Вазген Манукян, руководитель центра стратегических инициатив "Перспектива" Арам Карапетян.

Поводом для заявления послужили массовые правонарушения, выявленные в ходе сегодняшних выборов. Согласно авторам документа, это последние тщетные усилия режима действующего президента РА Роберта Кочаряна любой ценой сохранить власть. "Четверка" уверена, что ему это не удастся.

Несмотря на зафиксированные грубейшие нарушения в ходе выборов, кандидаты от оппозиции не пошли на крайнюю меру - уход с дистанции, решили не снимать свои кандидатуры и продолжать участие в президентском марафоне. Об этом журналистам заявил Вазген Манукян.

По его словам, снятие кандидатуры, что неминуемо приведет к объявлению выборов недействительными, имеет смысл лишь в том случае, если на такой шаг согласятся все оппозиционные кандидаты, а подобного единодушия пока не наблюдается. "Значит, кто-то надеется на свою победу", - заявил Манукян. --0--

ЕРЕВАН/19.02.03/ТУРАH-АРМИНФО: Сегодня в Армении проходят президентские выборы.

В 8:00 на всей территории республики открылись почти 2 000 избирательных участков. Hа пост главы государства баллотируются: нынешний президент Роберт Кочарян, лидер партии "Национальное единение" Арташес Гегамян, глава Народной партии Степан Демирчян, руководитель Центра стратегических инициатив "Перспектива" Арам Карапетян, лидер партии "Национальное согласие" Арам Арутюнян, руководитель Национально-Демократического Союза Вазген Манукян, глава партии "Объединенные армяне" Рубен Авакян и лидер объединения "Социалистическая Армения" полковник Гарник Маргарян.

В избирательных бюллетенях значится также фамилия лидера Демократической партии Армении Арама Саркисяна, который незадолго до выборов призвал свой электорат отдать свои голоса в пользу Степана Демирчяна.

За ходом голосования будут наблюдать более 5 тысяч наблюдателей, включая членов миссии ПАСЕ, ОБСЕ и СHГ.

Соблюдение общественного порядка в день выборов возложено на 10 тысяч полицейских. Впервые среди стран СНГ в ходе голосования будут использованы прозрачные урны датского производства.

Для победы в первом туре кандидат должен набрать 50% плюс один голос.

Первым президентом Армении в сентябре 1991 года был избран лидер Армянского Общенационального Движения (АОД) Левон Тер-Петросян. В ходе президентских выборов в сентябре 1996 года Тер-Петросян сохранил за собой пост президента, но оппозиция и ряд авторитетных международных организаций назвали итоги выборов сфальсифицированными.

В феврале 1998 года Левон Тер-Петросян подал в отставку под давлением глав силовых ведомств, обвинивших его в готовность "продать" Карабах. В марте того же года состоялись внеочередные выборы главы государства, во втором туре которых победу одержал один из тех, кто вынудил Тер-Петросяна уйти в отставку - нынешний президент Армении Роберт Кочарян. --0--

БАКУ/18.02.03/ТУРАН: Вопросы азербайджано-российских отношений и актуальные проблемы международной жизни обсуждались на сегодняшней встрече президента Гейдара Алиева с председателем комитета по международным делам Госдумы РФ, главой российской делегации в ПАСЕ Дмитрием Рогозиным.

Рогозин выразил удовлетворение итогами переговоров со своим азербайджанским коллегой, главой делегации Милли Меджлиса в ПАСЕ Ильхамом Алиевым. Он высоко оценил взаимодействие парламентских делегаций двух стран в ПАСЕ.

Помимо сотрудничества по "тактическим вопросам" Рогозин предложил также согласовывать политику Баку и Москвы в отношении европейских структур на "долгосрочную перспективу.

На его взгляд, есть потребность в совместном анализе перспектив развития Евросоюза спустя 5-10 лет с тем, чтобы "спрогнозировать": какие преимущества и проблемы для России, Азербайджана и других стран СНГ породят процессы европейской интеграции. "Надо подумать, как эти проблемы можно превратить в преимущества и как в данном плане выступать единым фронтом",- сказал Рогозин. Он считает, что для этого потребуется сблизить законодательные базы стран СНГ со странами Евросоюза.

Поддержав предложение Рогозина, президент Алиев обратил внимание, на то, что наряду с проблемами глобального характера, существуют и другие опасные проблемы, о которых почему-то забывают. Среди таковых Алиев назвал, в частности, карабахский конфликт, возникший 15 лет как результат агрессивного сепаратизма армян.

Алиев отметил, что затрагивал эту тему и во вчерашней телефонной беседы с Путиным. "Я понимаю, что сейчас выносить ее на первый план вряд ли целесообразно. Но забыть об этом или забросить, чтобы армяне там и далее безобразничали нельзя. Мир, если он справедлив, должен определить кто оккупант, а кто жертва оккупации",- сказал Алиев.

Указав на неконструктивность позиции Армении, Алиев высказался следующим образом: "Хорошо, если ты виноват, то хотя бы определенную часть вины нужно снять, чтобы разрядить обстановку для дальнейшего продолжения переговоров".

Алиев подверг критике позицию посредников по карабахскому урегулированию - сопредседателей Минской группы ОБСЕ, предлагающих президентам Армении и Азербайджана самим договариваться. "Как можно договариваться, если позиции диаметрально противоположные",- сказал Алиев, указав на нежелание ООН и ОБСЕ дать объективную оценку конфликту на основе норм международного права и определить сторону, нарушающую эти нормы.

Российский парламентарий, в свою очередь, выразил убежденность, что Россия по мере укрепления стабильности внутри страны и авторитета ее президента, будет играть более активную роль в этих вопросах.

Излагая собственную точку зрения, Рогозин отметил следующее: "Я видел как карабахский конфликт был первым брошенным против Советского Союза камнем. Фактически, развал Союза начался с Карабаха. Я почему-то уверен, что стабилизация на всем нынешнем постсоветском пространстве должна начаться именно с карабахского урегулирования".

Рогозин считает, что Южный Кавказ должен быть зоной повышенного внимания российской политики. Россия не может "закрыть глаза" на все, что происходит в этом регионе, ибо без решения этих проблем нельзя залечить раны на и Северном Кавказе.

По его словам, на переговорах в Баку "появились определенные идеи, соображения", и он об этом проинформирует президента России. "Думаю, что в парламенте России будет поддержана более активная позиция нашего государства в урегулировании этих проблем",- заметил Рогозин.

Рогозин передал Ильхаму Алиеву приглашение посетить Россию с официальным визитом и выразил надежду, что "программа пребывания будет достойна того статуса, который Ильхам Алиев занимает сегодня в ПАСЕ и двусторонних отношениях".--0--

БАКУ/18.02.03/ТУРАН: Интенсивные меры, предпринятые Министерством обороны Азербайджана по освобождению рядового Гамида Алекперова, на деле оказались обменом военнопленными.

Как сообщили армянские источники, в обмен освобождение Гамида Алекперова, азербайджанская стороны передала карабахского военнослужащего-контрактника Смбата Погосяна. По данным армянской стороны, этот военный несколько дней пропал без вести и был "обнаружен в результате поисков на сопредельной стороне".

Сегодня вечером пресс-служба Минобороны Азербайджана внесла ясность в сообщение армянских источников. Так, в распространенном сообщении Минобороны обвинила газету "Ени Мусават" в раскрытии факта пленения Погосяна. Согласно тому же источнику, начальник генштаба вооруженных сил Армении Микаэл Арутюнян позвонил своему азербайджанскому коллеге Наджмеддину Садыхову и сказал, что узнал о пленении Погосяна из публикации в газете "Ени Мусават" за 14 февраля и предложил отдать Погосяна.

В этой связи, пресс-служба Минобороны просит все СМИ Азербайджана учитывать интересы национальной безопасности при публикации материалов на военную тему.--0--

БАКУ/18.02.03/ТУРАН: Сегодня в 12:30 на территории Агдамского района армянская сторона передала азербайджанским военным рядового Гамида Алекперова, взятого армянами в плен 13 февраля в этом же районе. Об этом агентству ТУРАН сообщил начальник пресс-службы Министерства обороны Азербайджана Рамиз Меликов.

По его словам, освобождение Алекперова стало результатом "интенсивной деятельности руководства Минобороны". Он подчеркнул также, что никакая международная организация в освобождении Алекперова не участвовала.--0--

БАКУ/17.02.03/ТУРАН: Военнослужащий срочной службы, дислоцированной в Агдамском районе, рядовой Гамид Алекперов был взят в плен армянами. Об этом ТУРАН стало известно из информированных военных источников.

В пресс-службе Министерства обороны подтвердили данный факт и сообщили, что принимаются меры по его освобождению.

В свою очередь, армянские источники подтвердили пленение Гамида Алекперова, назвав его "разведчиком". По данным армянской стороны пленный доставлен в Ханкенд, где его допрашивают. О задержании Алекперова информированы Международный Красный Крест и ОБСЕ.

Напомним, что в январе с.г. на этом же направлении был взят в плен азербайджанский солдат Эльмеддин Абиев, который под давлением международных организаций был освобожден армянской стороной спустя месяц.--0--

РЯДОВОЙ ГАМИД АЛЕКПЕРОВ БУДЕТ ОСВОБОЖДЕН 18 ФЕВРАЛЯ

БАКУ/17.02.03/ТУРАН: В результате предпринятых мер, достигнуто согласие о передаче 18 февраля азербайджанской стороне рядового Гамида Алекперова, взятого армянами в плен 13 февраля в Агдамском районе. Об этом ТУРАН сообщили в пресс-службе Министерства обороны Азербайджана.--0--

РОБЕРТ КОЧАРЯН СЧИТАЕТ ВОЗМОЖНЫМ УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА В ТЕЧЕНИЕ БЛИЖАЙШИХ 5 ЛЕТ

ЕРЕВАН/17.02.03/ТУРАН: АРМИНФО-ТУРАН: Переговоры по урегулированию карабахского конфликта ведутся сегодня с единым армянским народом и армянской диаспорой. Об этом в интервью Общественному Телевидению Армении заявил президент Армении Роберт Кочарян. При этом он выразил надежду на окончательное урегулирование конфликта в течение последующих 5 лет.

Вместе с тем, он отметил, что не может давать четких гарантий или обещаний по срокам, поскольку все зависит не только от одной армянской стороны.

Президент отметил, что еще 5 лет назад в деле мирного урегулирования карабахского конфликта для Армении была реальна угроза международной изоляции еще и потому, что в стране остановились демократические процессы - закрывались газеты, запрещались политические партии и так далее.

По его словам, 5-7 лет назад на столе переговоров лежал вариант, неприемлемый для Армении и устраивающий Азербайджан. Тогда позиция официального Еревана была следующей - для Еревана приемлемо все, что устроит Нагорный Карабах. И складывалось впечатление, что Армении все равно. Поэтому извне было легко оказывать давление на непризнанный Нагорный Карабах и не имеющую своей позиции Армению, готовую принять даже неугодное армянской стороне решение. Армения сегодня четко заявляет, что ей не безразлична проблема урегулирования, что у нее есть своя позиция, что она готова взять на себя ответственность за урегулирование. "Здесь определенную роль играет и моя персона, представляющая на переговорах две армянские составные", - сказал Кочарян.

Нынешнему же руководству в деле урегулирования удалось снять с повестки дня вопросы, касающиеся установления демократии в Армении. Страна сегодня активно занимается сугубо проблемой урегулирования. Выяснилось, что нет никакой международной изоляции, если страна ведет предсказуемую и открытую политику. --0--

БАКУ/15.02.03/ТУРАН: Организация освобождения Карабаха (ООК) провело сегодня заседание в связи с проведением 22 февраля акции азербайджанцев мира под лозунгом "Свободу Карабаху". Акция будет проводится по инициативе ООК, Союза азербайджанских организаций СНГ и Конгресса азербайджанцев мира.

Как отметил на заседании глава ООК Акиф Наги, 22 февраля предполагается проведение массовых акций в России, Турции, Германии, Швейцарии, Бельгии, Нидерландах, США, Канаде и др. странах. Аналогичные мероприятия пройдут также в Южном (Иранском) Азербайджане.

Кроме того, акции с требованием освобождения Карабаха пройдут в Баку и во многих районах страны.

Выбор даты проведения акции связан с очередной датой Ходжалинского геноцида.

По мнению организаторов акции, подобные меры могут способствовать к справедливому отношению государств мира к карабахской проблеме.--0--

ПРЕДСТОЯЩИЕ ВЫБОРЫ - ЭТО ВОЗМОЖНОСТЬ ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ РЕЖИМА, НЕЗАКОННО ЗАХВАТИВШЕГО ВЛАСТЬ В АРМЕНИИ, СЧИТАЮТ СТОРОННИКИ ЛЕВОНА ТЕР-ПЕТРОСЯНА

ЕРЕВАН/15.02.03/ТУРАН-АРМИНФО: Предстоящие президентские выборы в Армении являются хорошей возможностью конституционным путем и без политических потрясений освободиться от захватившего власть путем переворота. Об этом говорится в заявлении бывшей правящей в Армении партии Армянское общенациональное движение (АОД).

В заявлении подчеркивается, что АОД считает главной задачей выборов - становление законности в стране. В течение последних лет "незаконные" власти оказались не в состоянии решать важнейшие задачи, стоящие перед государством, в том числе проблему мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта, говорится в заявлении. По мнению авторов документа, предвыборная борьба наглядно демонстрирует последствия разрушительной деятельности незаконных властей.

Разгромленное политическое поле страны стало причиной того, что на политической арене появились персонажи, дающие далекие реальности и логики обещания.

АОД в течение пяти последних лет последовательно фиксировала тяжелые последствия авантюрной политики незаконных властей. "И сегодня, в предвыборный период, АОД в силу всех своих возможностей борется против кандидата, однажды уже узурпировавшего власть и вторично незаконно баллотирующегося на пост главы государства",- отмечается в документе. --0--

БАКУ/14.02.03/ТУРАН: Судьба военнослужащего Наджафли Эльмира Адиль оглу, который пропал без вести 20 ноября минувшего года на территории Агджабединского района остается невыясненной. Об этом ТУРАН сообщила исполняющая обязанности руководителя рабочей группы Госкомиссии по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших Гюльшан Алиева.

По ее словам, родители Наджафли обратились в Госкомиссию. С учетом того, что Наджафли пропал в зоне боевых действий, Госкомиссия, в свою очередь, обратилась в офис Международного Комитета Красного Креста (МККК) в Баку. В настоящее время МККК занимается этим вопросом, но пока никаких известий нет, сказал Алиева.

Наджафли Эльмир 1984 года рождения, был призван на военную службу 1 апреля минувшего года Карадагским районным комиссариатом. --0--

БАКУ/14.02.03/ТУРАН: Недавнее заявление президента Франции Жака Ширака о необходимости урегулирования карабахского конфликта путем взаимных договоренностей между Арменией и Азербайджаном - свидетельствует о дипломатическом провале официального Баку. Об этом заявил генсек Демократической партии Сардар Джалалоглу, комментируя высказывания Ширака во время совместной пресс-конференции с Владимиром Путиным в Париже.

Лидер другой оппозиционной партии - "Мусават" Иса Гамбар считает, что высказывание Ширака - это результат двойных стандартов, часто применяемых некоторыми странами. Гамбар также считает, что подобная ситуация стала результатом внешнеполитического провала Гейдара Алиева.

Оппозиционные лидеры отмечают также, что до сих пор Гейдар Алиев широко рекламировал свою дружбу с Жаком Шираком, называя его влиятельным европейским политиком, искренне желающим "справедливого" урегулирования карабахского конфликта. --0--

ПАРИЖ/11.02.03/ТУРАН: Проблема Чечни должна решаться в рамках территориальной целостности России с учетом уважения прав человека. Об этом заявил президент Франции Жак Ширак на вчерашней совместной пресс-конференции с Владимиром Путиным в Париже после окончания переговоров двух президентов.

В то же время, Ширак сказал, что среди прочих вопросов два президента обсудили и проблему карабахского конфликта, который должен решать на основе взаимного согласия Армении и Азербайджана. По словам Ширака, позиции Парижа и Москвы по данному вопросу совпадают.

Важным фактом является то, что применительно к карабахскому конфликту, французский президент не упомянул принцип территориальной целостности Азербайджана. Не упомянул данный принцип и Владимир Путин. Совпадение позиций России и Франции в данном вопросе говорит о совпадении позиций двух сопредседателей Минской группы ОБСЕ, что не может не тревожить Баку.

Комментируя высказывания Жака Ширака, бывший госсекретарь Азербайджана по внешней политике Вафа Гулузаде, назвал неприемлемым позицию "двойных стандартов". По его словам, Россия и Франция, являющиеся сопредседателями Минской группы ОБСЕ не должны забывать, что Баку ни на каких условиях не примет вариант урегулирования карабахского конфликта, нарушающего территориальную целостность Азербайджана.--0--

БАКУ/06.02.03/ТУРАН: Сегодня на территории Агдамского района на линии соприкосновения азербайджанских и армянских сил был освобожден рядовой азербайджанской армии Эльмеддин Абиев, взятый в плен армянами 8 января с.г. Об этом говорится в пресс-релизе Госкомиссии по делам военнопленных, заложников и пропавших без вести, поступившем в агентство ТУРАН.

Согласно тому же источнику, освобождение Эльмеддина Абиева состоялось при посредничестве Международного Комитета Красного Креста.

Напомним, что Абиев попал в плен будучи раненым, после чего он был прооперирован в карабахском госпитале. После операции он продолжал оставаться в госпитале. Армянская сторона мотивировала его удержание не транспортабельностью после хирургической операции. --0--

БАКУ/06.02.03/ТУРАН: В соответствии с мандатом Личного представителя Действующего председателя ОБСЕ, 7-го февраля на линии соприкосновения армянских и азербайджанских сил близ села Кармираван Тертерского района Азербайджана состоится мониторинг представителей ОБСЕ.

С азербайджанской стороны мониторинг проведут полевые помощники Личного представителя Действующего представителя ОБСЕ B.Палатинус и К.Кратки. С армянской стороны в мониторинге примут участие Личный представитель Действующего председателя Анджей Каспршик и его полевые помощники - Ю.Репа и Ю.Шаров, об этом сообщила пресс-служба Минобороны Азербайджана. --0--

ВАШИНГТОН/04.02.03/ТУРАН-АРМИНФО: Администрация президента США предложила почти в два раза сократить финансовую помощь Армении в 2004 фискальном году и предоставить Еревану только $49,5 млн. (в 2003 году сумма помощь превысила $ 80 млн.).

Как сообщает Армянский Национальный Комитет Америки (ANCA), администрация президента США предложила также сократить до $2,5 млн. помощь на военные нужды Армении ($4 млн в 2003 году).

По словам исполнительного директора ANCA Арама Амбаряна, армянская община Америки обеспокоена сокращением объема финансовой помощи Армении. Армянский Национальный Комитет Америки приложит все усилия для повышения объема помощи Армении.

Амбарян обвинил администрацию США в неспособности оказать давление на Турцию и Азербайджан для разблокирования границ с Арменией. Объем помощи, предложенный Белым Домом, демонстрирует "неверное направление" политики США в отношении Армении, добавил он.

Согласно данным Всемирного Банка блокада армянских границ стоит Армении 30-38% ВВП, $570-$722 млн. ежегодно и блокирует 50% потенциального экспорта армянских продуктов. По словам Абрамяна, США также несут ответственность за это.

Абрамян считает, что экономические проблемы, возникшие вследствие блокады армянских границ, привели к эмиграции более 800 тыс. армян. Несмотря на осуждение блокады со стороны Конгресса США, администрация Джорджа Буша не предпринимает никаких шагов, чтобы положить этому конец.

В связи с возникшей ситуацией, глава МИД Армении Вардан Осканян направляется со срочной миссией в Вашингтон. Как стало известно ТУРАН из информированных дипломатических источников в США, Осканян попытается добиться блокирования предложения Белого дома о сокращении помощи Армении. При этом ключевая роль возлагается на армянское лобби в Конгрессе во главе с Френком Паллоне.--0--

БАКУ/04.02.03/ТУРАН: Сегодня Католикос всех армян Гарегин II позвонил главе Управления мусульман Кавказа Шейхульисламу Аллахшукюру Пашазаде и сообщил, что обратился к президенту Армении Роберту Кочаряну по поводу азербайджанского военнопленного Эльмеддина Абиева. Как сообщил агентству ТУРАН Пашазаде, Гарегин II заверил, что вопрос об освобождении Абиева будет решен в ближайшее время.

В ходе беседы состоялся также обмен мнениями о предстоящей встрече духовных лидеров Азербайджана, Грузии и Армении при посредничестве Патриарха Всея Руси Алексия II, сказал Пашазаде.--0--

ХАНКЕНД/01.02.03/ТУРАН-АРМИНФО: Лидер карабахских сепаратистов Аркадий Гукасян принял решение передать пленного военнослужащего азербайджанской армии Эльмеддина Абиева азербайджанской стороне при посредничестве представительства Международного Комитета Красного Креста в Нагорном Карабахе.

Как сообщила пресс-служба Гукасяна, решение было принято после того, как 31 января в Госкомиссию Нагорного Карабаха по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших поступило официальное обращение карабахского офиса МККК с просьбой о передаче азербайджанского военнослужащего "в соответствии с согласием, полученном от всех заинтересованных сторон".

Накануне Аркадий Гукасян имел телефонную беседу с Католикосом Гарегином II о судьбе Эльмеддина Абиева, попавшего в плен 8 января в Агдамском районе. В ходе захвата, Абиев получил серьезное ранение, после чего был прооперирован в госпитале в Ханкенде. До сих пор армянская сторона объясняла удержание Абиева в плену его не транспортабельностью.--0--